stringtranslate.com

Kazuko Watanabe

Kazuko Watanabe 渡辺和子(11 de febrero de 1927 - 30 de diciembre de 2016) fue una religiosa , educadora y escritora japonesa. Su nombre cristiano era Hermana San Juan. Fue miembro de las Hermanas de Notre Dame de Namur y se desempeñó como presidenta de su Universidad Notre Dame Seishin , en la prefectura de Okayama , de 1963 a 1990.

Vida y carrera

Nació en Asahikawa, Hokkaido, Japón, en 1927. Su padre era Jōtarō Watanabe , teniente general del ejército y comandante de la 7.ª División de Asahikawa. Tenía 52 años cuando ella nació. Era la menor de cuatro hermanos y la segunda hermana mayor.

En 1936, cuando tenía 9 años, su padre, entonces comisario general y de educación, fue asesinado por jóvenes oficiales de un grupo rebelde en el Incidente del 26 de febrero . Quedó traumatizada al tener que ver cómo su padre era acribillado por 43 balazos; los verdugos estaban a un metro de distancia. [1]

En 1945 fue bautizada en la Iglesia Católica.

En 1951 obtuvo una licenciatura en la Universidad del Sagrado Corazón de Tokio .

En 1956 se unió a las Hermanas de Notre Dame de Namur en Hiroshima.

En 1962 se doctoró en Filosofía en el Boston College . En septiembre fue nombrada profesora de la Universidad Notre Dame Seishin, Okayama.

En 1977 le diagnosticaron depresión. [2]

En 1981 se imprimió su primer libro. Desde entonces ha publicado 17 libros, ha sido coautora de uno y ha traducido otro.

En 1984 tradujo para la Madre Teresa cuando la Santa Madre visitó Japón.

En 1990 fue nombrada presidenta honoraria de la Universidad Notre Dame Seishin y directora administrativa de la Escuela Notre Dame Seishin.

De 1992 a 1996 fue directora administrativa de la Federación Japonesa de Escuelas Católicas. [3]

En 1996 visitó la sede de la Orden de Calcuta .

En 2012, su libro Bloom Where You Are Planted (título original en japonés) se convirtió en un éxito de ventas y vendió más de dos millones de copias. [4] [5]

El 30 de diciembre de 2016, a la edad de 89 años, falleció por cáncer de páncreas. [2]

Referencias

  1. ^ Carrer, Stefano (26 de febrero de 2016). «Tokio recuerda el golpe militar de hace 80 años». Mundo . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  2. ^ ab "VOX POPULI: La monja católica triunfó sobre la amarga y oscura noche del alma: The Asahi Shimbun". The Asahi Shimbun . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  3. ^ "educadores católicos debaten sobre la atracción de los jóvenes japoneses hacia las nuevas religiones". ucanews.com . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  4. ^ Watanabe, Kazuko (25 de abril de 2012). Okareta Basho de Sakinasai (en japonés). Nombre: Gentosha. ISBN 9784344021747.
  5. ^ "Sr. Kazuko Watanabe | ノートルダム清心中・高等学校 Introducción de NDS".ノートルダム清心中・高等学校 Introducción de NDS (en japonés) . Consultado el 6 de junio de 2018 .