Sencillo de 1984 de Akina Nakamori
" Kazari ja Nai no yo Namida wa " (飾りじゃないのよ涙は, iluminado. "Las lágrimas no son una decoración") es el décimo sencillo de la artista japonesa Akina Nakamori . Escrito por Yōsui Inoue , el sencillo fue lanzado el 14 de noviembre de 1984 por Warner Pioneer a través del sello Reprise . También fue el sencillo principal de su séptimo álbum de estudio Bitter and Sweet . [1] [2]
Fondo
El productor Yūzō Shimada inicialmente no quedó impresionado con la canción cuando escuchó la versión demo, pero cambió de opinión y la aprobó como sencillo cuando el compositor Inoue la interpretó con Nakamori en una grabación de estudio en vivo.
Inoue grabó "Kazari ja Nai no yo Namida wa" en su álbum de versiones de 1984 9.5 Carats . Nakamori volvió a grabar la canción para la compilación de 1995 True Album Akina 95 Best y la compilación de versiones de 2002 Utahime Double Decade . En 2002, interpretó la canción en el 54.º Kōhaku Uta Gassen , haciendo su primera y última aparición en el especial de Nochevieja de NHK desde 1988. [ 3]
Rendimiento del gráfico
"Kazari ja Nai no yo Namida wa" se convirtió en el sexto número uno de Nakamori en la lista semanal de sencillos de Oricon y vendió más de 624.800 copias. [4] [5]
Listado de canciones
Toda la música está compuesta por Yōsui Inoue ; toda la música está arreglada por Mitsuo Hagita.
Gráficos
Versiones de portada
- Yasuko Naitō versionó la canción en su álbum de versiones de 1988 Songs II .
- Los Nolan versionaron la canción en inglés como "Tears" en su álbum de versiones de 1991 Tidal Wave (Samishii Nettaigyo) .
- Fukuyama Engineering Golden Oldies Band hizo una versión de la canción en su álbum de 2002, The Golden Oldies .
- Shuichi "Ponta" Murakami con Kōji Kikkawa versionó la canción en el álbum de 2003 My Pleasure: Featuring Greatest Musicians .
- Aya Shimazu versionó la canción en su álbum de 2005 BS Nippon no Uta III .
- Hiromi Iwasaki versionó la canción en su álbum de covers de 2008 Dear Friends IV .
- Tokiko Kato hizo una versión de la canción en su álbum de versiones de 2008 Songs: Uta ga Machi ni Nagareteita .
- GO!GO!7188 versionó la canción en su álbum de covers de 2008 Doranoana 2 .
- Chage (con Aya Matsuura y Tairiku Sada) versionó la canción en su álbum de 2009 Many Happy Returns .
- Yōko Kon hizo una versión de la canción en su álbum de 2013 Konjaku Uta: Pinky to Otoko Uta .
- Megumi Mori versionó la canción en su álbum de covers de 2013 Re:Make1 .
- Penicillin versionó la canción como lado B de su sencillo de 2013 "Gensō Catharsis".
- Lisa Ono versionó la canción en su álbum de 2014 Japao 3 .
- Juju versionó la canción como lado B de su sencillo de 2015 "What You Want".
- King Gnu versionó la canción en el álbum de varios artistas de 2019 Yōsui Inoue Tribute .
- Shō Kiryūin versionó la canción en su álbum de versiones de 2020, Utatte Kiririnpa .
- La Sra. Ooja versionó la canción en su álbum de versiones de 2022 Nagashi Ooja 2: Vintage Song Covers .
- Hiroji Miyamoto versionó la canción en su álbum de versiones de 2022 "Aki no Hi ni".
- Ado versionó la canción en su álbum de versiones de 2023 Ado's Utattemita Album .
Historial de versiones
Referencias
- ^ "中森明菜『飾りじゃないのよ涙は』". Idol.ne.jp. 2019-01-03 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
- ^ "中森明菜/飾りじゃないのよ涙は". Buscador de sonido . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
- ^ "54.º aniversario del Kōhaku Uta Gassen". NHK . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
- ^ ab "飾 り じ ゃ な い の よ 涙 は | 中 森 明 菜". Oricón . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
- ^ "中森明菜". Tierra de Yamachan . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
- ^ "7 pulgadas シ ン グ ル 飾 り じ ゃ な い の よ涙 は 中森明菜". hmv.co.jp (en japonés). HMV Japón . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
- ^ "シングルCD 中森明菜 / 飾りじゃないのよ涙は (廃盤)". suruga-ya.jp (en japonés). Surugaya . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
- ^ "中森明菜 / 飾りじゃないのよ涙は CD" (en japonés). WMJ . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
- ^ "中森明菜 / 飾りじゃないのよ涙は Compra digital archivada". escucha.jp (en japonés). Escucha Japón. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
- ^ "飾 り じ ゃ な い の よ 涙 は (+3) [Remasterización 2014]". mora.jp (en japonés). Mora . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- "Kazari ja Nai no yo Namida wa" en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
- "Kazari ja Nai no yo Namida wa" en Discogs (lista de lanzamientos)