stringtranslate.com

Kay Htoe Boe

Kay Htoe Boe ( birmano : ကေ့ထျိုးဘိုး ), es un festival anual celebrado por el pueblo Karenni en abril o mayo, marcando el nuevo año del calendario tradicional Karenni. [1] El festival se lleva a cabo para fomentar una cosecha abundante, un clima favorable, buena salud y paz. [1]

Nombres

El festival es conocido por varios nombres, incluido Kay Htoe Boe (ကေ့ထျိုးဘိုး) o Trar-Ei-Loo en Karenni , Gam-Khumt en Geko Karen y Tagundaing Festival (တံခွန်တိုင်ပ ွဲတော်) en birmano . [2]

Orígenes

Primer plano de los remates de los postes kay htoe boe

Según las leyendas Karenni, el árbol Eugenia fue el primero que se cultivó después de la creación del mundo. [3] Debido a su importancia, un árbol de Eugenia alto y recto se corta especialmente para servir como tótem llamado kay htoe boe en un día auspicioso. [2] [3] Los Karenni reconocen tres tipos de tótems: masculino, femenino y de arroz. [1] Los tótems masculinos y femeninos se alternan cada año, mientras que el tótem de arroz más corto se erige durante la época de cosecha, alrededor del festival Tazaungdaing . [1]

Los Kayan, un subgrupo del pueblo Karenni, creen que durante la creación del mundo, la tierra carecía de densidad. [4] Después de cavar un poste en el suelo, la tierra se endureció en siete capas internas y externas para sustentar la vida. [4]

Los tótems también están estrechamente relacionados con el budismo birmano , ya que los postes conocidos como tagundaing se erigen en terrenos monásticos y pagodas. [1]

Celebraciones

Los pueblos de todo el estado de Kayah organizan las festividades anuales. [1]

Lectura de huesos de pollo

Antes de talar el árbol, los oráculos y chamanes Karenni leen los huesos de pollo para profetizar el año venidero, leyendo los agujeros de los huesos de los muslos de pollo. [2] [5] A veces se sacrifican cerdos para predecir la salud del espíritu guardián del polo interpretando la salud del hígado del cerdo sacrificado. [1]

La celebración principal gira en torno a un tótem sagrado. Un árbol de Eugenia alto y recto se corta especialmente para servir como tótem llamado kay htoe boe en un día auspicioso. [2] El árbol está especialmente tallado y preparado para su instalación en terrenos auspiciosos, generalmente cerca de otros tótems. [2] Los adoradores veneran al creador y a otras deidades después de montar el poste. [2] Se cree que el polo tiene cuatro niveles que representan las estrellas, el sol, la luna y la escalera. [4] [3] El poste está decorado con colmenas tejidas con hilos de bambú para atraer a los espíritus, y una escalera, en forma de tela blanca y cañas de madera, está colocada sobre el poste. [5] También se construye un santuario llamado kantan al lado del poste, donde se colocan las ofrendas. [5] Después de erigir el poste en un lugar auspicioso, los juerguistas rinden homenaje al poste, ofrecen velas encendidas y varitas de incienso, y usan manantiales de hojas de Eugenia para rociar el poste con agua. [3] [2]

Los celebrantes también organizan muchos concursos, incluidos bailes y concursos. [3]

Galería

Referencias

  1. ^ abcdefg "La fiesta del tótem sagrado". Los cuentos de cometas . Mayo de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  2. ^ abcdefg Tommy Pauk (16 de agosto de 2020). "Festival Tradicional Kayah (Karenni) Kay-Htoe-Boe (o) Festival del Tótem Sagrado". Noticias digitales de Myanmar . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  3. ^ abcde Khon Pay Yu. "Festival de Kayán". Huay Pu Keng . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abc "El pueblo kayan de Myanmar y el festival de primavera del polo sagrado". El hindú . 2016-02-11. ISSN  0971-751X . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  5. ^ abc "Festival Kay Htoe Boe (también llamado) Tan Kon Tai de Karenni Ethnics". Birmania News International . 2020-04-15 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .