stringtranslate.com

Kawęczyn-Wygoda

Kawęczyn-Wygoda es un barrio , y un área del Sistema de Información Municipal, de la ciudad de Varsovia , Polonia , ubicado dentro del distrito de Rembertów . [1]

Historia

En 1931, en la zona de la moderna Kawęczyn se descubrió un cementerio que contenía 19 tumbas de cuerpos cremados . El descubrimiento fue descrito en 1932 como perteneciente al período del Imperio Romano Posterior (siglo III-siglo VII). [2] Más tarde, algunos arqueólogos, como Barbara Jankowska, propusieron que la presencia arqueológica de artefactos de las culturas Corded Ware , Comb Ceramic , Trzciniec y Bell Jar Urn, era una prueba de que el cementerio era más antiguo de lo estimado anteriormente. [2] [3]

Desde el siglo XII, Kawęczyn formaba parte de la propiedad territorial centrada en la cercana Kamionek . [4] En el siglo XVI, Kawęczyn tenía una superficie de alrededor de 117 hectáreas (1,17 km 2 o 0,45 millas cuadradas). [2]

Entre el 28 y el 30 de julio de 1656, Kawęczyn fue parcialmente el lugar de la Batalla de Varsovia , librada por la Commonwealth polaco-lituana y el Kanato de Crimea contra el Imperio sueco y Brandeburgo-Prusia , durante la Segunda Guerra del Norte . [5]

En 1796, Kawęczyn y sus alrededores pasaron a ser propiedad del gobierno y se integraron en la esfera de influencia económica de la cercana ciudad de Varsovia . [2]

En 1811 Kawęczyn estaba habitada por 8 chozas (campesinos) y tenía 16 casas. En el pueblo también había una taberna llamada Wygoda, ubicada cerca de la carretera Brześć. Con el tiempo, alrededor de la taberna se desarrolló un asentamiento llamado Wygoda , con una comunidad basada en la agricultura y el servicio a los viajeros. En 1827 Kawęczyn tenía una población de 131 personas, mientras que Wygoda tenía 42. En Kawęczyn había 24 casas y en Wygoda 5. En Kawęczyn también se encuentra una fábrica de ladrillos y una fábrica de productos de terracota . [2]

La Avenida de la Gloria, un monumento que conmemora a los soldados polacos de la Batalla de Olszynka Grochowska , ubicado en la calle Traczy.

Durante el Levantamiento de Noviembre , la zona fue lugar parcial de las principales batallas del conflicto: la Primera Batalla de Wawer, que se libró entre el 19 y el 20 de febrero de 1831, y la Batalla de Olszynka Grochowska, el 25 de febrero de 1831. [6]

Las ruinas de la Villa Granzow, sede histórica de la administración de Kawęczyńskie Zakłady Cegielniane Kazimierza Granzowa ( Fábricas de Ladrillos Kawęczyn de Kazimierz Granzow ).

En 1826 se nacionalizó la fábrica de ladrillos de Kawęczyn y el control pasó a la ciudad de Varsovia. En 1866, los empresarios locales Kazimierz Granzow transformaron la fábrica en Kawęczyńskie Zakłady Cegielniane Kazimierza Granzowa ( Fábricas de Ladrillos Kawęczyn de Kazimierz Granzow ), que se convirtió en la fábrica de ladrillos más grande del Congreso de Polonia durante los siguientes 80 años. [7]

En 1877, Wygoda tenía 77 habitantes y 5 casas. [2]

Entre 1882 y 1893, el Fuerte Kawęczyn se construyó dentro de los límites modernos de Kawęczyn-Wygoda, como parte de la serie de fortificaciones de la Fortaleza de Varsovia , construida alrededor de Varsovia por el Imperio Ruso . En 1909 se decidió desmantelar y demoler las fortificaciones de la Fortaleza de Varsovia, debido a los altos costes de su mantenimiento, por lo que el Fuerte Kawęczyn fue deconstruido en los años siguientes. Actualmente no quedan restos de la construcción en la zona. [8]

En 1905 Kawęczyn tenía una población de 1437 personas. En el pueblo se ubicaron 51 casas, 5 tiendas, una escuela, una fábrica de ladrillos y una fragua . [2]

El 8 de abril de 1916 el asentamiento de Zapowiednia, que formaba parte de la propiedad territorial de Kawęczyn, se incorporó a la ciudad de Varsovia. Actualmente corresponde al barrio de Grochów V, que forma parte del área de Grochów . [2]

En 1921, Kawenczyn se dividió en un pueblo habitado por 416 personas y una ciudad corporativa habitada por 563 personas, es decir, en total 979 personas. [2]

El 1 de abril de 1939, Kawęczyn se incorporó a la ciudad de Rembertów , que a su vez se formó ese día a partir de las ciudades de Rembertów Nowy y Rembertów Stary, y los pueblos circundantes. [9]

El Monumento a las Víctimas de la Ejecución Alemana en el Bosque Kawęczyn.

Entre 1940 y 1944, durante la Segunda Guerra Mundial , bajo la ocupación alemana , en Kawęczyn, los soldados de la Alemania nazi ejecutaron al menos a varias decenas de personas, que luego fueron enterradas allí en fosas comunes . Entre las víctimas se encontraban miembros del grupo Zawisza de las Filas Grises y el mayor Roman Węgrowicz, oficial del Ejército Nacional . [10] En 1944, la fábrica de ladrillos de Kawęczyn fue destruida por un bombardeo aéreo. [7]

El 15 de mayo de 1951, Wygoda se incorporó a la ciudad de Varsovia. [11]

El 1 de abril de 1957 la ciudad de Rembertów se incorporó a Varsovia. [12]

En 1979, en Kawęczyn comenzó la construcción de la planta de calor de Kawęczyn , cuyo edificio se inauguró en 1983. [13] [14]

Referencias

  1. ^ "Obszary MSI. Dzielnica Bielany". zdm.waw.pl (en polaco).
  2. ^ abcdefghi Enciclopedia Warszawy. Varsovia: Editorial científica polaca PWN , 1994, págs. 328–329. ISBN 83-01-08836-2 
  3. ^ Barbara Jankowska: Cmentarzysko z późnego okresu rzymskiego w Warszawie-Kawęczynie , en: Wiadomości Archeologiczne , vol. 28, número 4, Varsovia: Wydawnictwo Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1962.
  4. ^ Dzieje Pragi , editorial científica polaca PWN, 1970.
  5. ^ Mirosław Nagielski: Bitwa pod Warszawą (1656) , Wydawnictwo Bellona, ​​2007. ISBN 978-83-11-10796-0 
  6. ^ Edmund Callier: Bitwy i potyczki stoczone przez wojsko polskie w roku 1831 . Poznan: Drukarnia Dziennika Poznańskiego, 1887, p. 9.
  7. ^ ab "CEGIELNIE GRANZOWA W KAWĘCZYNIE". Dawnyrembertow.pl (en polaco).
  8. ^ Lech Królikowski: Twierdza Warszawa , Varsovia, 2002.
  9. ^ Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 marca 1939 r. o zaliczeniu osady Rembertów (Stary i Nowy) w powiecie i województwie warszawskim w poczet miast io rozszerzeniu granic tego miasta. En: 1939 Revista de Derecho , núm. 28, puesto 186. Varsovia. 1939.
  10. ^ Jerzy Holzer, Historyk w trybach historii. Wspomnienia , Cracovia: Wydawnictwo Znak, 2013, pág. 123.
  11. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta stołecznego Warszawy. En: 1951 Revista de Derecho , núm. 27, puesto 199. Varsovia. 1951.
  12. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1957 r. w sprawie zmiany granic m.st. Warszawy oraz zmiany granic osiedla Zielonka w powiecie wołomińskim, województwie warszawskim. En: 1957 Revista de Derecho , núm. 24, posición 113. Varsovia. 1957.
  13. Krzysztof Jabłoński y otros: Warszawa: portret miasta . Varsovia: Arkady, 1984. ISBN 83-213-2993-4 
  14. ^ "Ciepłownia Kawęczyn". termika.pgnig.pl (en polaco).