Kavita Mahajan (5 de septiembre de 1967 - 27 de septiembre de 2018) fue una autora y traductora india que escribió en maratí . Es conocida por sus novelas aclamadas por la crítica Brr (2005), Bhinna (2007) y Kuhoo (2011), así como por su obra de no ficción Graffiti Wall (2009). Fue la ganadora del premio de traducción de 2011 otorgado por la Sahitya Akademi , la Academia Nacional de Letras de la India. [1]
Mahajan nació en la ciudad de Nanded en Maharashtra . [2] Era hija de SD Mahajan, exsecretario de Marathi Vishwakosh y nieta del pintor Tryambak Vasekar . [2]
Mahajan escribió sobre temas de emancipación social y contra la discriminación. [3] El libro de Mahajan, Brr, es una colección de historias sobre el sarpanch de las mujeres y su experiencia después de que se implementara el sistema Panchayati Raj , mientras que ella escribió Bhinna para describir las vidas de las afectadas por el VIH/SIDA . Ambos libros resaltan la política de representación en tres niveles: uno de las instituciones como los Panchayats, la corrupción en las organizaciones no gubernamentales (ONG) y las complejidades de las relaciones humanas. El trabajo de Mahajan se centra en cuestiones políticas, sociales y económicas en lugar de consideraciones maternales o románticas. [4]
La novela de Mahajan de 2011, Kuhoo ( maratí : कुहू ) trataba sobre la relación entre el ser humano y la naturaleza, y se comercializó como una "novela multimedia". Venía con un DVD que contenía imágenes y sonidos de la naturaleza, incluidas algunas animaciones. [5] También es famosa por su poesía, incluida una colección titulada Dhulicha Awaz . [2] Recibió el Premio de Traducción Sahitya Akademi (2011) [6] [1] por su traducción de Rajai , una colección de 17 cuentos de Ismat Chughtai que tradujo del urdu al maratí.
Mahajan también escribió literatura infantil y publicó una colección de cuentos cortos Joyanache Ranga ( marathi : जोयानाचे रंग ) en 2011. Esta colección le valió el Premio Shashikalatai Agashe de Literatura Infantil en 2013. [7]
En abril de 2016, durante un programa organizado por la Cátedra TMA Pai de Literatura India en la Universidad de Manipal (actualmente MAHE ), dijo: "Soy una mujer y, antes de eso, soy un ser humano. Si todos somos seres humanos, ¿por qué hay discriminación? Esa es una pregunta que me ha perseguido desde mi infancia". [3]
Mahajan murió el 27 de septiembre de 2018 de neumonía en el Hospital de Diabetes de Chellaram. [2] Le sobrevivió su hija. [8]