Katyar Kaljat Ghusali ( trad. Una daga en el corazón ) es una película de drama musical épica india en idioma marathi de 2015 basada en una obra de teatro del mismo nombre . Dirigida por Subodh Bhave , la película está protagonizada por Sachin Pilgaonkar , Shankar Mahadevan y Subodh Bhave en los papeles principales. La película marca el debut como director de Bhave y el debut como actor teatral de Shankar Mahadevan. La obra original, escrita por Purushottam Darvhekar , se estrenó en 1967 en Mumbai, dondeel vocalista clásico indostánico Vasantrao Deshpande interpretó a uno de los protagonistas. En 2010, la obra se relanzó con protagonistas ensayados por Rahul Deshpande , nieto de Vasantrao Deshpande y cantante Mahesh Kale . La música de la película está compuesta por Shankar–Ehsaan–Loy y conservó algunas de las canciones de la obra original compuesta por Jitendra Abhisheki .
La película está seleccionada como una de las 26 películas que se proyectarán en Goa en el 46º Festival Internacional de Cine de la India . [3] La película también fue considerada para la medalla Fellini de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura ( UNESCO ). [4]
Ambientada durante la era del Raj británico , Pandit Bhanu Shankar Shastri ( Shankar Mahadevan ) es un cantante clásico indio que vive en el estado principesco de Vishrampur con su hija Uma Shastri ( Mrunmayee Deshpande ). Durante uno de sus espectáculos en Miraj , Shastri conoce a otro cantante clásico, Khansaheb Aftab Hussain Bareliwale ( Sachin Pilgaonkar ) y le pide que visite Vishrampur. En el festival de Dasara , el maharajá del estado organiza un concurso de canto anual y al ganador se le otorga el estatus de cantante real, Haveli (Mansión) y un "Katyar" (daga). El maharajá proclama que el Estado perdonaría un asesinato si el cantante real lo cometiera con esta daga en defensa propia. Shastri es desafiado por Khansaheb pero gana la competencia.
Incapaz de derrotar a Shastri durante catorce años consecutivos, Khansaheb es a menudo humillado por su esposa Nabila ( Sakshi Tanwar ) y los aldeanos. Sobrevive a un intento de suicidio pero se enfrenta a su odio hacia Bhanu Shankar Shastri. Luego Nabila ( Sakshi Tanwar ) le da veneno a Shastri, lo que le impide cantar, pero sí hablar. En la siguiente competencia anual, Shastri abandona el escenario sin cantar, lo que convierte a Khansaheb en el ganador y cantante real. Khansaheb se muda al haveli con su hija Zareena ( Amruta Khanvilkar ) y Shastri abandona el pueblo sin informar a nadie.
Uno de los alumnos de Shastri, Sadashiv ( Subodh Bhave ), llega al haveli para aprender música, pero está decepcionado con la desaparición de Shastri. Sadashiv conoce a Khansaheb quien, al escuchar el canto estilo Shastri de Sadashiv, lo arroja del haveli. Sadashiv, con la ayuda de Zareena, localiza a Uma y descubre la verdad sobre la renuncia de Shastri a la música y el intento de Nabila de envenenar a Shastri para permitirle a Khansaheb ganar la competencia. Sadashiv intenta asesinar a Khansaheb, pero Zarena lo disuade y le pide que desafíe a Khansaheb en la competencia anual. Sadashiv luego comienza a aprender música de Uma a través del libro de Shastri y los discos de Gramophone . Más tarde, Sadashiv y Uma localizan a Shastri en otra aldea y lo llevan a casa. Shastri le pide a Sadashiv que aprenda de Khansaheb, pero conociendo el estilo de canto similar a Shastri de Sadashiv, Khansaheb lo rechaza como alumno. Sadashiv luego comienza a aprender de Khansaheb disfrazado, pero lo atrapan. Sadashiv, cuando Khansaheb lo desafía a superarlo, pierde y se convierte en esclavo de Khansaheb. Como esclavo de Khansaheb, no puede cantar sin el permiso de Khansaheb. Zareena ve la injusticia de este acuerdo y chantajea a Khansaab para que le devuelva la voz a Sadashiv amenazándolo con exponerlo ante el tribunal. Khansaheb libera así a Sadashiv de sus servicios.
En la siguiente competencia anual, Sadashiv desafía a Khansaheb. En Jugalbandi (dúo), Khansaheb se da cuenta de que Sadashiv ha aprendido su estilo de canto y acusa a Sadashiv de robar su música. También le pide al maharajá que le permita usar la daga en defensa propia, ya que cree que Sadashiv es una amenaza para su música. El maharajá está de acuerdo, pero Sadashiv pide una actuación final. También le pide a Khansaheb que lo acepte como alumno si a Khansaheb le gusta cómo canta. Sadashiv actúa con el estilo de canto de Shastri y Khansaheb. Khansaheb perdona a Sadashiv pero se niega a aceptarlo como alumno porque cree que se ha menospreciado por todos sus actos anteriores con Sadashiv.
.jpg/1280px-Shankar_Mahadevan_at_Idea_Rocks_India_5,_Bangalore,_India_(photo_-_Jim_Ankan_Deka).jpg)
La película está basada en una obra de teatro del mismo nombre , estrenada en 1967. La obra original tenía al cantante clásico indostánico Vasantrao Deshpande interpretando el papel de Khansaheb. [5] La obra fue revivida en 2010 y los protagonistas fueron interpretados por Mahesh Kale como Sadashiv y Rahul Deshpande como Khansaheb. [6] El cantante clásico Rahul Deshpande es nieto de Vasantrao Deshpande. El actor Subodh Bhave se asoció con la obra revivida y decidió hacer la representación cinematográfica. Pushkar Shrotri también interpretó el pequeño papel de Banke Bihari, el poeta real de la obra. [7]
Bhave se acercó al trío Shankar – Ehsaan – Loy para componer la música de la película. También le pidió a Shankar Mahadevan que desempeñara el papel de Pandit Bhanu Shankar Shastri, a lo que el cantante y compositor estuvo de acuerdo. [8] Mahadevan actuó, cantó y compuso para la película. [9] La película marca el debut actoral de Mahadevan y el debut como director de Bhave. [10] [11] La película ha conservado algunas de las canciones de la obra, compuestas por Jitendra Abhisheki . [12] Se acercó a Sachin Pilgaonkar para que desempeñara el papel de Khansaheb. A pesar de ser una película en marathi, todos los diálogos de Pilgaonkar están en urdu. [13] Otros actores incluyen a Amruta Khanvilkar como Zarina, [14] Mrunmayee Deshpande como Uma, Swapnil Rajshekhar como Maharaja de Vishrampur, el rey Vishnuraj y Sakshi Tanwar como Nabila (esposa de Khansaheb). [15] Vikram Gaikwad ha trabajado como maquillador para la película. [13] Prakash Kapadia, que había escrito el guión de películas de Bollywood como Devdas (2002), Black (2005) y Saawariya (2007), ha escrito el guión de la película y esta es su primera asociación con el cine marathi. [dieciséis]
La película tenía un presupuesto de aproximadamente 8 millones de rupias (960.000 dólares estadounidenses), que incluían los costos de producción y marketing. [1]
La película utiliza varias canciones de la obra original, cuya música ha sido recreada por el trío de músicos Shankar-Ehsaan-Loy. También se han creado algunas canciones nuevas para aparecer en la película. La canción "Dil Ki Tapish" está basada en el raga Keeravani . [17]
La película se estrenó en los estados indios de Maharashtra , Karnataka , Telangana , Goa , Gujarat y Madhya Pradesh , e internacionalmente en ciudades como San Francisco , Dallas y Nueva Jersey , el 12 de noviembre, así como en Orlando el 13 de diciembre. La película tenía subtítulos en inglés y se proyectó en 220 pantallas con 3.500 programas. Después de continuas respuestas positivas en la segunda semana, el número de proyecciones se incrementó a 300, mostrando 3.900 programas en toda la India. La película está distribuida por Essel Vision . [1] [18] La película se estrenó en Dubai como proyección especial el 18 de diciembre de 2015 y recibió una tremenda respuesta del público de los EAU. También se convirtió en la primera película marathi que se estrenó en Bahrein , Australia y Japón como proyección especial el 8 de enero de 2016, el 31 de enero de 2016 y el 5 de marzo de 2016, y recibió muy buena respuesta de los espectadores. La película se proyectó en Australia en las principales ciudades, incluidas Melbourne, Brisbane, Adelaide, Perth y Canberra. Se proyectó en Japón en Aeon Cinema en el suburbio de Myoden en Tokio . [19] La película fue un gran éxito en los Estados Unidos y se proyectó en más de 50 ciudades a través de la Fundación Indian Classical Music and Arts (ICMA), una organización sin fines de lucro con sede en el Área de la Bahía de San Francisco.
ABP Majha otorgó 4 de 5 estrellas y declaró la película como "una rica obra maestra". [20] Pune Mirror otorgó 4 de 5 estrellas y lo calificó como "un entretenimiento bien empaquetado y culturalmente significativo para la nueva generación". [21] El Maharashtra Times lo calificó con 4 de 5. [22] The Times of India le dio 4 de 5 estrellas. [23]
La película recaudó más de 80 millones de rupias (960.000 dólares estadounidenses) en la primera semana de su estreno. Las críticas positivas llevaron a la película a recaudar alrededor de 400 millones de rupias (4,8 millones de dólares estadounidenses) en taquilla, lo que la convierte en una de las películas marathi más taquilleras de todos los tiempos. [1] [18]