stringtranslate.com

Gatos y perros

Katts and Dog es una serie de televisión producida en Francia y Canadá que se emitió entre 1988 y 1993. Se conocía como Rin Tin Tin : K-9 Cop en los Estados Unidos, donde se emitió originalmente en CBN Cable/The Family Channel , y Rintintin Junior en Francia en La Cinq . CTV transmitió la serie en Canadá.

Cuando se filmaron los episodios (y se mostraron en Canadá), el nombre del perro era "Rudy". Cuando la serie se emitió en los EE. UU. y Francia, el nombre se denominó "Rinty" para que coincidiera con el nuevo título. [1] Sin embargo, algunos episodios de Katts and Dog tienen el doblaje estadounidense donde "Rudy" se llama "Rinty" durante todo el episodio. El episodio "Hit and Run" es un ejemplo de esto. [2] Herbert B. Leonard , que poseía los derechos de la marca registrada Rin Tin Tin, fue productor ejecutivo del programa; no participó directamente en la producción y se fue antes de que la serie concluyera en una disputa con Pat Robertson , quien como propietario de CBN había proporcionado gran parte de la financiación del programa. [3]

Cuando la serie salió en Gran Bretaña, mantuvo el título Katts and Dog , pero el nombre del perro se cambió a "Rinty".

Sinopsis

Un hombre y un extraordinario perro pastor alemán / alsaciano actúan como sorprendentes agentes encargados de detener el crimen en esta dramática serie de acción y aventuras.

El programa trata sobre la vida de una raza especial de policías: el oficial canino Hank Katts, un sobreviviente fuerte y autodidacta de ascendencia inmigrante que se abrió camino luchando desde una ciudad siderúrgica difícil, y su compañero canino que lucha contra el crimen y las fuerzas del mal. El coraje y la inteligencia callejera de Katts lo convierten en un buen oficial de policía, pero su lado rebelde y cuestionador lo convierte en un compañero difícil con el que trabajar. Es por eso que lo asignan al Cuerpo K-9, la unidad de perros policía .

Los primeros episodios del programa comienzan con Hank terminando la Academia de Policía. Más adelante, se muestra el primer encuentro entre Katts y Rudy/Rinty cuando rescata al aparentemente feroz animal de un dueño abusivo. Cuando los documentos de raza del perro revelan que es tataranieto del legendario perro estrella de cine Rin-Tin-Tin , se lo asigna a la fuerza con Hank como su adiestrador y se le da un nombre que refleja a su famoso antepasado... Rinnie.

Con lo último en tecnología para combatir el crimen, la pareja crea un equipo poderoso. Los agudos instintos, la lealtad y el coraje de Rinnie ayudan a Hank a atrapar ladrones, asaltar guaridas de droga, desactivar bombas de tiempo, encontrar niños perdidos y proteger a los débiles de los asaltantes .

También muestra la vida del sobrino de Hank, Steve, a través de la muerte de su madre y su adopción por el oficial Katts.

En una película para televisión de 1991, el oficial Katts y Rudy visitaron París (titulada Rin Tin Tin y la conspiración de París en los EE. UU.). [1]

Elenco

Episodios

Temporada 1 (1988-1989)

Temporada 2 (1989-1990)

Temporada 3 (1990-1991)

Temporada 4 (1991)

Temporada 5 (1992-1993)

Referencias

  1. ^ de CRBS. "No llegará a ningún televisor cerca de usted" WorkingDefinition.com (24 de abril de 2005)
  2. ^ Atropello y fuga. “Katts & Dog: Atropello y fuga PT1” youtube.com (16 de noviembre de 2008)
  3. ^ Orlean, Susan (2011). Rin Tin Tin: La vida y la leyenda . Nueva York: Simon & Schuster. pág. 284. ISBN 978-1-4391-9013-5.

Enlaces externos