stringtranslate.com

Kathleen O'Brennan

Kathleen O'Brennan (20 de noviembre de 1876 - 1948) fue una activista irlandesa por la independencia de Irlanda en los EE. UU., periodista y dramaturga. [1] [2]

Primeros años de vida

Catherine Mary Brennan nació el 20 de noviembre de 1876, hija de Francis Brennan, subastador, y su esposa, Elizabeth Anne Butler, mientras vivían en el número 11 de South Richmond Street, Dublín. Recuperaron la "O" de su nombre en una época en la que muchas familias irlandesas estaban volviendo a la versión "Mac" u "O" que había permanecido desconocida durante un siglo. Su hermana Áine O'Brennan se casó con Éamonn Ceannt y su hermana menor Lily O'Brennan fue escritora y dramaturga. Su padre murió en 1880, su madre en 1930. O'Brennan fue periodista y dramaturga. Fue nombrada corresponsal en Dublín del London Times y pasó a enviar trabajos regularmente al Irish Times y al Irish Tatler . [3] [4] [5]

La vida americana

Mientras Lily y Áine participaban directamente en el Alzamiento de Pascua de 1916, O'Brennan se encontraba en Estados Unidos. Su ausencia de Dublín no le impidió trabajar arduamente para garantizar el éxito de la iniciativa de independencia de Irlanda.

Según la investigación de la historiadora Catherine M Burns, O'Brennan llegó a Estados Unidos en octubre de 1914 y permaneció allí más tiempo del esperado debido a la dificultad de los viajes transatlánticos durante la Primera Guerra Mundial . Trabajando como periodista y conferenciante, O'Brennan viajó a California y Oregón y habló ante organizaciones de mujeres como autoridad en la liga gaélica y el arte y la cultura irlandeses.

Sus conferencias incluyeron detalles que obtuvo de sus hermanas y fotografías de Éamonn Ceannt y su hijo, Rónán. [6]

Mientras estaba en la Costa Oeste de los Estados Unidos, los vínculos de O'Brennan con los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW) la llamaron la atención de las autoridades estadounidenses, que rastrearon sus movimientos y asociaciones. Se involucró en la IWW a través de la Dra. Marie Equi , con quien tuvo una relación romántica. Cuando Equi fue arrestada, O'Brennan trabajó para verla liberada y continuó agitando hasta su propio arresto en 1919 durante el Miedo Rojo . El gobierno de los Estados Unidos emitió una orden de deportación para O'Brennan, pero no se hizo cumplir. Durante este período, O'Brennan fundó la Liga de Educación Irlandesa de Mujeres en San Francisco en mayo de 1919. [6]

O'Brennan se mudó a la costa este de Estados Unidos en 1920. Como descubre Burns, después de que William J. Maloney organizara en Washington, DC, en abril de 1920, una iniciativa de piquetes de "mujeres estadounidenses" que exigían el reconocimiento de la República de Irlanda por parte de Estados Unidos, O'Brennan, Gertrude Kelly y Gertrude Corless fundaron los Piquetes de Mujeres Estadounidenses para la Aplicación de los Objetivos de Guerra de Estados Unidos en la ciudad de Nueva York.

Burns sostiene que la organización utilizó la identidad estadounidense como herramienta para proteger la identidad de O'Brennan y enmascarar el radicalismo de la causa de las mujeres al vincular el apoyo a la República de Irlanda con la memoria histórica de la Revolución estadounidense . Según Burns, durante los piquetes de abril de 1920, O'Brennan aprovechó su posición como enlace de prensa de los piqueteros para asegurarse de que nombres distintos al suyo, como Kathleen Glennon , Maurya O'Brannon y Kathleen Butler, aparecieran en los informes de prensa sobre los piquetes, ocultando su identidad ante la orden de deportación que podría aplicarse si se la consideraba asociada con el activismo militante de las mujeres por la República de Irlanda. [6]

Burns sostiene que, después del piquete, Helen Golden desafió su liderazgo al designar públicamente a las mujeres que participaban en el piquete leales a O'Brennan, Kelly y Corless como irlandesas, en lugar de estadounidenses. O'Brennan y Kelly formaron entonces una organización estadounidense auxiliar de la Cruz Blanca Irlandesa .

Temeroso de que el movimiento republicano irlandés en los Estados Unidos pudiera ser percibido como dirigido por irlandeses, radical y antiamericano, Harry Boland se opuso a sus esfuerzos. Él y Éamon de Valera atacaron a O'Brennan, considerándola a ella y a Kelly demasiado antiamericanas para trabajar en beneficio de la República Irlandesa aún no reconocida en los Estados Unidos. Las mujeres se negaron a recibir órdenes de De Valera, sellando su destino. O'Brennan partió a Canadá en una gira de conferencias en julio de 1921 y en junio de 1922 estaba viviendo de nuevo en Dublín . [6]

Durante la Guerra Civil irlandesa , De Valera utilizó la reputación socialista de O'Brennan para acercarse al ministro de Asuntos Exteriores soviético, Georgy Chicherin, mientras estaba en Suiza . Se esperaba que el contacto le proporcionara financiación y municiones, pero no tuvo éxito. [4] [7] [8] [9] [10]

Vida posterior

La obra de O'Brennan, Full Measure, se estrenó en el Teatro Abbey en 1928. [3] Fue secretaria del PEN irlandés.

Sus documentos personales se conservan en la Biblioteca Nacional de Irlanda junto con los de otros miembros de su familia, entre ellos Éamonn Ceannt, su esposa Áine y su hermana Lily. [3] [11] [4] [12] [13] [14]

Está enterrada en el cementerio Dean's Grange con su hermana Lily. [3]

Referencias y fuentes

  1. ^ "Ginnell aparece en la exposición de la Biblioteca Nacional". Westmeath Examiner . 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "NLI destaca figuras revolucionarias menos conocidas en exposición fotográfica". DHR Communications . 18 de abril de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  3. ^ abcd "Playography Ireland". PlayographyIreland . 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  4. ^ abc Haire, Shannon (12 de mayo de 2017). "Kathleen O'Brennan". Choosing the Green (Elegir lo verde) . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "Genealogía irlandesa" (PDF) . Genealogía irlandesa . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  6. ^ abcd Burns, Catherine M. (2010). "Kathleen O'Brennan y la identidad estadounidense en el movimiento republicano irlandés transatlántico". En Gleeson, David T. (ed.). Los irlandeses en el mundo atlántico. La región de las tierras bajas de Carolina del Sur y el mundo atlántico. University of South Carolina Press. págs. 176–194. doi :10.2307/j.ctv6wgjgw.12. ISBN 978-1-61117-220-1. Recuperado el 3 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "En guerra por la Ley de Espionaje en Portland. Perspectivas opuestas de Kathleen O'Brennan y el agente William Bryon". History Cooperative . 15 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  8. ^ McMahon, P. (2008). Espías británicos y rebeldes irlandeses: la inteligencia británica e Irlanda, 1916-1945. Historia de la inteligencia británica. Boydell & Brewer. pág. 119. ISBN 978-1-84383-376-5. Recuperado el 3 de diciembre de 2019 .
  9. ^ Hodges, AJ (2016). Primera Guerra Mundial y orden urbano: la política de clase local de la movilización nacional. Palgrave Macmillan US. pág. 96. ISBN 978-1-137-49811-3. Recuperado el 3 de diciembre de 2019 .
  10. ^ McCoole, S. (2014). Viudas de Pascua (en español). Transworld. p. 400. ISBN 978-1-4481-7103-3. Recuperado el 3 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "Esposas revolucionarias: la autora Sinéad McCoole descubre las historias detrás de las viudas de 1916". The Irish Times . 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  12. ^ "Resultados de la búsqueda de autores". Catálogo . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "O'Brennan, Kathleen". NLI . 13 de mayo de 1943 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  14. ^ Biblioteca Nacional de Irlanda; Rouse, S. (1998). Into the light: an illustrated guide to the photograph collections in the National Library of Ireland (Hacia la luz: una guía ilustrada de las colecciones de fotografías de la Biblioteca Nacional de Irlanda). Biblioteca Nacional de Irlanda. ISBN 9780907328292. Recuperado el 3 de diciembre de 2019 .