| lugar de nacimiento = Mlyniv , Unión Soviética | nacionalidad = ucraniana | alma_mater = | ocupación = poeta, escritora infantil, traductora }}
Kateryna Mikhalitsyna ( ucraniana : Катерина Василівна Міхаліцина ; nacida el 23 de febrero de 1982) es una poeta, escritora infantil, traductora y editora ucraniana .
Kateryna Mikhalitsyna nació el 23 de febrero de 1982 en Mlyniv . [1] En 2003, completó sus estudios de licenciatura en biología en Rivne . [1] Seis años más tarde, se graduó en estudios de inglés en la Universidad Nacional Ivan Franko de Lviv . [1] Aceptó varios trabajos, luego, en 2008-2012, trabajó como editora y traductora en la editorial Astroliabia. [1] En 2013, asumió el papel de editora en jefe adjunta de la editorial Old Lion, [1] Mariana Savka . [2] En 2014-2015 participó en estudios de traducción lituano-ucraniano. [1]
Mikhalitsyna ha publicado tres colecciones de poesía y varios libros infantiles. [1] Como escritora, editora y traductora, participó en varios proyectos y eventos literarios, como la iniciativa ucraniana Add Reading!, la Exposición de literatura infantil de Bolonia , el Foro de editores y fue beneficiaria del Programa de becas de Frankfurt en la Feria del Libro de Frankfurt . [1] Sus poemas han sido traducidos al búlgaro, polaco, alemán, lituano, ruso, [1] [3] sueco, armenio [1] y griego. [4] Sus libros infantiles Who grows in the park [1] y Reactors don’t explosion. A short history of the Chernobyl disaster (escrito junto con Stanislav Dvornytskiy) [5] se incluyeron en los catálogos White Ravens de 2016 [1] y 2021, respectivamente. [5]
Mikhalitsyna ha traducido del inglés y del polaco, incluidas obras de J. R. R. Tolkien , Oscar Wilde , Sylvia Plath y Alfred Szklarski . [6] Es miembro de PEN Ucrania . [4]
Ella vive en Lviv . [1] [6]