stringtranslate.com

Kate Clanchy

Kate Clanchy MBE (nacida en 1965) es una poeta, escritora independiente y profesora británica.

Educación y vida temprana

Nació en 1965 en Glasgow, hija del historiador medieval Michael Clanchy y la profesora Joan Clanchy (de soltera Milne) [1] [2] Se educó en el George Watson's College , una escuela privada en Edimburgo y en la Universidad de Oxford , donde estudió inglés. [3]

Carrera

Vivió en el East End de Londres durante varios años, antes de mudarse a Oxford , donde fue miembro de la Oxford Brookes University y se desempeñó como poeta de la ciudad. [4] Es escritora residente de Sanctuary Arts [5] en Mansfield College, Oxford .

En 2021 escribió un ensayo sobre la muerte de sus padres por COVID-19 . [6]

Enseñanza

Clanchy se recibió de profesora en 1989 y desde entonces ha enseñado en varias instituciones diferentes. Sus memorias sobre su experiencia docente, Some Kids I Taught and What They Taught Me, ganaron el Premio Orwell de Escritura Política en 2020. [7]

De 2009 a 2019 combinó su trabajo como profesora y su función como escritora residente en la Oxford Spires Academy , una escuela integral multicultural. Entre sus alumnos más destacados se encuentran Mukahang Limbu , [8] Shukria Rezaei, [9] y Amineh Abou Kerech. [10] En 2018 editó una antología de poemas escritos por sus alumnos, England: Poems from a School , que recibió numerosas críticas. [11] [12] Durante el periodo de confinamiento de 2020, Clanchy se reunió por Zoom con sus alumnos y publicó sus poemas en Twitter, donde se hicieron populares. [13] [14] En 2021 publicó una guía de autoayuda para escribir poesía, How to Grow Your Own Poem .

Obra literaria

Clanchy ganó un premio Eric Gregory en 1995. [15] Publicó tres colecciones de poesía entre 1996 y 2004. Ganaron un premio Forward , [16] el Scottish First Book of the Year (entonces Premio Saltire), dos premios del Scottish Arts Council Book Awards y un premio Somerset Maugham . [17] En 2008, se pasó a la no ficción con una autobiografía sobre su relación con su vecina kosovar, What is She Doing Here?. Esta se volvió a publicar como Antigona and Me y ganó el premio Writers Guild. [18] En 2009 ganó tanto el premio VS Pritchett como el BBC National Short Story Award . [19] A esto le siguió una novela, Meeting the English , [20] que fue preseleccionada para el premio Costa , y una colección de cuentos, The Not Dead and the Saved . [21] Clanchy ha escrito y adaptado para BBC Radio desde 2001 con 12 obras de teatro y seriales producidos, en particular Hester , A Little Princess , [22] protagonizada por Adjoa Andoh y Enduring Love . En 2015, su antología transmitida del trabajo de sus alumnos, We Are Writing a Poem About Home , [23] fue preseleccionada para el premio Ted Hughes . [24] En 2018 recibió un premio Cholmondeley . [25] Otros trabajos incluyen:


Controversia

En 2021, Clanchy publicó en Twitter animando a sus seguidores a denunciar una reseña de Goodreads de Some Kids I Taught and What They Taught Me , afirmando que habían "inventado una cita racista y dijeron que estaba en mi libro". [26] En una respuesta publicada en The Guardian , Monisha Rajesh argumentó que, aunque las citas exactas en cuestión no estaban presentes, estereotipos ofensivos similares estaban presentes en todo el libro. [27]

Clanchy fue criticada por otros autores, incluidos Chimene Suleyman , Monisha Rajesh y Sunny Singh , quienes recibieron grandes cantidades de abuso en los meses siguientes. [28] [27] [29] Una carta abierta firmada por más de 950 personas de la industria editorial condenó el acoso selectivo. [30] Los editores de Clanchy, Picador , un sello de Macmillan Publishing , emitieron tres declaraciones de disculpa en agosto de 2021 y declararon que los libros serían reescritos. [27] [26] Se hicieron más declaraciones de disculpa luego de una entrevista [31] con Philip Gwyn Jones, editor de Picador, en el Daily Telegraph en diciembre de 2021. [32]

Clanchy fue defendida en artículos por Sonia Sodha , quien afirmó que "la corriente de pensamiento antirracista que está obsesionada con la culpa y la vergüenza que todos los blancos deberían soportar por la discriminación estructural es (tan) corrosiva para la causa común y el entendimiento" [33] y por Clive Davis, [34] Tomiwa Owolade , [35] Shukria Rezaei, [36] Carmen Callil [37] Amanda Craig y Philip Pullman . Un grupo de sus antiguos alumnos escribió que no habían experimentado problemas de protección y que estaban "desempoderados y angustiados" por las acusaciones de los críticos. [38]

En diciembre de 2021, Clanchy publicó un artículo en la revista Prospect sobre el impacto personal de la cancelación pública. [39] En consecuencia, su editor Picador anunció que ya no publicarían sus libros. [29] En una entrevista para UnHerd , Clanchy dijo que la disculpa publicada por Pan Macmillan se había hecho "por encima de su cabeza" y sin consultarla. [40] Posteriormente escribió un artículo sobre lectores sensibles , [41] que continuó siendo discutido en los años siguientes. [42] [43] [44] [45] especialmente en el contexto de la controversia de la revisión de Roald Dahl . Clanchy ahora es publicada por Swift Press. [46]

Honores y premios

Clanchy fue nombrada miembro de la Royal Society of Literature (FRSL) en 2010 [47] y renunció a su beca en 2023. [48]

Clanchy fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en los Honores de Cumpleaños de 2018. [ 49] Otros premios incluyen:


Referencias

  1. ^ Clanchy, Kate (21 de noviembre de 2023). «Kate Clanchy: Para mi madre, la prueba de una buena maestra era cuánto le dabas a los niños». The Times . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  2. ↑ UCL (5 de febrero de 2021). «Profesor Michael Clanchy FBA (1936–2021)». Historia . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  3. ^ Wilby, Peter (5 de noviembre de 2019). "Maestra que ayuda a niños migrantes a convertir el dolor en poesía premiada". The Guardian . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  4. ^ "Kate Clanchy, poeta de la ciudad de Oxford en la Universidad Oxford Brookes". Universidad Oxford Brookes . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Santuario en Mansfield | Mansfield College". www.mansfield.ox.ac.uk . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Clanchy, Kate (6 de abril de 2021). "Dejar ir: mi batalla para ayudar a mis padres a tener una buena muerte", a través de The Guardian.
  7. ^ Ganadores del Premio Orwell. "Algunos niños a los que enseñé y lo que me enseñaron | La Fundación Orwell". www.orwellfoundation.com . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Editorial Isis. "El rostro cambiante de la poesía | La Isis". Revista Isis.
  9. ^ Hermanos, Caroline. "La poesía ayuda a una niña afgana a encontrar su camino en Inglaterra". NOTICIAS DEL ACNUR . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  10. ^ Noticias ONU (14 de marzo de 2021). "En primera persona: poesía y el dolor de la pérdida y la partida; una voz desde Siria | Noticias ONU". news.un.org .
  11. ^ Noel-Tod, Jeremy (21 de noviembre de 2023). «Reseña: England: Poems from a School editado por Kate Clancy — cuando los estudiantes hicieron de la poesía su deporte principal» . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Kellaway, Kate (10 de julio de 2018). "England: Poems from a School, editado por Kate Clanchy – reseña" – vía The Guardian.
  13. ^ "Desactivar el sonido: voces jóvenes desde el confinamiento". 26 de agosto de 2020.
  14. ^ Sanderson, Imogen. "Los jóvenes poetas británicos están encapsulando el espíritu del confinamiento". The Economist . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  15. ^ ab "Eric Gregory Awards - The Society of Authors". 8 de mayo de 2020. Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  16. ^ Exalumnos, Premios Forward. "Exalumnos de Forward 1992-Presente". Fundación de las Artes Forward . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  17. ^ ab Allumni, Somerset Maugham (8 de mayo de 2020). «Somerset Maugham Awards - The Society of Authors». Sociedad de Autores . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  18. ^ ab «Archivo de premios del Writers' Guild». Writers' Guild of Great Britain . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  19. ^ ab Clanchy, Kate. "Los no muertos y los salvados". www.prospectmagazine.co.uk .
  20. ^ Dunmore, Helen (25 de abril de 2013). «Meeting the English de Kate Clanchy – reseña». The Guardian .
  21. ^ Rakoff, Joanna (4 de julio de 2015). «The Not-Dead and the Saved – Kate Clanchy's first short-story collection» (Los no muertos y los salvados: la primera colección de relatos breves de Kate Clanchy). The Guardian . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Hepworth, David (4 de febrero de 2017). «La mejor radio de la semana: Trevor Nelson, bandas sonoras de películas y princesas góticas». The Guardian . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  23. ^ Clanchy, Kate. "BBC Radio 3 - Entre las orejas, estamos escribiendo un poema sobre el hogar". BBC . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  24. ^ Premio, Ted Hughes. "The Poetry Society". poetrysociety.org.uk . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  25. ^ ab "Premios Cholmondeley - Sociedad de Autores". 8 de mayo de 2020.
  26. ^ ab Rajesh, Monisha (13 de agosto de 2021). "Señalar el racismo en los libros no es un 'ataque', es un llamado a la reforma de la industria". The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  27. ^ abc Campbell, Lucy (10 de agosto de 2021). "Kate Clanchy reescribirá sus memorias en medio de críticas por 'tropos racistas y capacitistas'". The Guardian . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  28. ^ Hinsliff, Gaby (18 de junio de 2022). "El libro que destrozó el mundo editorial: 'Se ha hecho daño y ahora todo el mundo tiene miedo'". The Guardian . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  29. ^ ab Hinsliff, Gaby (18 de junio de 2022). "El libro que destrozó el mundo editorial: 'Se ha hecho daño y ahora todo el mundo tiene miedo'". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  30. ^ "Figuras de la industria del libro condenan los abusos a los críticos de Clanchy en una carta abierta". El Librero .
  31. ^ Allfree, Claire (26 de noviembre de 2021). «La crisis en el corazón de la ficción literaria». The Telegraph . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  32. ^ "La editora de Picador, Gwyn Jones, se disculpa después de que los comentarios de Clanchy reavivaron las críticas". The Bookseller . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  33. ^ Sodha, Sonia (23 de enero de 2022). «El acoso a la autora Kate Clanchy ha sido una cacería de brujas sin piedad». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  34. ^ Davis, Clive (15 de noviembre de 2023). «El Fringe de Edimburgo de este año es para los locales. Tal vez sea mejor así». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  35. ^ Owolade, Tomiwa (12 de septiembre de 2021). "El problema con los salvadores blancos". UnHerd . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  36. ^ Rezaei, Shukria (15 de noviembre de 2023). "Tengo 'ojos almendrados'. Mi maestra Kate Clanchy me describió maravillosamente". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  37. ^ "El fundador de Virago, Callil, abandona la Sociedad de Autores por la respuesta de Clanchy". The Bookseller . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  38. ^ "Estudiantes clandestinos defienden al autor por proteger la crítica". El librero . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  39. ^ "Condenado al ostracismo, desinvitado, rescindido: cómo es que te cancelen". dlv.prospect.gcpp.io . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  40. ^ Kate Clanchy: "Me han arrebatado el trabajo de mi vida" , consultado el 15 de noviembre de 2023
  41. ^ Clanchy, Kate (18 de febrero de 2022). «Cómo los lectores sensibles corrompen la literatura». UnHerd . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  42. ^ Abrams, Rebecca (25 de marzo de 2022). «Sentido y sensibilidad: por qué los libros deben inquietarnos». Financial Times . Financial Times . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  43. ^ Adorney, Jonathon (17 de noviembre de 2023). "¿Es la nueva película de Disney Wish un desastre 'despierto'?". Restoring America . Washington Examiner.
  44. ^ Vegard Hagesæther, Per (23 de abril de 2023). "Ayudantes difamados de las editoriales". www.aftenposten.no (en noruego bokmål). Después de publicar . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  45. ^ Goldszal, Clémentine (29 de enero de 2023). «El auge de los lectores sensibles en el mundo literario: ¿signo de inclusión o amenaza a la libertad de expresión?». Le Monde.fr . Le Monde.
  46. ^ "Kate Clanchy". Swift Press . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  47. ^ https://rsliterature.org/fellows/kate-clanchy/ [ enlace roto ]
  48. ^ Sanderson, David (5 de febrero de 2024). "Dentro de la disputa que destroza a la Royal Society of Literature". The Times . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  49. ^ "No. 62310". The London Gazette (Suplemento). 9 de junio de 2018. pág. B15.
  50. ^ abc "Exalumnos de la Fundación Forward Arts". Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  51. ^ ab Clanchy, Kate. "Escritores contemporáneos". British Council Contemporary Writers . British Counchy . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  52. ^ "Scottish Arts Council - Literature - Book Awards 2009 - Non-fiction" (Consejo de las Artes de Escocia - Literatura - Premios del Libro 2009 - No ficción) . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  53. ^ "Scottish Arts Council - Literature - Book Awards 2009 - Non-fiction" (Consejo de las Artes de Escocia - Literatura - Premios del Libro 2009 - No ficción) . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  54. ^ "Scottish Arts Council - Literature - Book Awards 2009 - Non-fiction" (Consejo de las Artes de Escocia - Literatura - Premios del Libro 2009 - No ficción) . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  55. ^ "Premio de relato breve VS Pritchett". Royal Society of Literature . 10 de septiembre de 2023.
  56. ^ Mark Brown (26 de noviembre de 2013). «Costa Book Awards 2013: una autora fallecida en la lista de finalistas de ficción exclusivamente femenina». The Guardian . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  57. ^ "2015 – La Sociedad de Poesía". poetrysociety.org.uk .
  58. ^ "Algunos niños a los que enseñé y lo que me enseñaron | La Fundación Orwell".

Enlaces externos