stringtranslate.com

Kasuti

Trabajos de bordado Kasuti en Ravike ca. 1855–1879.

El bordado kasuti ( en kannada : ಕಸೂತಿ ) es una forma tradicional de bordado popular que se practica en el estado de Karnataka , en la India . [1] El trabajo con kasuti, que es muy intrincado, a veces implica colocar hasta 5000 puntadas a mano y se realiza tradicionalmente en prendas formales como los saris Ilkal , Ravike /Kuppasa(Khana) y Angi . La Corporación de Desarrollo de la Artesanía de Karnataka (KHDC) posee una protección de indicaciones geográficas (IG) para el bordado kasuti que otorga derechos de propiedad intelectual sobre el kasuti a la KHDC. [2]

Historia

La historia de Kasuti se remonta al período Chalukya . [2] El nombre Kasuti se deriva de las palabras Kai (que significa mano) y Suti/suttu (que significa envolver/tejer), lo que indica una actividad que se realiza utilizando algodón y manos. [3] Se esperaba que las mujeres cortesanas en el Reino de Mysore en el siglo XVII fueran expertas en 64 artes, siendo Kasuti una de ellas. [3] El bordado Kasuti presenta diseños populares influenciados por los patrones rangoli de Karnataka . En Karnataka, se esperaba que los saris bordados con Kasuti fueran parte del ajuar nupcial, de los cuales un sari hecho de seda negra con bordado Kasuti llamado sari Chandrakali era de máxima importancia.

Trabajo de Kasuti

Motivos del bordado kasuti

El trabajo de Kasuti implica bordar patrones muy intrincados como gopura , carro , palanquín , lámparas y caracolas . Se utilizan materiales disponibles localmente para Kasuti. El trabajo es laborioso e implica contar cada hilo en la tela. Los patrones se cosen sin usar nudos para garantizar que ambos lados de la tela se vean iguales. [4] Se emplean diferentes variedades de puntadas para obtener el patrón deseado. Cuatro tipos de puntadas empleadas son Gavanthi , Murgi , Negi y Menthi . [5] Gavanthi es una puntada doble que se usa para marcar líneas verticales, horizontales y diagonales, Murgi es una puntada en zigzag, Negi es una puntada continua y Menthi es una puntada cruzada que se asemeja a las semillas de fenogreco.

Situación actual

El trabajo de Kasuti ha crecido más allá de sus límites tradicionales para ser utilizado en otros materiales de vestir como el sari de seda Mysore . [6] El Departamento de Bienestar Social del Gobierno de Karnataka estableció un centro Kasuti en Hubli , Karnataka, para alentar la cultura Kasuti y también proporcionar un techo único para que las mujeres rurales muestren su artesanía. [2] Sin embargo, el trabajo de Kasuti sufre de un patrocinio deficiente y no hay muchas personas dispuestas a tomar la artesanía en serio; un indicio de ello es el cierre de las clases de Karnataka Kasuti por parte de la universidad JSS en Dharwad . [2]

Véase también

Notas

  1. ^ " Exhibition of Kasuti work" informa sobre una exposición de obras de Kasuti. The Hindu . Chennai, India. 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 22 de abril de 2007 .
  2. ^ abcd Govind D. Belgaumkar y Anil Kumar Sastry (27 de octubre de 2006) mencionan la historia de Kasuti . «Símbolos únicos de Karnataka». The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007. Consultado el 22 de abril de 2007 .
  3. ^ ab El origen de Kasuti es analizado por Shyam Subbalakshmi B M. "Between the folds". Edición en línea de The Deccan Herald, fechada el 23 de noviembre de 2003. 2003 The Printers (Mysore) Private Ltd. Archivado desde el original el 4 de abril de 2007. Consultado el 22 de abril de 2007 .
  4. ^ KL Kamat ofrece una descripción detallada del trabajo de Kasuti . "Kasooti – Bordado tradicional". Página web en línea de Kamat's Potpourri . © 1996-2007 Kamat's Potpourri . Consultado el 22 de abril de 2007 .
  5. ^ "Indian crafts" (PDF) ofrece una breve descripción de Kasuti . Página web en línea de cimindia.net . 2004, Conferences & Incentive Management (I) Pvt. Ltd. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2007. Consultado el 22 de abril de 2007 .
  6. ^ Aruna Chandaraju menciona saris de seda Mysore elaborados con el método Kasuti . "MYSURU moderno". Página web en línea de The Hindu, fechada el 5 de marzo de 2005. 2005, The Hindu. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2005. Consultado el 22 de abril de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Enlaces externos