Kasturi Nivasa ( trad. House of Fragrance ) es una película dramática india en idioma kannada de 1971 escrita y dirigida por el dúo de directores Dorai-Bhagavan basada en una historia de G. Balasubramanium que se inspiró vagamente enla obra de William Shakespeare Timón de Atenas . [2] Fue producida por KCN Gowda bajo el estandarte de Anupam Movies. La película está protagonizada por Rajkumar como Ravi Varma, un hombre extremadamente generoso, que sucumbe a su intención de ser generoso sin importar lo que suceda. También cuenta con Jayanthi , KS Ashwath y Aarathi en papeles secundarios. [3]
Después de que Balasubramaniam escribiera la historia exclusivamente para Sivaji Ganesan , el director K. Shankar y el productor Noor quedaron impresionados. Sin embargo, Sivaji Ganesan se negó alegando que la película tenía un final trágico. A principios de 1971, Chi. Udayashankar y SP Varadaraj se toparon con el proyecto. Finalmente, convencieron a Dorai–Bhagavan para que escuchara la historia. Al escucharla, acordaron hacer la película con Rajkumar en el papel principal. Compraron los derechos de la película por 38.000 rupias. La película fue financiada por KCN Gowda . [1] Cuenta con canciones originales compuestas por GK Venkatesh, mientras que la filmación estuvo a cargo de B. Dorairaj, Chettibabu y NG Rao. [4]
Las expectativas para Kasturi Nivasa eran bajas. Tras su estreno el 29 de enero de 1971, la respuesta inicial fue tibia, pero la publicidad boca a boca favorable y la respuesta crítica positiva la ayudaron a convertirse en un éxito de taquilla, con una exhibición de 100 días en 16 cines de Karnataka . La película fue rehecha en hindi como Shaandaar (1974), [5] y en tamil como Avandhan Manidhan (1975). [6] La banda sonora de la película fue bien recibida con las canciones Aadisidaata y Aadisi Nodu Beelisi Nodu convirtiéndose en éxitos de taquilla. [7]
En 2014, Kasturi Nivasa se convirtió en la segunda película en kannada en ser remasterizada y coloreada digitalmente , con un costo estimado de ₹2 crore . El proyecto de colorear la película fue asumido por el propio KCN Gowda. Sin embargo, murió a mitad del proyecto. Después de su muerte, su hijo, KCN Mohan, se hizo cargo del proyecto. [8] La versión actualizada se lanzó el 7 de noviembre de 2014 en más de 100 cines en Karnataka . Fue un éxito comercial que generó críticas en su mayoría positivas. [9] [10]
Ravi Varma, dueño de una fábrica de cajas de cerillas, es viudo y ha perdido a su hija en un accidente. Al darse cuenta de que su honesto empleado Chandru está en una posición similar, decide ayudarlo económicamente. Mientras Chandru asiste a una capacitación en los EE. UU., Ravi cuida de la encantadora hija de Chandru. A su regreso, Chandru sugiere cambiar la estructura de la empresa. El tradicionalista Ravi se enfurece. Protestando por esto, Chandru dimite y funda su propia empresa de cajas de cerillas y se convierte en el principal fabricante de cajas de cerillas. Ravi ha planeado proponerle matrimonio a su secretaria Neela, pero cuando ella le pide permiso para casarse con Chandru, él la bendice.
Ravi, que enfrenta pérdidas financieras debido a una caridad excesiva, pone su casa a la venta. Chandru pide la oferta más alta para devolvérsela a Ravi, pero éste no acepta. Las circunstancias conducen a la caída de Ravi. La película termina de manera trágica. Neela le pide que le dé la paloma para su hija enferma, pero Ravi acaba de vender la paloma para preparar una comida para Neela. Incapaz de decir que no a una petición, exhala su último suspiro.
La historia Kasturi Nivasam escrita por G. Balasubramanium había sido comprada por el productor de cine Noor por ₹ 25,000 queriendo hacer una película en tamil con Sivaji Ganesan. Sin embargo, Ganesan se mostró reacio después de escuchar la historia, considerando que la película tenía un final trágico con la muerte del protagonista. A principios de 1971, el guionista kannada Chi. Udayashankar y el hermano menor de Rajkumar , SP Varadaraj, se toparon con el proyecto. Finalmente, convencieron a Dorai–Bhagavan (B. Dorai Raj y SK Bhagavan) para que escuchara la historia. Al escuchar la historia, Dorai–Bhagavan se interesó en hacer la película con Rajkumar bajo su estandarte Anupam Movies.
El dúo de directores no estaba seguro de si Rajkumar aceptaría el papel. Rajkumar fue convencido por su hermano Varadappa, tras lo cual Dorai-Bhagavan adquirió los derechos de Noor por 38.000 rupias . Rajkumar recibió una remuneración de 15.000 rupias . [12]
El rodaje, realizado en Mysore y Kanteerava Studios en Bangalore , se completó en 19 días y medio, habiendo gastado ₹ 3,75 lakh. [1] La paloma utilizada en la película se compró por ₹ 500 fuera del antiguo estado de Mysore . [9] Cuando comenzó el rodaje en 1971, Kasturi Nivasa inicialmente se iba a rodar en color. En el segundo día de rodaje, el productor KCN Gowda pidió al equipo que dejara de filmar en su segundo día y se mantuvo firme en filmarla en color, a pesar de tener un set en blanco y negro de ₹ 1,25 lakh . Sintió que la película debía rodarse en Eastmancolor y dijo que estaba dispuesto a incurrir en un gasto adicional de ₹ 5,5 lakh. Pero Rajkumar sintió que debía continuar como estaba concebido. Finalmente, Rajkumar insistió a Gowda en que no se desperdiciara dinero y la filmación se reanudó en blanco y negro. [6]
La música fue compuesta por GK Venkatesh . El álbum consta de seis pistas. Las canciones "Aadisidaata" y "Aadisi Nodu Beelisi Nodu" fueron escritas por Chi. Udayashankar , quien también escribió el guion de la película. [13] El último día de la regrabación, mientras componía la música de fondo para el clímax, L. Vaidyanathan , asistente de Venkatesh, sintió que el verso libre mejoraría el estado de ánimo y agregaría profundidad adicional a la situación. Inmediatamente, llamaron a Udayashankar y le hicieron escuchar la melodía en violín, luego escribió la letra de la canción "Aadisidaata" que cantó el propio Venkatesh. [1] La canción "Nee Bandu Nintaaga" se inspiró vagamente en "Yeh Dil Diwana Hai" de la película hindi de 1970 Ishq Par Zor Nahin . [14]
La película enfatiza el principio de que "la vida es para dar, no para recibir". El papel de Ravi Varma, el protagonista interpretado por Rajkumar, es un personaje que defiende los valores de la vida incluso si eso significa su destrucción; una persona que está ansiosa por conservar la pureza de su carácter y los valores morales que ha apreciado. Ravi Varma llevó una vida solitaria pero justa. No rompió sus principios ni siquiera cuando eso lo llevó a la ruina.
Hita Prakash, de Deccan Herald, elogió la película por retratar los matices de llevar una vida recta pero solitaria. [15] También fue elogiada por marcar el surgimiento de un nuevo orden: la relevancia de las técnicas de fabricación modernas y la pérdida de la división de clases con la consiguiente pérdida de la moral. [3] Sivaji Ganesan elogió la actuación de Rajkumar en la película. [16]
La película tuvo una respuesta promedio en su presentación inicial de nueve semanas. Sin embargo, pronto cobró impulso y completó 175 días en varios centros en Karnataka con una presentación de 100 días en 16 centros en Mysore . [1] Al enterarse del éxito de la película, Sivaji Ganesan compró los derechos de la nueva versión por ₹ 2 lakh. La versión tamil de Kasturi Nivasa , dirigida por AC Tirulokchandar , fue Avandhan Manidhan (1975). [6]
Kasturi Nivasa fue la segunda película de Rajkumar en ser coloreada y luego estrenada en cines, después de Satya Harishchandra (1965), cuya versión coloreada se estrenó en 2008. El proyecto de colorear Kasturi Nivasa fue retomado por su productora KCN Gowda . Con partes de los negativos de la película dañadas, el primer paso en la coloración consistió en obtener la copia de archivo de los archivos cinematográficos de Karnataka. Luego se obtuvieron trozos de los negativos de otras fuentes y se empalmaron para restaurar la calidad original de la película (en blanco y negro). [17] El trabajo de coloración fue realizado por 60 personas durante un período de 20 meses, quienes colorearon cada uno de los 215.000 fotogramas de la película original. También se recreó la música de la película. El audio de la película almacenado digitalmente se convirtió a sonido envolvente 5.1 . [18]
Gowda murió en octubre de 2012, cuando el trabajo estaba completado en un 70 por ciento. [7] Después de su muerte, su hijo KCN Mohan se hizo cargo del proyecto. [8] Hablando de colorear los vestidos en los fotogramas de la película, dijo: "Tuvimos que tener en cuenta los trajes de la década de 1970. Usamos un software que nos dio el color más parecido". La película en blanco y negro se guardó primero en formato digital antes de eliminar los rasguños, los puntos y las líneas de lluvia. Basándose en las escalas de grises, se agregaron colores utilizando una técnica de mejora digital por primera vez en una película india. La película coloreada tiene una velocidad de fotogramas de 24 por segundo. El proyecto se completó con un costo de ₹ 2 crore (US$ 240.000). [9]
La película coloreada se estrenó el 7 de noviembre de 2014, con más de 100 copias en Karnataka . [17] Tras el relanzamiento en cines, la película tuvo una buena respuesta del público. [19] [20] Se estrenó ante un público repleto en las primeras semanas de su estreno, y tuvo un buen desempeño tanto en pantallas individuales como en multicines. [18] Compitiendo con otras películas que se estrenaron durante el tiempo de su estreno, la película tuvo un buen desempeño y los analistas comerciales especularon con un ingreso de ₹ 2 crore en su primera semana de relanzamiento. [10] El crítico de cine Shyam Prasad S. de Bangalore Mirror comentó que la versión en color "conserva el encanto de las películas del viejo mundo". Añadió además que "el coloreado no fue un trabajo de restauración. Ha hecho que el clásico sea aún mejor. Destaca detalles minuciosos como la lana rasgada y la decoloración de la parte rasgada del traje andrajoso en la segunda mitad de la película". [21] Tras una buena respuesta en la taquilla nacional, a finales de noviembre de 2014 la película se proyectó en seis ciudades de Estados Unidos. [22]
La película se considera un hito en el cine kannada . [23] El papel de Ravi Varma, el protagonista interpretado por Rajkumar, es un personaje que defiende los valores de la vida incluso si eso significa su destrucción; una persona que está ansiosa por conservar la pureza de su carácter y la moral que ha apreciado. El personaje se convirtió en una inspiración para el protagonista, Siddhartha, de la película Raajakumara de 2017 , protagonizada por el hijo de Rajkumar, Puneeth . "Todos los personajes interpretados por el Dr. Rajkumar... Algunos papeles como el del personaje de Rajeeva en Bangarada Manushya y el de Kasturi Nivasa , han alcanzado la grandeza gracias a ello. Se consideran las películas más destacadas de la carrera del Dr. Rajkumar. Esta es también una de las razones por las que la película recientemente estrenada Raajakumara, con Puneeth Rajkumar , tiene grandes similitudes con esos actos desinteresados de Annavru en Kasturi Nivasa y esto conectó instantáneamente con la audiencia", dijo el historiador de cine Srinivas. [24] La película también se destacó por presentar la paloma, que a lo largo de los años ha alcanzado un estatus de culto y se destaca por su conexión especial con la familia Rajkumar . Puneeth Rajkumar también se puede ver con una paloma en Raajkumara . Shivarajkumar , el hijo mayor de Rajkumar, también fue visto con una paloma en la película de 2022 Bairagee . [25] [10]