stringtranslate.com

kassassin

Kassassin ( árabe : القصاصين ) es un pueblo del Bajo Egipto a 35 kilómetros (22 millas) por ferrocarril al oeste de Ismailia , una ciudad importante en el Canal de Suez .

Batalla de Kassassin

La batalla de Kassassin se libró en el Canal de Agua Dulce , cuando el 28 de agosto de 1882, la fuerza británica fue atacada por los egipcios, liderados por Amed Urabi Pasha . [1] Necesitaban abrirse un paso a través de Ismailia y el Delta cultivado. Ambos ataques fueron rechazados. La Caballería Real bajo el mando del general Drury Drury-Lowe lideró la "Carga a la luz de la luna", que consistía en la Guardia Real a Caballo y la Séptima Guardia de Dragones galopando a toda velocidad contra el fuego de los rifles enemigos. Sus filas fueron reducidas desde la silla, pero aun así cargaron precipitadamente, siempre hacia adelante. Sir Baker Russell comandaba el séptimo a la derecha; mientras que la Casa estaba dirigida por el Coronel Ewart, c/o de los Salvavidas. Capturaron 11 cañones egipcios. A pesar de sólo media docena de bajas, Wolseley estaba tan preocupado por la calidad de sus hombres que escribió a Cambridge pidiendo reformas en el reclutamiento. No obstante, se trataba de la élite del ejército británico y estas escaramuzas fueron costosas. [2] [3] La leyenda y un poema "En Kassassin", dicen que la batalla comenzó cuando oscurecía. [1]

El 9 de septiembre, Urabi aprovechó lo que consideraba su última oportunidad de atacar la posición británica. A las 7 de la mañana se produjo una feroz batalla en la vía del ferrocarril. El general Willis salió de sus emplazamientos para hacer retroceder a los egipcios, quienes a las 12 del mediodía regresaron a sus trincheras. Acto seguido, llegó Sir Garnet Wolseley con la fuerza principal, mientras la Caballería Real protegía su flanco de una fuerza en Salanieh. Una fuerza total de 634 oficiales y 16.767 suboficiales y hombres estaban estacionados en Kassassin antes de marchar el 13 de septiembre de 1882 hacia el objetivo principal en Tell El Kebir , donde se libró otra batalla, la Batalla de Tell El Kebir . [3]

Batalla inmortalizada en poesía

La batalla, tal como se describe en el poema de Arthur Clark Kennedy, At Kassassin , menciona que la batalla comenzó cuando el día se convirtió en la noche.

EN KASSASSIN

Llovió todo el día bajo el sol,
Golpeando a través del casco y la cabeza,
Hasta el cerebro.
Inactivos, sin agua, sin pan,
habíamos permanecido en la llanura desolada
hasta que las sombras de la tarde cayeron sobre el cielo;
Y pensábamos que el trabajo del día había terminado,
cuando, ¡he aquí! sólo había comenzado.

'¡Cargar!' Y a lo largo de la noche,
hacia los destellos rojos de luz
que brotaban en fuego sobre nuestra vista,
cada vez más rápidos corríamos.
'¡Cargar!' A esa orden,
A través de la arena suelta,
A través de la arena caliente y plegable,
A través de granizos de hierro y plomo,
Nos apresuramos cada vez más rápido.

¡Ruido sordo! cayó un amigo a mi mano;
Sin alto, nunca una estancia, ni una parada.
¿Y si un camarada cayera muerto?
Aceleramos cada vez más rápido.

Sólo la luz roja y parpadeante
guió correctamente nuestro propósito;
Porque la noche estaba sobre nosotros, a nuestro alrededor,
engañosa tanto en la vista como en el sonido.
No conocíamos el terreno del enemigo,
no conocíamos su fuerza;
Pero a cada salto, ganando velocidad,
volaban hombre y caballo.

Irrumpimos en el flanco enemigo,
avanzamos a través de sus artilleros y cañones,
cada vez más veloces corríamos;
Sobre cada fila de bayonetas,
hacia la Tierra, sus olas oscuras se hundieron,
se dispersaron y huyeron.
Corrieron como corre un rebaño asustado;
Pero seguimos persiguiendo por la llanura,
hasta que la luna creciente contó a los muertos,
y unos cien egipcios yacían muertos.

¡Oh! Fue un viaje glorioso
y cabalgué en la cresta de la marea.
Los derribamos como el barro de la calle,
los trillamos como la paja del
   trigo,
pisoteamos su victoria bajo nuestros pies,
y atacamos contra ellos una y otra vez;
Porque los demonios andaban sueltos en el viento caliente
y entraban en las almas de nuestros hombres.
Un deleite febril llenó nuestros huesos,
realzado por maldiciones y gemidos.
La mente se apodera del cuerpo, el cuerpo reacciona
    en la mente.

¡Ja! Fue un viaje glorioso,
aunque extraño a un viejo amigo de mi lado,
y la tristeza se mezcla con el orgullo.
Aún así, fue un viaje glorioso.
Esa carrera a través de la oscuridad, el esfuerzo, el
     shock,
la lucha y la matanza por parte de Kassassin Lock. [4]

Referencias

  1. ^ ab "La batalla de Kassassin, guerra de Egipto". Museo del Ejército Nacional del Reino Unido . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  2. ^ Arturo, señor George (1909). La historia de la Caballería Real. Londres: A. Constable. págs. 676–679 . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  3. ^ ab Anglesey, Lord (14 de septiembre de 1993). Una historia de la caballería británica 1816-1919: Volumen 3: 1872-1898, Volumen 3. Pluma y espada. págs. 283–307. ISBN 9781473815001. Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Imágenes en rima. Spottiswood and Company, New Street Square, Londres. 1891. pág. 14 . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .

30°34′N 31°56′E / 30.567°N 31.933°E / 30.567; 31.933