stringtranslate.com

Karlheinz Böhm

Karlheinz Böhm (16 de marzo de 1928 - 29 de mayo de 2014) fue un actor y filántropo austriaco nacido en Alemania. Participó en 45 películas y se hizo muy conocido en Austria y Alemania por su papel del emperador Francisco José I de Austria en la trilogía cinematográfica Sissi e internacionalmente por su papel de Mark, el protagonista psicópata de Peeping Tom , dirigida por Michael Powell . [1] Fue el fundador del fondo Menschen für Menschen (“Humanos para humanos”), que ayuda a las personas necesitadas en Etiopía. También recibió la ciudadanía etíope honoraria en 2003.

Primeros años de vida

Böhm nació el 16 de marzo de 1928 en Darmstadt , Alemania , hijo del director de orquesta austríaco Karl Böhm y de la soprano alemana Thea Linhard. [2] Era hijo único y pasó su juventud en Darmstadt, Hamburgo y Dresde . En Hamburgo asistió a la escuela primaria en el Kepler-Gymnasium (una escuela primaria). Documentos falsos (afirmando que padecía una enfermedad pulmonar) [3] le permitieron emigrar a Suiza en 1939, justo al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , [4] donde asistió al Lyceum Alpinum Zuoz, un internado. En 1946 se mudó con sus padres a Graz, donde ese mismo año se graduó en el instituto. Originalmente tenía la intención de convertirse en pianista, pero recibió malas críticas cuando hizo la audición. Su padre lo instó a estudiar lengua inglesa y alemana y estudios literarios, seguidos de estudios de historia de las artes durante un semestre en Roma, después de lo cual abandonó y regresó a Viena para tomar lecciones de actuación con el profesor Helmuth Krauss.

Carrera de actuación

De 1948 a 1976, Böhm actuó en unas 45 películas y también en teatro. Con Romy Schneider , protagonizó Sissi (1955), la primera de una trilogía cinematográfica, como el emperador Francisco José , con Schneider como su esposa, la emperatriz Isabel de Austria . Durante un tiempo, el papel lo limitó a un género específico como actor, pero la película en inglés más conocida de Böhm supuso un cambio de imagen dramático. [5] En Peeping Tom (1960) interpretó al psicópata Mark Lewis. El director Michael Powell lo eligió para el papel porque sintió que Böhm podría entender la experiencia del personaje de tener un padre autoritario. El rechazo inicial de la película hirió tanto al actor como a Powell, tanto profesional como emocionalmente, pero ahora algunos la consideran un clásico. [6] Un aspecto inusual del casting es que Böhm mostró un acento alemán significativo a lo largo de la película, aunque el personaje había nacido y crecido en Inglaterra de, probablemente, un padre inglés, interpretado por Powell en breves momentos sin acento.

Brevemente, a principios de la década de 1960, Böhm trabajó en la industria cinematográfica y televisiva estadounidense. Interpretó a Jakob Grimm en el espectacular MGM - Cinerama El maravilloso mundo de los hermanos Grimm y a Ludwig van Beethoven en la película de Walt Disney El magnífico rebelde  [de] . Esta última película se hizo especialmente para la serie de antología televisiva Wonderful World of Color de Walt Disney , pero se estrenó en cines en Europa . [7] Apareció en un papel de villano como el hijo de Paul Lukas , simpatizante de los nazis , en la película de MGM Four Horsemen of the Apocalypse (toda de 1962), una nueva versión de la película muda de Rudolph Valentino de 1921 .

Karlheinz Böhm en El mirón 1960

Durante 1974 y 1975, Böhm apareció de manera destacada en cuatro películas consecutivas del prolífico director del nuevo cine alemán Rainer Werner Fassbinder : Martha , Effi Briest , Faustrecht der Freiheit ( Fox y sus amigos ) y Fahrt zum Himmel de Mutter Küsters ( El viaje de la madre Küsters a Cielo ).

El trabajo de actuación de voz de Böhm incluyó la narración de la grabación de 1975 de su padre de Peter and the Wolf de Sergei Prokofiev y en 2009 proporcionó la voz alemana para Charles Muntz, villano en la décima película animada de Pixar , Up .

Trabajo caritativo

¿En el programa de ZDF Wetten, dass..? En 1981, Böhm recaudó 1,2 millones de marcos alemanes para la población de África. Apostó a que "no uno de cada tres espectadores donaría un marco, un franco suizo o siete chelines austriacos para los necesitados de la zona del Sahel". [8] En noviembre de 1981, Böhm fundó Menschen für Menschen ( Humanos para humanos ) y participó en obras caritativas en Etiopía . Se retiró en gran medida de la actuación en la década de 1980 por su proyecto. Hasta hoy, Menschen für Menschen ha construido más de 400 escuelas, 2.000 fuentes y más de 5 millones de personas se benefician de su trabajo. [9]

Böhm recibió la ciudadanía etíope honoraria en 2003. En 2007 recibió el Premio Balzan a la Humanidad, la Paz y la Hermandad entre los Pueblos . En 2011, Karlheinz Böhm y su esposa Almaz recibieron el premio social Essl por el proyecto Menschen für Menschen . [10]

Vida personal

La primera esposa de Böhm fue Elisabeth Zonewa. El matrimonio duró de 1954 a 1957 y tuvo como resultado el nacimiento de su hija Sissy. En su autobiografía, Sissy Böhm acusaría más tarde a sus ya fallecidos padres de abuso de menores . [11] [12]

Böhm estuvo casado de 1958 a 1962 con Gundula Blau, y luego de 1963 a 1980 con la actriz polaca Barbara Kwiatkowska-Lass . Su cuarto y último matrimonio fue con Almaz Böhm (nacido en 1964), originario de Etiopía en 1991. Tuvieron dos hijos, Nicolas (nacido en 1990) y Aida (nacida en 1993). Böhm tuvo cinco hijos más de matrimonios anteriores, entre ellos la actriz Katharina Böhm (nacida en 1964). En febrero de 2013 se informó que padecía la enfermedad de Alzheimer ; [13] vivió en Grödig, cerca de Salzburgo, hasta su muerte en mayo de 2014.

Filmografía

Tumba de Karlheinz Böhm en Salzburgo

Referencias

  1. ^ "Schauspieler Karlheinz Böhm gestorben". Kurier.En . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  2. ^ Obituario: Karlheinz Böhm, Daily Telegraph , 30 de mayo de 2014
  3. ^ Gavin Gaughan "Karlheinz Böhm: actor mejor conocido como el asesino voyeurista Mark Lewis en la controvertida obra maestra de Michael Powell 'Peeping Tom'", The Independent , 6 de junio de 2014
  4. ^ Brian Pendreigh "Obituario: Carl Boehm, actor", The Scotsman , 31 de mayo de 2014
  5. ^ Paul Vitello "Karlheinz Böhm, actor convertido en humanitario, muere a los 86 años", New York Times , 4 de junio de 2014
  6. ^ Emily Langer "Karlheinz Böhm, actor de la trilogía y thriller “Sissi” “Peeping Tom”, muere a los 86 años", Washington Post , 31 de mayo de 2014
  7. ^ Scott Roxborough "El actor y filántropo Karlheinz Bohm muere a los 86 años", Hollywood Reporter , 30 de mayo de 2014
  8. ^ Karlheinz Böhm en Menschen für Menschen
  9. ^ "Página de inicio". Menschen für Menschen - Karlheinz Böhms Äthiopienhilfe (en alemán) . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  10. ^ Premio Social Essl y "Menschen für Menschen" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine en ORF, 26 de marzo de 2011.
  11. ^ "Sissy Böhms Familienchronik:" Im Schatten des Lichts"". Seifert Verlag (en alemán) . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  12. ^ "Sie haben mich missbraucht, geschlagen, prostituiert" (en alemán). focus.de. 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  13. ^ Karlheinz-Boehm Die Welt, 19 de febrero de 2013

enlaces externos