stringtranslate.com

Carl Friedrich Wilhelm Duncker

Carl Friedrich Wilhelm Duncker (25 de marzo de 1781 - 15 de julio de 1869) fue un editor y librero alemán . [1] Jugó un papel importante en la creación y el crecimiento temprano de la editorial que se convirtió en Duncker & Humblot  [de] , más recientemente los editores de Neue Deutsche Biographie , un diccionario biográfico.

Vida y carrera

Familia

Carl Friedrich Wilhelm Duncker nació en Berlín ; fue el único hijo registrado de sus padres. [2] Su padre, el comerciante Christian Wilhelm Duncker (1749-1783), murió cuando él era todavía un bebé. [1] Su madre, Charlotte ( de soltera  Adolphie ), se volvió a casar, lo que hizo posible preservar el negocio de su padre. [1]

En 1810, Duncker se casó con Fanny Levi (1791-1869), hija del banquero y proveedor militar Wolff Levy. [3] Entre sus hijos se encontraban el historiador Maximilian Duncker (1811-1886), el editor y librero Alexander Duncker , el alcalde de Berlín Hermann Duncker  [de] (1817-1893) y el editor y político Franz Duncker (1822-1888). La novelista Dora Duncker era una nieta. [3]

Primeros años

Duncker estudió brevemente en el Köllnisches Gymnasium de Berlín , pero su padrastro decidió que una carrera en el mundo de los negocios le vendría mejor que una académica, y lo trasladaron a una escuela comercial fundada recientemente por Karl Spazier  y un tal doctor Schulze. Después de esto, se estableció en el mundo de los negocios en una pequeña tienda. Sin embargo, el final del siglo XVIII fue un período de crecimiento en la publicación y la literatura y Duncker se sintió cada vez más atraído por el mundo de los libros. En noviembre de 1800 se trasladó a Leipzig , donde se embarcó en un aprendizaje en el comercio de libros con Georg Voß. Al finalizar su período de formación, Voß escribió que Duncker se había aplicado a su trabajo y a su aprendizaje "con un cuidado y una fidelidad demostrables" ( "mit der bewiesenen Treue und Aufmerksamkeit" ). Se hace evidente que en Voß había adquirido un amigo y mentor para toda la vida. [1]

En los negocios

Regresó a Berlín a principios de febrero de 1806, aceptando una invitación para trabajar como asistente del librero y editor Heinrich Frölich, cuyo negocio, desde su fundación en 1798, había prosperado: Frölich había construido excelentes conexiones literarias y comerciales. Sin embargo, solo seis semanas después de que Duncker se uniera a él, el 11 de marzo de 1806, Frölich murió repentinamente y Carl Duncker se encontró dirigiendo la empresa. [4] Duncker confiaba en que sería capaz de mantener el negocio, pero la viuda de Frölich opinaba vehementemente que era demasiado joven e inexperto para hacerlo. Llamaron al autor y librero Friedrich Nicolai , un venerado anciano del mundo del libro de Berlín, para que actuara de árbitro. Nicolai acudió en apoyo de Duncker, que quedó en el puesto, para administrar el negocio durante lo que resultó ser un par de años excepcionalmente difíciles para quienes buscaban vivir del comercio. Berlín fue ocupada por tropas francesas entre octubre de 1806 y diciembre de 1808, [5] mientras persistían combates intensificados en Silesia y Prusia Oriental , adonde el rey se había visto obligado a trasladarse con su corte y gobierno tras la derrota militar de 1806. El comercio internacional también se vio inhibido por el bloqueo de los puertos prusianos impuesto por la armada británica en respuesta al llamado Sistema Continental del emperador Napoleón . [1]

A pesar de todo esto, en 1808 Duncker había logrado saldar todas las deudas de la empresa, y la retirada de las tropas francesas de Berlín a finales de año ofrecía la posibilidad de tiempos un poco menos turbulentos por delante. Duncker decidió entonces comprar el negocio a la viuda de Frölich. Para poder hacerlo, se asoció con un contacto comercial y empresario llamado Peter Humblot [6] a quien había podido conocer mejor mientras servían juntos en la Guardia Nacional. Duncker y Humblot acordaron adquirir el negocio al 50% y compartir las ganancias y las pérdidas a partes iguales. Duncker pudo financiar su parte del precio de compra con un préstamo de su padrastro, a cambio de una hipoteca. Operaron bajo el nombre comercial "Duncker and Humblot". Peter Humblot murió en 1828, dejando a Duncker como único propietario, pero el nombre del negocio permaneció inalterado. [1]

En términos generales, la estrategia de Duncker siguió el camino establecido por Heinrich Frölich, al tiempo que mostraba una gran sensibilidad hacia las tendencias cambiantes en gustos y actitudes. Se centró en autores académicos y literarios de alta calidad. La historia , en ese momento un tema de creciente importancia, era el núcleo del negocio. Estuvo infinitamente atento a la publicación de la "Historia mundial para niños y maestros" de Karl Friedrich Becker en nueve volúmenes ( "Weltgeschichte für Kinder und Kinderlehrer" ). Becker murió en 1805, pero la obra fue ampliada y actualizada repetidamente por otros historiadores, descritos más tarde por su hijo como "editores excelentemente seleccionados" ( "vortrefflich gewählte Bearbeiter" ): en 1867 había alcanzado los 20 volúmenes. [1]

Otros autores que fueron publicados por Duncker & Humblot incluso en esos primeros años incluyeron a los poetas/escritores Goethe , ETA Hoffmann y de la Motte Fouqué . El historiador Leopold von Ranke fue persuadido de cambiar su editor actual a Duncker. [3] A partir de 1832 Duncker también fue el editor de toda la producción de Hegel . [3] Entre 1834 y 1845 , Duncker & Humblot produjo el "Litterarische Zeitung" ( "Periódico literario" ), esencialmente la primera revista literaria nacional en Alemania, [3] al igual que los "Anuarios de crítica académica" ( "Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik" ) entre 1833 y 1842. [7]

Más allá de los negocios

En 1824 se convirtió en miembro del comité ejecutivo de la Asociación Alemana de Intercambio de Libreros ("Börsenverein der Deutschen Buchhändler"), y mantuvo su membresía hasta 1866. Fue su primer presidente entre 1828 y 1831. [3] También fue concejal de la ciudad de Berlín durante quince años. [3]

Muerte

Duncker murió en paz, rodeado de sus hijos, el 15 de julio de 1869. [1] En enero de 1866 había transferido el negocio editorial Duncker & Humblot al editor de Leipzig Carl Geibel  [de] . [1] A pesar del traslado a Leipzig, el nombre de la empresa no cambió, tanto bajo Geibel como bajo su hijo (también llamado Carl Geibel ). [4]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Duncker, Maximiliano (1877). "Duncker: Karl Friedrich Wilhelm". Biografía de Allgemeine Deutsche . Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Múnich. págs. 467–472 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  2. ^ Thomas Eckhard Föhl, Dr. phil. (compilador). "Charlotte Duncker (Adolphi)". Genio . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  3. ^ abcdefg Wolfgang Zorn (1959). "Duncker, Karl Friedrich Wilhelm". Biografía de Neue Deutsche . Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München y Bayerische Staatsbibliothek, München. pag. 195 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  4. ^ ab "Verlagschronik des Verlages Duncker & Humblot... 1805". Duncker & Humblot GmbH, Berlín . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  5. ^ Wolfgang Ribbe, Jürgen Schmädeke: Kleine Berlin-Geschichte. Herausgegeben von der Landeszentrale für politische Bildungsarbeit Berlin in Verbindung mit der Historischen Kommission zu Berlin; Stapp Verlag, Berlín 1994, ISBN 3-87776-222-0 ; Págs. 80-128: Reformzeit, Revolution und Reaktion (1800 bis 1860). Das Ende der friderizianischen Epoche: Berlín en la fase de las Umbruchs 
  6. ^ 333: Pedro Humblot. Voigt. 1830, págs. 838–841. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik. W. Besser. 1834.