stringtranslate.com

Karasuma Kyoko no Jikenbo

Karasuma Kyoko no Jikenbo ( en japonés :烏丸響子の事件簿, Hepburn : Karasuma Kyōko no Jikenbo , lit. "Los expedientes de Karasuma Kyoko" [3] ) es una serie de manga japonesa escrita por Oji Hiroi e ilustrada por Yūsuke Kozaki . La serie sigue a la detective del mismo nombre mientras se enfrenta a casos sobrenaturales. Fue publicada originalmente por Gentosha en las revistas BStreet y Monthly Comic Birz de 2002 a 2012. La serie se recopiló en diez volúmenes y se publicó en varios países. En 2013, se produjo y lanzó en línea una adaptación de cómic en inglés

Trama

Karasuma Kyoko no Jikenbo está ambientada en Asakusa, Tokio en el año 2050, donde unas entidades conocidas como Oni , ogros de la mitología japonesa , conviven junto a los humanos. Alguna vez adorados por la gente, estas criaturas fueron relegadas a vivir al margen de la sociedad. Sin embargo, a medida que se cansan de tal vida comienzan a vivir entre los humanos, convirtiéndose en influyentes líderes económicos y políticos. Con el poder y la ira acumulados, los Oni unidos bajo la OOO (Organización del Ogrecidio), deciden romper un pacto milenario firmado con los humanos, y declararles la guerra.

El personaje principal de la serie es la detective de 16 años del mismo nombre, Kyoko Karasuma (烏丸響子, Karasuma Kyōko ) , que tiene poderes sobrenaturales, incluida una velocidad sobrehumana. Trabaja para la unidad especial del Departamento de Policía de Asakusa que investiga casos sobrenaturales y combate a los Oni junto con Raymond Kumano (レイモンド 熊野, Reimondo Kumano ) .

Liberar

Escrito por Oji Hiroi e ilustrado por Yūsuke Kozaki , Karasuma Kyoko no Jikenbo se publicó por primera vez como parte de la antología de manga BStreet de Gentosha en 2002. [4] [5] Luego se serializó en la revista seinen Monthly Comic Birz de Gentosha desde 2003 hasta el 29 de febrero de 2012. [4] [6] Gentosha compiló todos los capítulos individuales y los publicó en diez volúmenes tankōbon desde el 24 de septiembre de 2003 hasta el 30 de marzo de 2012. [7] [8]

Fuera de Japón, la serie también fue publicada en la República Checa por Zoner Press, [9] en Francia por Taifu Comics , [1] en Alemania por Carlsen Comics , [10] en Italia por Ronin Manga, [11] en Indonesia por Elex Media, [12] en Rusia por Comix-ART , [13] y en Taiwán por Ever Glory Publishing . [14]

Lista de volúmenes

Cómic en movimiento

En febrero de 2013, Karasuma Kyoko no Jikenbo fue adaptado por Happinet y el Inception Media Group en un "Manga 2.5", un cómic en movimiento con actuación de voz en inglés, efectos de sonido, animación, movimiento y coloreado. [23] Junto con The Mythical Detective Loki , fue el primer Manga 2.5, que se lanzó en iTunes Store en los Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Hong Kong y Sudáfrica. [23] Dirigida por Keiji Korogi y producida por Haruo Kawashima, [24] la serie fue lanzada en 8 capítulos para un total de 86 minutos. [2] Crunchyroll anunció que haría que el cómic en movimiento estuviera disponible en su sitio de transmisión en mayo de 2014. [25]

Elenco

Fuente: [2]

Lista de episodios

Referencias

  1. ^ abc "Kyoko Karasuma, inspectora en Asakusa" (en francés). Taifu Comics. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013.
  2. ^ abcde "烏丸響子の事件簿". manga25.com (en japonés). Corporación Happinet. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014.
  3. ^ ab Aoki, Debora (9 de agosto de 2013). «Los editores de manga buscan cruzar fronteras con la distribución digital». Publishers Weekly . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  4. ^ ab "Acerca de KYMG" (en japonés). Sitio web oficial de Yūsuke Kozaki . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  5. ^ "Bstreet: 作品 ・ シ リ ー ズ" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "¡¡月刊コミックバーズ4月号絶賛発売中!!" (en japonés). Gentosha. 1 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  7. ^ ab "烏丸響子の事件簿 (1)" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  8. ^ ab "烏丸響子の事件簿 (10)" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Případy Kjóko Karasumy 1" (en checo). Prensa Zoner . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  10. ^ "Kyoko Karasuma: detective del departamento de policía de Asakusa" (en alemán). Editorial Carlsen. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013.
  11. ^ "Expedientes Y de Kyoko Karasuma". fumetto-online.it (en italiano). Alessandro Distribuzioni . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "Archivos del caso Kyoko Karasuma 1" (en indonesio). Elex Media. Archivado desde el original el 26 de enero de 2015. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  13. ^ "Темные материалы Кёко Карасумы" (en ruso). Comix-ART. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  14. ^ "烏丸響子事件簿1" (en chino). libros.com.tw . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  15. ^ "烏丸響子の事件簿 (2)" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  16. ^ "烏丸響子の事件簿 (3)" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  17. ^ "烏丸響子の事件簿 (4)" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  18. ^ "烏丸響子の事件簿 (5)" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  19. ^ "烏丸響子の事件簿 (6)" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  20. ^ "烏丸響子の事件簿 (7)" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  21. ^ "烏丸響子の事件簿 (8)" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  22. ^ "烏丸響子の事件簿 (9)" (en japonés). Gentosha . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  23. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (19 de febrero de 2013). «'Manga 2.5' debuta en cómics animados en inglés con Karasuma Kyōko». Anime News Network . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  24. ^ "Karasuma Kyoko No Jikenbo". iTunes . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  25. ^ Loveridge, Lynzee (3 de mayo de 2014). «Crunchyroll transmite Detective Loki & Karasuma Kyoko 'Manga 2.5'». Anime News Network . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos