Karahbache , Korah Bach , Qarah Bach , ( árabe : قره باش ) es una aldea en el distrito de Zgharta , en la gobernación norte del Líbano . La población es principalmente cristiana ortodoxa de Antioquía. [1]
El nombre del pueblo es una combinación de dos palabras turcas: Karah (negro) y Bache (cabeza). El pequeño valle entre Karahbache y Zgharta solía inundarse antes de que se cultivara y los residentes de Asnoun venían a verlo. Uno de los que lo observaban tenía un sirviente negro. El sirviente construyó un refugio para su amo contra la lluvia, de ahí el nombre "Karahbache" o "cabeza negra". El apellido del amo era Joukhadar. Se dice que originalmente eran tres hermanos de Turquía que emigraron a los Altos del Golán y desde allí dos de ellos fueron al norte del Líbano mientras que uno se quedó en Siria. Esto se confirma por el hecho de que los Joukhadars todavía viven en Siria y Líbano. El nombre se escribe Joukhadar, Joukhdar o Joukhador, dependiendo de cómo se pronuncie. Una fuente afirma que también es de origen turco, con la palabra Dar que significa casa y la palabra Joukh un tipo de tela. "Casa de tela" podría haber significado que eran sastres o miembros del gremio de sastres. Otros dicen que es una abreviatura del armenio Joukhdarian, lo cual es plausible dado que los Joukhdars son cristianos ortodoxos orientales. [ cita requerida ]
Muchos de los habitantes del pueblo emigraron a Sudamérica a principios del siglo XX. Después de la Segunda Guerra Mundial, Australia acogió a inmigrantes y los miembros de la familia Saad y, más tarde, sus primos, los Nahlouses, Amyounis y Ayoubs, se mudaron a Sídney, Australia, donde muchos de ellos montaron empresas y se convirtieron en miembros destacados de la población local.
34°23′37″N 35°53′40″E / 34.3936, -35.8944