stringtranslate.com

kap klaem

Kap klaem ( tailandés :กับแกล้ม , pronunciado [kàp klɛ̂ːm] ), también conocido como ahan kap klaem ( tailandés :อาหารกับแกล้ม , [ʔāː.hǎːn kàp ] klɛ̂ːm] ) o ahan klaem lao ( tailandés :อาหารแกล้มเหล้า , [ʔāː.hǎːn klɛ̂ːm ] lâw] ), es el término tailandés para "beber comida": alimentos que comúnmente se comen mientras se bebe. El término kap klaem también puede referirse a la cultura de la bebida tailandesa.

Cultura de bebida tailandesa

En Tailandia, las bebidas casi siempre van acompañadas de comida, por muy sencilla que sea la comida. [1] : 2  [2] Según Haaretz , el término kap klaem también se utiliza para referirse a la cultura tailandesa de beber en general. [3]

Kap klaem se sirve en los hogares, en la calle y en restaurantes de especialidades que abren al final de la tarde y permanecen abiertos hasta muy temprano en la mañana. [1] [3] [4] Según Haaretz , una sesión típica de comer y beber kap klaem puede durar tres horas. [3]

Alimentos

Muchos alimentos que se comen habitualmente mientras se bebe también se sirven como refrigerios o partes de una comida, pero algunos rara vez se comen fuera del contexto de la bebida y suelen ser salados, masticables, crujientes, ácidos y/o picantes, pero generalmente no son pesados ​​ni pesados. rico. [1] : 3  [3] Son típicos los sabores fuertes y las especias intensas. [3] [5]

Hay pocos alimentos definidos específicamente como alimentos para beber, y muchos platos se pueden convertir en alimentos para beber ajustando los condimentos y el tamaño de las porciones. [3] Los alimentos para beber rara vez se sirven con el arroz que normalmente acompaña a las comidas en Tailandia. [3] [6]

Kap klaem es común en toda Tailandia, pero los alimentos que normalmente se comen mientras se bebe varían según la región. [3] [7] Según el chef Kris Yenbamroong , los alimentos suelen ser "algo que un grupo de personas puede compartir, lo cual es un aspecto importante". [4] Vogue describió los alimentos como "comida irresistible que se encuentra en algún lugar entre un merienda y comida." [8]

Los aahaan kap klaem comunes incluyen lap mu thot , phat khimao (que se traduce como "salteado de borracho"), [9] thua thot samunphrai , [6] y nam phrik . [2]

Bebidas

Las cervezas como Singha son populares en Tailandia. [3] La cerveza normalmente se vierte sobre hielo. [1] : 74 

Los whiskies de arroz como el lao khao y el ya dong son licores destilados comunes. [1] : 40  [3] [6] Un cóctel común es Whisky Soda , que es un término genérico para cualquier licor marrón mezclado con agua con gas. [1] : 162 

Según Andy Ricker, muchos bares en Tailandia son BYOB ; los clientes pagan por sus batidoras y comida. [1] : 162 

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefgRicker , Andy; Goode, JJ (31 de octubre de 2017). La comida potable de Tailandia. Potter/Diez velocidades/Armonía/Rodale. ISBN 978-1-60774-774-1.
  2. ^ ab "Anthony Bourdain: partes desconocidas". CNN . 1 de junio de 2014.
  3. ^ abcdefghij Vered, Ronit (10 de abril de 2018). "A algunos les gusta el calor". Haaretz . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  4. ^ ab Bass, Penélope (2 de octubre de 2017). "La cultura de beber comida tailandesa". Beber . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  5. ^ Thompson, David (2002). Comida tailandesa. Prensa de diez velocidades. pag. 501.ISBN 978-1-58008-462-8.
  6. ^ abc Ricker, Andy (21 de diciembre de 2017). "Dentro de una destilería de whisky de arroz en Tailandia". Comensal . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  7. ^ Tomicki, Hadley (1 de noviembre de 2017). "Los secretos de la comida de bar tailandesa". Papi urbano . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  8. ^ Luckel, Madeleine (31 de octubre de 2017). "¿Sabes qué es la comida tailandesa para beber?". Moda . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  9. ^ Ricker, Andy (2 de noviembre de 2017). "Comer salteado de borracho con Anthony Bourdain". La bestia diaria . Consultado el 7 de marzo de 2021 .