stringtranslate.com

Kanichi Kurita

Kanichi Kurita (栗田 貫一, Kurita Kan'ichi , nacido el 3 de marzo de 1958 como Yoshiyuki Kurihara (栗原 良之, Kurihara Yoshiyuki ) ) es un impresionista , comediante y actor de doblaje japonés . [1]

Impresionista veterano, es conocido en Japón como "Uno de los Cuatro Reyes Celestiales de los Impresionistas". Su papel más famoso como actor de doblaje es el del personaje principal de la serie de anime Lupin the Third .

Carrera

Kurita era originalmente un empleado de la compañía, pero cuando iba al karaoke con sus colegas y cantaba, lo elogiaban por su voz, que se parecía a la de la cantante Hiromi Go , y comenzó a emular su voz y gestos al cantar. En 1983, Kurita apareció en un programa de audiciones para aficionados y fue descubierto por sus habilidades de imitación, e hizo su debut como imitador profesional en 1984.

Mientras interpretaba a varios cantantes y actores, Kurita también comenzó a imitar a Arsène Lupin III de la serie " Lupin the Third ". Esto llevó a Kurita a hacerse amigo de Yasuo Yamada , quien interpretó a Lupin.

En 1995, Yamada colapsó debido a una hemorragia cerebral justo antes de grabar " Lupin III: Adiós a Nostradamus " y quedó inconsciente. Debido a esta situación, la productora discutió el asunto y decidió estrenar la película en cines con Kurita como sustituto del papel de Lupin, diciendo que es una celebridad que ha conocido a Yamada y no destruiría la imagen del personaje de Lupin que Yamada había construido. A Kurita le ofrecieron inicialmente "solo un poquito, por favor", lo cual aceptó, pensando erróneamente que solo necesitaba interpretar una frase. Sin embargo, en realidad la situación era tal que no se había grabado ningún diálogo en absoluto, y Kurita tuvo que manejar todas las líneas, por lo que tuvo que esforzarse para interpretar a Lupin. [2]

Después de estrenarse la película, Yamada falleció sin recuperar la conciencia y a Kurita le ofrecieron nuevamente el papel de Lupin como sucesor oficial. Kurita lo rechazó varias veces, pero el entusiasmo del equipo de producción, que lo acompañó hasta el tren bala donde subió para otro trabajo, lo venció y aceptó la oferta.

El papel de Kurita como Lupin marcó su debut como actor de doblaje. A diferencia de Yamada, Kurita comenzó a interpretar a Lupin sin ninguna educación o experiencia teatral, y recibió duras críticas de muchos fanáticos por una actuación que no estuvo a la altura de la de Yamada. Por otro lado, hubo muchos fanáticos que apoyaron y defendieron a Kurita, quien utilizó técnicas de imitación para proteger la imagen del personaje Lupin creado por Yamada. Kurita dijo: "Lo ideal es dar la ilusión de que el Sr. Yamada está interpretando el papel", y estudió a fondo la forma de hablar y la entonación de Yamada. También trabajó duro, alentado por sus coprotagonistas, y continuó interpretando a Lupin.

En 2011, cuando algunos de los miembros principales del reparto fueron reemplazados, Kurita comenzó a darle a Lupin un poco de su propia personalidad. Al mismo tiempo, comenzó a centrarse menos en "recrear la voz de Yamada" y más en "interpretar al personaje de Lupin". [3] Por otro lado, dijo que "proteger la imagen del personaje de Lupin establecida por Yamada" es "una regla básica que nunca debe romperse", ya que fue la razón por la que lo eligieron en primer lugar. Incluso ahora, Kurita siempre vuelve a ver Lupin III: El castillo de Cagliostro el día de la grabación y verifica la voz de Yamada antes de ir al sitio.

En 2021, Kurita se convirtió en el intérprete de mayor edad y con mayor permanencia en el elenco principal.

Kurita no hace mucho trabajo como actor de voz, a excepción de interpretar a Lupin, y su actividad principal es la de imitador.

Repertorio de impresiones

Filmografía

Animación televisiva

Animación teatral

Animación original en red (ONA)

Animación de video original (OVA)

Juegos de vídeo

Doblaje

Referencias

  1. ^ Detrás de los actores de voz.com
  2. ^ "栗田貫一、モノマネから本物へ 「ルパン三世」24年の葛藤". シネマトゥデイ. 2019-05-26 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  3. ^ "栗田貫一、モノマネから始まったルパン「死に物狂いだった」24年の変化と葛藤を告白". Caminante de película. 2019-05-31 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  4. ^ "Kanichi Kurita (guía de voces visuales)". behindthevoiceactors.com . Consultado el 22 de septiembre de 2022 . La marca de verificación indica que el papel se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  5. ^ "ア ニ メ 『 ル パ ン 三 世 VS キ ャ ッ ツ ・ ア イ 』 公式 サ イ ト". lupin-vs-catseye.com (en japonés) . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "マ イ ケ ル ・ ウ ェ ス テ ィ ン Michael Westen". Fox Japón . Consultado el 18 de agosto de 2020 .

Enlaces externos