stringtranslate.com

KRNB lee

Los hablantes están distribuidos de forma desigual, como se muestra en el mapa. [2]
Las protolenguas de las lenguas magadhanas orientales. El kamarupa pracrito corresponde aquí al ?proto-kamarupa, una protolengua no reconstruida hasta ahora. El período corresponde a antes de 1250 d. C., cuando el proto-kamta comenzó a innovar con características únicas. [3]

Los lectos KRNB (o lectos kamtapuri, rajbanshi y bengalí del norte ) son un grupo de lectos modernos que son descendientes filogenéticos del idioma proto-kamta. [4] El idioma proto-kamta comenzó a diferenciarse después de 1250 alrededor de Kamatapur, la capital del reino de Kamata , como la rama occidental del proto-kamarupa , [5] mientras que la rama oriental se desarrolló en proto-asamés . Desde el siglo XVI, la comunidad proto-kamta se ha fragmentado dando lugar a los lectos modernos diferenciados. [6] Los lectos modernos son: [7] [8] Kamta ( Assam y Bengala Occidental ), Rangpuri ( Bangladesh ), Rajbanshi ( Nepal ) y Surjapuri ( Bihar ). [9]

Estos lectos modernos podrían clasificarse en tres grupos: occidentales, centrales y orientales. [10] A diferencia de los idiomas asamés, bengalí, hindi y nepalí, que se estandarizaron y propagaron en los siglos XIX y XX, [11] los lectos KRNB no estaban estandarizados. Como resultado, los lectos KRNB se convirtieron en vernáculos diglósicos de estas variedades estándar y adquirieron características fonológicas y morfológicas de ellas. [12]

Sin embargo, están surgiendo dos estándares dentro de los lectos del KRNB: una variedad Jhapa central dirigida a hablantes de Nepal, y una variedad Cooch Behar oriental dirigida a hablantes del norte de Bengala Occidental y el oeste de Assam. [13]

Proto-Kamta

El desarrollo del proto-Kamta (también llamado proto-Kamata) fue el resultado de que Sandhya, un gobernante de Kamarupa Nagara ( Guwahati del Norte ), Kamrup trasladara su capital [5] a Kamatapur y estableciera el reino de Kamata , llevando así la lengua nativa . con.

Comunidades sociolingüísticas

Los dialectos KRNB modernos se hablan principalmente en el oeste de Assam , el norte de Bengala Occidental , el norte de Bangladesh , el noreste de Bihar y el sureste de Nepal . [9]

Notas

  1. ^ ab (Toulmin 2006, pág. 305)
  2. ^ (Toulmin 2006, pág. 5)
  3. ^ "Proto Kamta tomó su herencia de ?pKamrupa (y antes de eso de ?pGaudaKamrupa), innovó las características únicas descritas anteriormente durante 1250-1550 d. C., y luego se dividió en tres secciones principales (occidental, central, oriental)..." (Toulmin 2009:221)
  4. ^ "La historia lingüística reconstruida aquí muestra que todos los dialectos del KRDS —ya sea el 'Rajbanshi' del distrito de Morang en Nepal, el 'sthaniyo bhasha' (idioma local) de Rangpur en Bangladesh o el 'Kamta' de Cooch Behar en India— comparten un ancestro común, que por razones históricas puede denominarse proto-Kamta." (Toulmin 2009:246)
  5. ^ ab "Desde el punto de vista sociohistórico, esta etapa se denomina 'proto Kamta' ... y se le asigna una cronología de aproximadamente 1250-1550 d. C.: intercalada entre el establecimiento de la capital Kamrupa en Kamtapur en 1250 y la expansión política (y posiblemente lingüística) bajo el reinado de Koch, Nara Narayana, en 1550". (Toulmin 2009:13)
  6. ^ "Además, desde el siglo XVI, los lectos del KRDS han sufrido una diferenciación entre sí. Esta diversificación no es simplemente el resultado de la 'contaminación' con otras lenguas; es natural en la sociedad humana que los lectos hablados por comunidades lingüísticas diferenciadas tiendan a diferenciarse lingüísticamente". (Toulmin 2009:247)
  7. ^ (Toulmin 2006, pág. iv)
  8. ^ (Toulmin 2006, pág. 283)
  9. ^ ab Hernández-Campoy, Juan Manuel; Conde-Silvestre, Juan Camilo (15 de febrero de 2012). El manual de sociolingüística histórica. John Wiley e hijos. ISBN 9781118257265.
  10. ^ "La clasificación de los lectos del KRDS como occidentales, centrales y orientales (que se verifica en el presente estudio) fue propuesta por primera vez por Barma (1991)". (Toulmin 2009:11)
  11. ^ "La estandarización de los idiomas bengalí, asamiya, nepalí e hindi, y la propagación de estas variedades estandarizadas durante los siglos XIX y XX han tenido efectos significativos en las lenguas del KRDS." (Toulmin 2009:247)
  12. ^ "Durante el período moderno del KRDS, varias características fonológicas y morfológicas han entrado en los lectos del KRDS debido a la creciente diglosia con las lenguas estatales estandarizadas". (Toulmin 2009:13)
  13. ^ "[H]ay hoy en día dos estándares distintos que están surgiendo en la literatura de hablantes de KRDS. La variedad de Jhapa central aparece en un número cada vez mayor de publicaciones dirigidas a hablantes de Nepal. La variedad de Cooch Behar oriental también se utiliza cada vez más en publicaciones dirigidas a los rajbanshis y musulmanes deshi del norte de Bengala Occidental y el oeste de Assam. (Toulmin 2009:247)

Referencias