Kampung Tugu es un barrio histórico ubicado en el noroeste de Yakarta , en la isla de Java . Kampung Tugu surgió de la tierra otorgada por el gobierno de las Indias Orientales Holandesas al pueblo Mardijker convertido en el siglo XVII. De esta tierra, surgió un asentamiento cristiano que desarrolló su propia cultura. Kampung Tugu es uno de los barrios cristianos más antiguos de la parte occidental de Indonesia. Hoy, el barrio cristiano de Kampung Tugu es parte de la Aldea Administrativa de Tugu ende Koja del Norte de Yakarta , Indonesia .
Los Mardijkers habían sido llevados a Batavia como esclavos o trabajadores contratados después de que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) capturara Malacca y Galle de los portugueses en 1640. La presencia de esclavos cristianos en Batavia se convirtió en un dilema ético para la Iglesia Reformista Holandesa y en 1661 fueron liberados y se les concedió tierra fuera de Batavia con la condición de que se convirtieran del catolicismo al protestantismo . Esta misma tierra, ubicada a 10 kilómetros al este de Old Batavia , fue la tierra entregada a los Mardijkers liberados . Esta tierra se convertiría en el Kampung Tugu . [2]
Antes de que los Mardijker fueran liberados, la mayoría de ellos se casaron con mujeres de las islas Banda y se establecieron en un barrio de Yakarta conocido ahora como Kampung Bandan . En 1661, siguiendo la orden de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC), 23 familias de portugueses fueron trasladadas a Tugu. El lugar se llamó Tugu porque era la ubicación del límite de la ciudad (que estaba marcado por un tugu , palabra javanesa para "eje de piedra"), [3] o algunos dijeron que en honor a los propios portugueses. Kampung Tugu es el barrio cristiano más antiguo del oeste de Indonesia. [2]
En 1999, el gobierno de Indonesia reconoció a Kampung Tugu como patrimonio cultural. [4] [5] Hoy en día, la iglesia de Tugu , fundada en el siglo XVII , es el edificio más antiguo de Kampung Tugu y se cree que fue uno de los primeros edificios construidos por la comunidad entre 1676 y 1678, y aún está bien mantenida por la comunidad. [5]
El barrio de Kampung Tugu todavía existe y conserva su propia cultura cristiana-portuguesa distintiva, por ejemplo, el estilo musical de influencia portuguesa Kroncong Tugu hablado en el extinto idioma Papia Tugu . [2] Una de las razones de su cultura distintiva bien conservada es porque Kampung Tugu estuvo relativamente aislado del ajetreo y el bullicio de Batavia durante casi 300 años. [6]
La población de Kampung Tugu es una mezcla de portugueses y nativos. En el enclave de Kampung Tugu todavía se pueden encontrar apellidos como Andries, Cornelis, Abraham, Michel, Quiko y Browne. [7] [2] En la antigüedad, se podían encontrar descendientes de los Mardijkers en el barrio de Simpang Lima, a unos 500 metros al oeste de Kampung Tugu, todavía dentro del río Cakung. Sin embargo, hoy en día, solo se pueden encontrar personas de mezcla portuguesa en los alrededores de Kampung Tugu y Kampung Kurus. [4]
La mayoría de los musulmanes de los alrededores conocen a los habitantes de Kampung Tugu como warga tugu o warga serani . La palabra serani proviene de nasrani , un término árabe para los cristianos. [6] En el pasado, los tugu todavía hablaban una lengua criolla local y portuguesa. Esta cultura criolla ha disminuido tras la repatriación de los holandeses, donde muchos de los tugu originales también se mudaron a los Países Bajos u otros lugares.
Antes de la industrialización de la zona, la gente de Kampung Tugu cultivaba arroz y cocos, y cazaba jabalíes que se convertían en dendeng (cecinas) conocidas como dendeng tugu ("cecinas de Tugu"), que eran conocidas por su alta calidad. [6] Los tugu también eran pescadores, estando ubicados cerca del río Cakung y del mar. [6] Los alimentos locales conocidos del vecindario son dendeng tugu , gado-gado Tugu (una variante de gado-gado con una salsa distintiva), pindang serani bandeng , lopis ketan , kue pisang udang y sop snert kacang hijau . [6]
En la actualidad, quedan pocas casas originales en Kampung Tugu. Muchas de las casas de madera originales en Kampung Tugu datan del siglo XIX y presentan características distintivas, como una terraza frontal abierta para recibir a los invitados, generalmente rodeada de plantas en macetas, y un horno de piedra tradicional en la cocina. [8] En la década de 1980, solo 50 de las familias Tugu originales permanecieron en Kampung Tugu. Las casas originales se fueron deteriorando a medida que el área que rodeaba Tugu se transformaba lentamente en una zona de almacenamiento industrial gracias a la falta de planificación de la ciudad de Yakarta. [8]
A continuación se presentan las tradiciones distintivas de la comunidad Tugu:
El keroncong tugu, también conocido como keroncong moresco, es un tipo de kroncong típico de Tugu. El kroncong tugu se toca durante ceremonias de boda, festivales de Año Nuevo y procesiones fúnebres. Entre los músicos de kroncong tugu más conocidos se encuentran Fernando Quiko y Jacobus Quiko. [9]
Rabo-rabo es un evento anual de Kampung Tugu que se lleva a cabo para celebrar la Navidad y el Año Nuevo. El término se deriva de la palabra portuguesa rabo , que significa "ir detrás" o "seguir". Después de un servicio religioso y una peregrinación a la tumba familiar, los residentes se reunirán nuevamente en la iglesia y luego visitarán todas las casas alrededor del vecindario mientras tocan canciones de keroncong y se perdonan entre sí. Según Erni L. Michiels, presidente de la Asociación de la Familia Tugu, el propósito de celebrar Rabo-rabo es fortalecer los lazos de hermandad entre los ciudadanos. [10]
El mandi-mandi es otra tradición distintiva de Kampung Tugu. La tradición del mandi-mandi consiste en untar el rostro de las personas con polvos, comenzando por los más antiguos. En la tradición del mandi-mandi de 2017 asistió el presidente de Timor Oriental , Xanana Gusmão . [10]
