stringtranslate.com

Kamifusen (dúo)

Kamifūsen (紙ふうせん, Paper Balloon) es un dúo folclórico japonés formado en 1974 por Etsujirō Gotō (後藤悦治郎, n. 29 de abril de 1946) y Yasuyo Hirayama (平山泰代, n. 28 de marzo de 1947) . Los artistas formaban anteriormente parte del grupo folklórico de Kansai Akaitori (赤い鳥), conocido por su sonido único que combina rock ligero con armonías corales. [1] Su estilo se caracteriza por interpretaciones de canciones tradicionales con arreglos utilizando sonidos y ritmos contemporáneos. Kamifūsen está activo en la región de Kansai en Japón y ha grabado internacionalmente en Santa Mónica , California y Toronto , Canadá .

Historia

La música de Kamifūsen se inspiró en Peter, Paul & Mary , quienes tuvieron una fuerte influencia en el movimiento folclórico japonés de los años 1970. [1] Gotō y Hirayama formaron por primera vez un dúo en 1967, cuando ambos estaban en el segundo año de la universidad. [2] A medida que agregaron más miembros, formaron Akaitori, que significa "pájaro rojo", en 1969. [3]

Akaitori

Akaitori fue descubierto por el productor Kunihiko Murai (村井邦彦) después de ganar el Premio Grand Prix del Concurso de Música Ligera Yamaha de 1969 por "Takeda's Lullaby". [1] Haciendo su debut formal en 1970, [2] el grupo folk se hizo más conocido por el exitoso sencillo " Tsubasa wo Kudasai ", que se convirtió en la canción oficial de la Asociación Japonesa de Fútbol cuando Japón hizo su primera aparición en la Copa del Mundo en Francia. [4] Después de disolverse en agosto de 1974, los ex miembros formaron Kamifūsen, [2] Hi-Fi Set y Humming Bird.

Kamifūsen (1974 a 1991)

En septiembre de 1974, Gotō e Hirayama comenzaron Kamifūsen, y continuaron interpretando "Tsubasa wo Kudasai", que se convirtió en parte del repertorio coral estándar en las escuelas primarias. [1] [4] En 1977, Kamifūsen tuvo su primer gran éxito "Before Winter Comes", que se convirtió en una canción emblemática del grupo. [5] La canción alcanzó el número 4 en el Oricon Singles Chart , con letras escritas por Gotō y música compuesta por Tadashi Urano (浦野直) . [6] [7] [8] [9]

Kamifūsen lanzó nueve álbumes entre 1974 y 1986; siete de ellos fueron grabados en Japón, mientras que Here With Me fue grabado en Santa Mónica, California, y Echo Of Love en Toronto, Canadá. [10] Here With Me (1984) fue producido por Henry Lewy , presentando la canción original "Cherry Blossom" escrita por Peter Yarrow y una versión japonesa de "The Outside In", un tema de Carmine Coppola de la banda sonora de The Outsiders . [11] Echo Of Love (1986) contó con músicos de The Anne Murray Band. [10]

TSU-BA-SA

En 1991, Gotō y Hirayama participaron como miembros de TSU-BA-SA, formada por Yoshiyuki Nishiguchi (西口善之) y Tomomi Aoyama (青山智美) . [12] Después de lanzar los álbumes Angel On The Roof (1990) y TIME (1991), volvieron a trabajar como Kamifūsen.

Kamifūsen (1993 hasta la actualidad)

Kamifūsen lanzó siete álbumes desde 1993 hasta la actualidad. Las presentaciones en vivo incluyeron recitales en Osaka Central Public Hall, Osaka Theater Drama City, Osaka Sankei Hall Breeze y Hyogo Performing Arts Center . [13] [14] En 2019, Kamifūsen celebró su "Concierto del 45.º aniversario - Recital del 50.º aniversario de Red Bird" en el Yomiuri Ōtemachi Hall en Tokio . [15] [16]

Personal

Gotō y Hirayama fueron compañeros de clase en la escuela secundaria Amagasaki Kita en la prefectura de Hyōgo . Se reencontraron después de comenzar la universidad, cuando ambos estaban interesados ​​en las canciones tradicionales y desarrollaron una conexión. [3] [2] La pareja se casó a la edad de 20 años mientras formaban parte de Akaitori. [17]

Hirayama ha aparecido como presentador de programas de radio durante varias décadas. [18] [19] [20] [21] En 2005, Gotō apareció como conferenciante en Shumi Yūyū (趣味悠々) de NHK Educational TV . [22]

Discografía

Álbumes

Con TSU-BA-SA

Individual

[10] [23]

Amarres

[24] [25] [26]

Canciones utilizadas en "Songs of Ours" de NHK

[27] [28] [29]

Referencias

  1. ^ abcd "【芸能】紙ふうせん 夫婦デュオ、74年に結成し今も燃えるフォーク魂…結成45周年/デイリースポーツ online".デイリースポーツ online (en japonés). 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  2. ^ abcd "30 años de amistad Fork Kamifusen [Osaka]". Periódico vespertino de entretenimiento Asashi Shimbun n.º 00008 (en japonés). 4 de noviembre de 2004. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  3. ^ ab "大切にしてきた一曲一曲を熱い心で歌う／紙ふうせんインタビュー". Web音遊人（みゅーじん） (en japonés) . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  4. ^ ab "Kamifusen "Tsubasa wo Kudasai" se convierte en la canción de vítores de la Asociación Japonesa de Fútbol [Osaka]". Periódico vespertino Asashi Shimbun n.° 00005 ＹＵ３ (en japonés). 9 de abril de 1998. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  5. ^ Yamada, Kana (6 de enero de 2009). "Reconstrucción, Gradual Masterpiece Children's "Lyrics", Composed by Kamifusen Goto [Osaka]". Periódico vespertino Asashi Shimbun 2 Society No.00006 (en japonés) . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "西宮・芦屋 地域情報紙 ～な～る ¡En línea! ～ " www.narweb.com . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  7. ^ "第11 回放送 特集: 男と女の二重唱｜歌謡曲リミテッド - KAYOKYOKU LTD". kayo-limited.info . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  8. ^ "【1978年１月】冬が来る前に／紙ふうせん ストーブを掃除していたらできたヒット曲 -スポニチ Anexo Sponichi 芸能".スポニチ Anexo Sponichi (en japonés) . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  9. ^ escritor. "紙ふうせん / ｢冬が来る前に｣ ～ ｢歌の力とすばらしさを伝える｣―紙ふうせんの歩みは続きます".だいじょうぶ ドットコム(en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  10. ^ abc "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Kamifusen". AllMusic . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  11. ^ The Outside In de Bill Hughes en Apple Music, 1 de enero de 1982 , consultado el 24 de octubre de 2024
  12. ^ "昔 のyosy". www6.big.or.jp. ​Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  13. ^ "紙ふうせん 兵庫・芸文センターでリサイタルアフターコロナの未来を歌う".毎日新聞(en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  14. ^ "紙 ふ う せ ん プ ロ フ ィ ー ル". naranja.cero.jp . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  15. ^ "紙 ふ う せ ん | Concierto del 45 aniversario en Tokio". naranja.cero.jp . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  16. ^ "４５周年・紙ふうせん「希望の歌を共に」 芸文センターで記念リサイタル".毎日新聞(en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  17. ^ "徹子の部屋｜テレビ朝日". www.tv-asahi.co.jp . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  18. ^ "「冬が来る前に」紙ふうせん日刊ゲンダイDIGITAL . 9 de junio de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "毎日放 送 ラ ジ オ MBS1179.com". www.mbs1179.com . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  20. ^ "18/12 (金) サ ン テ レ ビ 「2 時 コ レ! し っ と ぉ!?」でヨグマタが紹介されます".ヨグマタ相川圭子公式サイト(en japonés) . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  21. ^ "fmosaka.net ～FM OSAKA (FM大阪) の ホ ー ム ペ ー ジ :: PROGRAMA DE FIN DE SEMANA". fmosaka.net . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  22. ^ "紙 ふ う せ ん のTV 出演情報". NOTICIAS DE ORICON . Noviembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  23. ^ "紙 ふ う せ ん | Discografía". naranja.cero.jp . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  24. ^ "トンデモネズミ大活躍 - アニメ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇".テレビドラマデータベース(en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  25. ^ "わ が 子 よ III - ド ラ マ 詳 細 デ ー タ - ◇テレビドラマデータベース◇".テレビドラマデータベース(en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  26. ^ "シンシア～介助犬誕生ものがたり - ドラマ詳細データ - ◇テレビドラマデータベース◇".テレビドラマデータベース(en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  27. ^ 日本放送協会. "菜 の 花 ば た け". NHK みんなのうた(en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  28. ^ 日本放送協会. "わ た し の 紙 風 船 (1983 年 版)". NHK みんなのうた(en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  29. ^ 日本放送協会. "ホ ー ハ イ ホ ー". NHK みんなのうた(en japonés) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos