Kambal sa Uma (Nombre internacional: The Rat Sisters / transl. Twins in the Farm ) es una serie dramática de fantasía de la televisión filipina de 2009 transmitida por ABS-CBN . La serie basada en una película filipina de 1979 del mismo título. Dirigida por Manny Q. Palo y Rechie A. del Carmen, está protagonizada por Melissa Ricks , Shaina Magdayao , Matt Evans , Jason Abalos y Gina Alajar . Se emitió en la programación Hapontastic de la cadena y en todo el mundo en TFC del 20 de abril al 9 de octubre de 2009, reemplazando a Parekoy y fue reemplazado por Nagsimula sa Puso . A lo largo de su emisión, Kambal sa Uma fue una serie de televisión dramática vespertina de primer nivel.
Esta serie se puede ver en el canal de YouTube de Jeepney TV .
Kambal sa Uma es una creación de cómic de Jim Fernandez y Ernie Santiago. Cuenta la historia de dos hermanas gemelas que tienen características diferentes de una rata. Ella ha adaptado las características de la apariencia facial de la rata, mientras que Vira solo logró tener los pelos de su espalda.
Kambal sa Uma se adaptó al cine en la década de 1970 y fue dirigida por Joey Gosiengfiao. Fue protagonizada por Rio Locsin , quien interpretó tanto a Ella como a Vira; Rio Locsin ahora interpreta a la madre de Ella y Vira, Milagros, en la nueva versión televisiva. También estuvo protagonizada por Al Tantay , Dennis Roldan , Orestes Ojeda , Julie Ann Fortich e Isabel Rivas .
Basada en la creación de cómics de Jim Fernández y Ernie Santiago y la película de los años 70 de Joey Gosiengfiao, Kambal Sa Uma cuenta la historia de Ella ( Melissa Ricks ) y Vira ( Shaina Magdayao ), hermanas gemelas que tienen algunos de los rasgos físicos de un roedor. Cuando todavía era un bebé, Vira fue entregada por su madre Milagros ( Rio Locsin ) y terminó al cuidado de una pareja rica de la ciudad. Mientras tanto, Ella permaneció con su madre y vivió en las montañas lejos de la persecución de la gente. A través de un dramático curso de eventos, Ella y Vira se cruzarán y sus diferencias conducirán a un amargo enfrentamiento.
Kambal sa Uma , que funcionó como programa de mediodía, se volvió a emitir del 26 de mayo al 19 de septiembre de 2014 a las 11:45 a. m. y se volvió a emitir el 25 de marzo de 2019 a las 2:55 p. m. en el canal de cable Jeepney TV como parte del bloque de eslogan Pasada Pantasya . Pero se volvió a emitir en Jeepney TV el 2 de noviembre de 2024 a las 5:15 p. m. todos los sábados.