stringtranslate.com

Kamal Kheir Beik

Kamal Kheir Beik (1935-1980) fue un poeta y disidente nacido en Siria. Es conocido por sus poemas árabes escritos en verso libre y por sus frecuentes exilios. Fue asesinado en Beirut el 5 de noviembre de 1980 junto con otros dos miembros del Partido Social Nacionalista Sirio (SSNP). El asesinato es uno de los casos sin resolver en el Líbano.

Vida temprana y educación

Beik nació en Qardaha , Latakia , en noviembre de 1935. [1] [2] Descendía de una familia alauita , parte de la confederación Kalbiya de tribus alauitas que incluía a la familia Assad . [1] [3] Las dos familias estaban relacionadas a través del matrimonio de la hija de Rifaat Al Assad con un pariente de Beik. [3]

Beik recibió su doctorado en la Universidad de Ginebra en 1972 bajo la supervisión de Simon Jorgy. [4] Su tesis doctoral se tituló Le mouvement moderniste la poésie arabe (en francés: Modernidad en la poesía árabe contemporánea ), que cubría un análisis de la poesía árabe contemporánea con un enfoque específico en Shi'r , una revista de poesía de vanguardia publicada en Beirut en el período 1957-1970. [2] [5] Su disertación doctoral se publicó en francés en 1978 [6] y en árabe en 1982. [2]

Carrera, actividades y exilio

En 1953, Beik se unió al SSNP. [3] [4] Fue condenado a muerte debido a su presunto papel en el asesinato de un jefe del ejército, Adnan Al Malki , en abril de 1955. [3] [4] Después de este incidente, abandonó Siria y se estableció en Beirut, Líbano. [3] [4] Allí se unió a la sociedad Shi'r dirigida por Yusuf Al Khal y Ounsi Al Hajj . [3] [4] Beik estaba entre los miembros emergentes del movimiento modernista árabe. [7] En el Líbano trabajó como profesor en la escuela secundaria Bishmizzine en el distrito de Koura , que era una escuela cristiana que servía a las aldeas ortodoxas griegas. [3] Dividió su tiempo entre Koura y Beirut. [3] Fue nombrado jefe de información del SSNP en 1959. [4] Los poemas de Beik aparecieron en Al Binaa , un periódico afiliado al Partido Social Nacionalista Sirio en el Líbano . [7] Su primer libro titulado El volcán fue publicado en 1960 bajo su seudónimo Cadmus. [2] El mismo año participó en el intento de golpe de Estado contra el presidente libanés Fouad Chehab y fue condenado a muerte debido a su papel en el intento de golpe. [4]

Por lo tanto, abandonó el Líbano para ir a Jordania y luego se estableció en París, Francia, donde reanudó sus estudios literarios. [4] Publicó un segundo libro, Roaring Demonstrations , bajo otro seudónimo Kamal Mohamed en 1965. [2] Sus poemas fueron recopilados por sus amigos cercanos y publicados en tres libros, a saber, A Notebook of Absence , Farewell to Poetry y Rivers Cannot Swim in the Sea . [2]

A partir de 1965, Beik escribió poemas en verso libre en los que expresaba su oposición a las ideologías y puntos de vista principales del mundo árabe, como el arabismo y el nacionalismo. [2] Sus poemas estuvieron significativamente influenciados por la guerra civil libanesa y con frecuencia contenían sentimientos de desilusión y desesperación. [2] Mientras vivía en Francia, Beik fue un partidario activo de la resistencia palestina, lo que lo llevó a abandonar Francia por la fuerza. [4] Durante este período comenzó a trabajar con Wadie Haddad , un líder palestino, y Anis Naccache . [1] [8] Beik participó en algunos ataques armados con ellos. [4] Supuestamente era miembro del grupo Septiembre Negro . [9]

Luego se estableció en Suiza y enseñó literatura árabe en la Universidad de Ginebra entre 1973 y 1975. [10] Participó en el asedio de la OPEP en Viena con Carlos el Chacal en 1975 [1] [10] y tomó parte en las actividades para financiar el asedio. [8] En su testimonio Carlos afirmó que un líder árabe se reunió con Beik y le pidió que organizara un ataque contra los ministros de petróleo y eliminara al ministro de petróleo saudí Zaki Yamani . [8] Tras esta reunión, Beik se puso en contacto con Wadie Haddad y le propuso ejecutar el asedio. [8] Después de este incidente, Beik regresó al Líbano. [4]

Vida personal

Beik se casó por primera vez con una mujer ortodoxa griega de Koura durante su exilio en el Líbano. [3] Su segundo matrimonio fue en París. [3]

Asesinato y entierro

Beik fue objeto de varios intentos de asesinato mientras vivía en Francia. [2] Fue asesinado en Beirut en el último período de la guerra civil en el Líbano el 5 de noviembre de 1980. [2] Durante el ataque también fueron asesinados dos colegas de Beik, Bashir Obeid y Nahia Bijani, que eran miembros del Partido Social Nacionalista Sirio. [2] Los perpetradores eran miembros de un grupo nasserista llamado Mourabitouns (Guardianes). [1]

Beik fue enterrado en el cementerio de los Mártires de Chatila. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef Nicolas Dot-Pouillard (2016). "Sur les frontières: le Parti syrien national social entre idéologie unitaire et Etats-Nations". En Pierre-Jean Luizard; Anne-Marie Bozzo (eds.). ¿Vers un nouveau Moyen-Orient? Etats arabes en crisis entre logiques de division et sociétés civiles (en francés). Roma: Roma Tre-Press. pag. 216.ISBN​ 978-88-97524-70-0.
  2. ^ abcdefghijk Salma Harland (3 de marzo de 2021). "Dos poemas de Kamal Kheir Beik". ArabLit trimestral .
  3. ^ abcdefghij Daniel Behar (2019). La nueva austeridad en la poesía siria (tesis doctoral). Universidad de Harvard. pp. 125–127, 130. ISBN 9798684608926.ProQuest 2459634620  .
  4. ^ abcdefghijk Kamel Nasser (3 de junio de 2020). "Hommage au poète et militante Kamal Kheir-Beik" (en francés). Arabita de Argelia . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  5. ^ Ed de Moor (2000). "El ascenso y la caída de la revista "Shi'r"". Quaderni di Studi Arabi . 18 : 90. JSTOR  25802897.
  6. ^ Le Mouvement moderniste de la poésie arabe contemporaine: ensayo de síntesis sobre el cuadro sociocultural, la orientación y las estructuras literarias. Colección Arabiyya (París) (en francés). Nantilus. 1978.ISBN 9782716901055.
  7. ^ de Carl C. Yonker (2021). El ascenso y la caída de la Gran Siria: una historia política del Partido Social Nacionalista Sirio. Berlín; Boston: De Gruyter . pág. 247. doi :10.1515/9783110729092-005. ISBN 9783110729092. Número de identificación del sujeto  242711638.
  8. ^ abcd Thomas Riegler (2020). "Cuando comenzó el terrorismo moderno. La toma de rehenes de la OPEP en 1975". En Dag Harald Claes; Giuliano Garavini (eds.). Manual de la OPEP y el orden energético global. Desafíos pasados, presentes y futuros . Londres: Routledge . p. 292. doi :10.4324/9780429203190. ISBN . 9780429203190.S2CID211416208  .​
  9. ^ Adam Goldman (8 de enero de 2017). "Le escribí a Carlos el Chacal y se revivió el caso del asesinato de un israelí". The New York Times . Washington, DC . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  10. ^ ab Thomas Riegler (2012). "Das" Spinnennetz "des internationalen Terrorismus". Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (en alemán). 60 (4): 596. doi : 10.1524/vfzg.2012.0028 . S2CID  152189803.