stringtranslate.com

Kali (cantante francesa)

Jean-Marc Monnerville (nacido el 21 de febrero de 1959), más conocido por su nombre artístico Kali , [1] es un músico francés de Martinica conocido por sus contribuciones al zouk moderno , su interpretación del banjo y su trabajo con el Festival de la Canción de Eurovisión . También es conocido por sus letras, a menudo controvertidas y políticamente cargadas, que comentan sobre el imperialismo, la esclavitud y la proliferación militar.

Primeros años de vida

Monnerville nació en Fort-de-France el 21 de febrero de 1956. Su madre, maestra de primaria, y su padre, músico profesional, animaron a Jean-Marc a estudiar percusión clásica. El apodo de "Kali" surgió en la escuela primaria en homenaje a "Kalimero", un conocido personaje de dibujos animados de la época. La carrera musical de Kali comenzó en serio cuando su padre lo envió a Francia a principios de los años 70 para estudiar composición y teoría musical. Su primer grupo, "Gaoule", recibió simbólicamente el nombre de una famosa masacre de esclavos llevada a cabo en las Antillas francesas en el siglo XVII.

"Pertenezco a una raza muy especial / Soy un negro que nació en el 'departamento' de ultramar de Francia / Y soy muy partidario del estilo colonial... Se inclinaron sobre mi cuna y me cubrieron con la bandera / Me quitaron todo, incluso mi destino / Hubiera sido mejor para mí haber nacido huérfano / Oh, ¿cuántas generaciones más tendrán que someterse a esta maldición?"

Sexto continente, Reggae Dom-Tom

Su estilo rasta característico se desarrolló en 1979 con su segundo conjunto, 6ème Continent. Entre sus sencillos más destacados se incluyen una versión iconoclasta de "Adieu Foulards" y "Reggae Dom-Tom", una canción contundente que evocaba la difícil relación entre Francia y su antigua colonia. En junio de 1983, 6ème Continent alcanzó prominencia nacional cuando sustituyeron a la cantante nigeriana Femi Kuti en la "Fète de la Musique". Tocando en un escenario al aire libre erigido en la Place du Trocadéro , 6ème Continent resultó ser un enorme éxito. Después de que CBS Records (el nombre internacional de Columbia Records ) les pidiera que "modernizaran su sonido" , Monnerville tomó la decisión ejecutiva de separar el grupo.

Desarrollo de carrera

Kali regresó a Martinica para comenzar una carrera en solitario, ignorando intencionalmente la moda popular del "zouk" y centrándose en la música tradicional de las Indias Occidentales. Este regreso a la herencia musical se exploró más a fondo en los álbumes "Racines I" (1989) y "Racines II" (1990) fusionando piano acústico y banjo con percusión y sintetizadores. Después de regresar a París para una actuación en vivo en 1990, fue seleccionado para representar a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1992. Su actuación, la composición original Monté la riviè (Subiendo el río) fue considerada por sus compañeros concursantes como "una absoluta sorpresa" por su temática poco convencional y la inclusión del banjo . Si bien la entrada francesa ocupó el octavo lugar entre 23, su actuación cosechó una gran popularidad y ayudó a las ventas de su siguiente álbum "Lese la Te Tounen" (Que la tierra se mueva). En 1994 ganó un premio de la Sacem (Asociación Francesa de Autores y Compositores), citando su composición "Pan Patchew" como "Mejor Canción del Año en la Música de las Antillas Francesas". [2] [3]

Música reciente

Su álbum de 1995, Débranché (Unplugged), vuelve a un sonido puramente acústico. Tras el éxito del disco, Kali fue invitado a actuar en Zimbabue , donde se unió a otros músicos para celebrar el centenario de la primera insurrección anticolonial. Racines IV, un álbum de 1998, celebró el regreso del artista a la música tradicional de las Indias Occidentales desde 1992. En 2002, Kali conmemoró el centenario de la erupción del volcán Pelée con Bèlè Boum Bap. El quinto álbum de la serie Racines Caraïbes se lanzó en noviembre de 2007, con actuaciones invitadas de Jocelyne Beroard , Tanya Saint-Val, Emeline Michel y Ralph Thamar.

Discografía

Como Gaulé :

Como 6eme Continente :

Como Kali :

Referencias

  1. ^ Manuel, Pedro Lamarche; Bilby, Kenneth M.; Largey, Michael D. (2006). Corrientes caribeñas: música caribeña desde la rumba hasta el reggae. Prensa de la Universidad de Temple. págs. 174–. ISBN 978-1-59213-463-2. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  2. ^ "Ejemplos de traducción procedente de fuentes externas para 'par la Sacem'". SACEM . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  3. ^ "RFI Music: Kali". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2013 .

Enlaces externos