Kahaani Ghar Ghar Kii ( trad. La historia de cada hogar ) es una telenovela india que se emitió en StarPlus del 16 de octubre de 2000 al 9 de octubre de 2008. [1] La telenovela fue creada por Ekta Kapoor y fue producida por su compañía de producción Balaji Telefilms, protagonizada por Sakshi Tanwar y Kiran Karmarkar . [2]
El programa exploró los mundos de Parvati y Om Agarwal, que viven en una familia conjunta Marwadi donde Parvati es una nuera ideal de la familia Agarwal y Om el hijo ideal. El programa es la historia de los hijos de Vishwanath Agarwal y sus hijos. El programa también tuvo a Ali Asgar , quien interpretó el papel de Kamal Agarwal , Anup Soni, quien interpretó el papel de Suyash Mehra, Shweta Kawatra / Achint Kaur, quien interpretó el papel de Pallavi Agarwal como el elenco secundario principal. Kahaani. Los índices de audiencia de Kahaani se mantuvieron constantemente entre los 3 mejores programas de la televisión india.
El programa se basa principalmente en la vida y las luchas de una familia unida. La historia, que se extiende a lo largo de tres generaciones, se centra principalmente en Parvati, que está casada con Om, y sus luchas como esposa, nuera, madre y abuela ideal, y describe cómo a veces una debe enfrentarse a sus seres queridos para hacer lo que es moralmente correcto. [3] [4] La historia termina el día de Dussehra con la familia celebrando y destacando el triunfo del bien sobre el mal. [5]
Todo comienza con la feliz familia Agarwal. Vishwanath Agarwal comenta que siempre ha tratado a las hijas y nueras de la casa con el mismo amor y respeto. Le da a su nuera mayor, Parvati, su "mala". Ella dice que no cree que deba recibirlo, pero él se lo da de todos modos. Le dice que esto se debe a que piensa en ella como el cordón que pasa por la cadena que mantiene unidas todas las cuentas. Estos tiempos felices pronto se ven interrumpidos cuando el tercer hijo de Vishwanath, Ajay Agarwal, se niega a casarse con la hija del reputado hombre de negocios, el Sr. Bhandari. Babuji le dice a Ajay que puede casarse con Pallavi Bhandari o abandonar la casa de los Agarwal para siempre. Ajay opta por irse y, en un momento de agitación, Kamal da un paso adelante para salvar a la familia y a Pallavi de la humillación y acepta casarse con ella. El día que Pallavi entra en la casa, Parvati está ocupada moviendo una estructura de vidrio de un lugar a otro. Pallavi entra y ella y Parvati chocan. La estructura se derrumba, rompiéndose en un millón de pedazos. Pallavi sonríe en secreto y espera que a partir de este día, todo lo que salga mal en esta casa salga mal por su culpa. Pallavi comienza su venenoso ataque contra los Agarwals y convierte la vida de Parvati en un infierno. Pronto; debido a las conspiraciones desconocidas tramadas por Pallavi, Parvati, Om y Shruti abandonan la casa. Sin embargo, en poco tiempo Parvati y Chhaya llevan a cabo su propia conspiración contra Pallavi y toda la familia la atrapa con las manos en la masa en su malvado plan. Chaaya revela a la familia que ella y Parvati planearon todo esto para que todos vieran lo retorcida que era realmente Pallavi. Pronto, Kamal lleva a Pallavi de regreso a la casa de su padre y la deja allí diciendo que este es su lugar. Mientras tanto, la familia trae a Parvati y Om de regreso a casa y los dos finalmente son felices nuevamente. Pero poco después, Parvati va a la residencia de los Bhandari y trae de vuelta a Pallavi. Pallavi le pregunta a Parvati cómo pudo traer a casa a la mujer que la echó, pero Parvati le dice que son familia y que tienen que estar juntas siempre.
El tiempo pasa y Om trae a casa a la hija ciega de su buen amigo, Khushi Kantilal Shah, después de que su padre falleciera. La familia jura cuidar de Khushi ahora que está sola en el mundo. Sin embargo, la noche de una fiesta de celebración para Khushi, es violada. Al poco tiempo, Parvati descubre que los primos de Om, Devin y Rohan Garg, fueron los responsables de este crimen atroz. Pero, lamentablemente, los hombres de la familia y Anamika creen en Devin y Rohan, y Ajay lucha por el caso por ellos. El día de la primera audiencia judicial, Ajay sonríe al ver que no hay nadie que luche del lado de la fiscalía y luego se sorprende cuando Avantika se presenta en el tribunal lista para luchar. Después de un mal día en la corte, cuando Avantika parece estar perdiendo el rumbo, casi se da por vencida cuando Parvati la guía diciéndole que cuando se trata de elegir entre las rutas de su Dharm y Karam, siempre debe elegir su Karam porque el Karam de uno es su mayor Dharm. El caso abre una gran brecha entre los esposos y las esposas, pero cuando se trata de un punto focal donde parece que Devin y Rohan saldrán libres, Om se presenta en la corte con Anamika, quien muestra una carta, que le fue entregada por Devin, alegando que él y Rohan violaron a Khushi. Devin grita que no puede creer que Anamika haya hecho esto, especialmente después de que ella prometió quemar la carta. Su declaración sella el caso de Avantika y los hermanos son enviados a la cárcel.
Poco después de que la familia fuera expulsada de la casa por Pallavi, que ahora está en busca de venganza una vez más y planea obtener la propiedad, mientras vive en una pequeña casa en ruinas, Om sufre una crisis nerviosa. Le grita a Parvati y a todos los demás y pronto es ingresado en el hospital. A Parvati le dicen que necesitan una gran suma de dinero para su tratamiento y que ella no sabe qué hacer. Esa noche hay una tormenta mortal y Dadi lee el Ramayan a Om entre lágrimas. En su lectura, dice que llegó un momento de debilidad cuando la Madre Sita hizo lo que se suponía que no debía hacer y traicionó el Lakshman Rekha. En ese mismo momento Parvati y Pallavi se encuentran cara a cara, y en una tormenta de lágrimas por la tormenta que retumba a su alrededor, Parvati cae a los pies de Pallavi y le dice que ella ganó y Parvati perdió. Parvati dice que Pallavi tenía razón todo el tiempo y que el dinero lo es todo y que ahora necesita dinero para salvar a Om. Parvati le ruega a Pallavi que le dé el dinero y dice que hará cualquier cosa porque se da cuenta de que el dinero lo es todo. Pallavi está en un estado de euforia automática al ver a la siempre fuerte Parvati Agarwal caer a sus pies. Ella levanta a Parvati y le seca las lágrimas pidiéndole que entre a la casa. Así, Parvati une fuerzas con Pallavi y Chhaya y Pallavi incluso le da el puesto de Babuji en la oficina a Parvati. Pero sin que Pallavi lo sepa, se está produciendo otra conspiración. Parvati y Chhaya están trabajando juntas para ayudar a los Agarwal a recuperar todo lo que han perdido. Parvati llama a Om bajo el disfraz de Ambika Sharma y le da información que podría llevar a Pallavi a la ruina. Sin embargo, durante este tiempo, Parvati se convierte en la mayor fortaleza y confianza de Pallavi. Pero pronto Gaurav descubre lo que realmente está tramando Parvati y se lo informa a Pallavi. Pallavi luego da vuelta la situación y chantajea a Chhaya para que mantenga la boca cerrada, así que cuando Parvati regresa a su casa para reclamar su derecho como bahu de la familia y contarles lo que ha estado haciendo por ellos todo el tiempo, nadie le cree y Chhaya niega todo lo que dice Parvati. Parvati grita como loca y dice que no pasará por el Agni Pariksha porque sabe que está diciendo la verdad y luego se va de la casa para siempre. Pero el tiempo pasa y pronto todo vuelve a su lugar. Om va a la casa de Nani de Parvati para traer a su esposa de regreso a casa y Nani le hace prometer a Om que algo así nunca volverá a suceder. Cuando Parvati regresa a casa, ve a Babuji tratando de irse y luego le dice que no hizo nada malo y dice que esta casa no será una casa sin él. Pronto la familia está nuevamente junta, pero Parvati ve la tensión que se ha acumulado entre los miembros de la familia en su ausencia. Ella ve la fricción entre Gaurav y Kamal, la mezquindad entre Shilpa y Avantika y teme que aún no todo esté bien.
Pero el tiempo avanza y todo vuelve a la normalidad y antes de que nos demos cuenta han pasado 20 años. El hijo de Kamal, Krishna, regresa a casa después de una larga estancia en el extranjero y todo el mundo está encantado de verlo. Shruti conoce a Aryan, el amor de su vida y con su entrada en la historia también damos la bienvenida a sus padres, Sanjay y Mallika Doshi. Los acontecimientos van de aquí para allá y pronto Shruti está a punto de casarse con Aryan. El día de la boda, Parvati se va de casa con Monalika y Dadi debido a la oscura revelación de que Monalika está embarazada del hijo de Aryan. Shruti se casa con Aryan a pesar de todo y poco después, descubre que un accidente ha hecho que Parvati pierda la cara. La nueva Parvati le hace una visita a Pallavi y Pallavi piensa que se trata de un actor contratado por Parvati para confundirla. Pallavi le ofrece una gran cantidad de dinero si va a trabajar para ella e incluso va a buscar su chequera, pero en ese momento Parvati ve su reflejo en el espejo y se sorprende por el hecho de que su rostro ha cambiado y Pallavi está realmente confundida. Mientras tanto, en Australia, durante su luna de miel, Shruti ve a una mujer cuyo rostro es una réplica exacta del antiguo rostro de Parvati. Pronto descubren que se trata de Swati Dixit, una abogada que vive en Australia con su hermano y sus hijos. En poco tiempo, Om se une a Shruti y Aryan donde conoce al sobrino de Swati, Saumil. En el momento en que Om ve a Swati, su corazón se acelera y se sorprende más allá de lo creíble. El tiempo pasa y la confusión aumenta aún más cuando Swati hace su entrada en la mansión Agarwal y todos están sorprendidos más allá de lo creíble. Se presenta a todos y luego pide conocer a Parvati, pero Shruti y Om se las arreglan para inventar una excusa. Más tarde, Swati va a la habitación de Parvati para cambiarse un sari y tanto ella como Parvati se encuentran cara a cara. Hay un gran drama. Parvati se sorprende al ver su antiguo rostro. Pero a medida que pasó el tiempo, la situación se resolvió y se descubrió por qué Parvati y Swati hicieron lo que hicieron y la familia volvió a estar en paz hasta que mueren Rohan y Devin en el accidente aéreo que también le quitó la vida a Smriti. El nuevo rostro era el verdadero Swati Dixit y el antiguo no era otro que Parvati Om Agarwal.
El día del funeral, un grupo de motociclistas irrumpe en la ciudad y circula junto a un coche negro. Los cinco invitados llegan a la mansión Agarwal y la mujer se presenta como Garima Garg, la esposa legal de Devin. Presenta a sus hijos Sasha y Machan, y luego a los hijos de Rohan, Neel y Rob. Babuji se sorprende y dice que Anamika es la esposa de Devin, pero Garima dice que Anamika era solo la otra mujer porque, aunque se casó con Devin, él no había terminado legalmente su matrimonio con Garima. La familia se sorprende por esto y, por lo tanto, los Garg se van a vivir con los Agarwal bajo un mismo techo. En una serie de eventos desafortunados que siguen, la familia pierde todo ante Sasha, quien juega una partida de cartas con Krishna y Gunn como apuesta. Mientras se desarrolla este pequeño juego, los adultos de la familia están con Babuji en Bangalore, donde exhala su último suspiro. Krishna pierde la partida ante Sasha y Gunn lo maldice por lo que ha hecho. Y así comenzó la reapertura del Mahabharat para recuperar lo perdido. Los Gargs son eliminados y todo vuelve a la normalidad, pero luego sale a la luz la realidad de la relación extramatrimonial de Om con Trishna. Pero a Om nunca le gustó Trishna, hizo todo lo posible para ayudarla a recuperarse de la muerte de su prometido. Om muere en un trágico accidente y más tarde se le revela a Parvati que esto no fue un accidente en absoluto, sino un asesinato. Parvati asume el puesto de directora general de la empresa y se enfrenta al magnate de los negocios Suyash Mehra. Con el paso del tiempo, los dos se hacen buenos amigos y también durante este tiempo Kamal se casa con Trishna. Pero luego Parvati recibe un CD que le hace creer que Suyash fue responsable de la muerte de Om. Luego se casa con Suyash Mehra en un retorcido intento de vengarse y lo tortura de numerosas formas. Una vez que lo ha arrojado a la cárcel, se encuentra cara a cara con su ex esposa Rajeshwari, quien lo saca.
Parvati rompe su matrimonio con Suyash Mehra y regresa a la casa de Agarwal como la viuda de Om. En ese momento se ha revelado que Shruti y Gayatri fueron intercambiadas al nacer y Gayatri es la verdadera hija de Parvati y Om. Shruti se ha casado con Sameer y Gayatri se ha escapado con su bebé. Suyash intenta decirle a Parvati que el asesino de Om vive con ella en su casa, pero ella no le cree. Luego viene el intercambio de bebés en el que Sunaina le da su bebé a Shruti y Shruti le da su bebé a Gunn con el secreto guardado entre los tres y Parvati. Después de un informe de sangre y ADN, Krishna descubre que no es el padre del hijo de Gunn y cree que ella lo ha engañado con Nikhil Mehra. Lleva a casa un informe y les dice a todos que si este informe es incorrecto, dará su vida. No mucho después, Krishna descubre al verdadero asesino de Om. Está a punto de decirle a Parvati la verdad cuando Rajeshwari le dispara. Krishna se da por muerto y, poco después, Trishna visita a Rajeshwari para amenazarla, pero luego revela su verdadera identidad como la mujer responsable de las muertes de Om y Krishna. Otra conspiración está en marcha, pero Parvati finalmente descubre por el esposo de Chhaya, Vikram, que Trishna es la verdadera asesina. Parvati la confronta por esto y las dos se enfrentan y Trishna declara su plan para buscar venganza de Om y su familia. Sin embargo, Trishna y Rajeshwari planean las cosas tan bien que Parvati es incriminada por los asesinatos de Om y Krishna y es arrestada. Antes de salir de la casa, le dice a su nieta Pragati que tiene que cuidar de la familia como lo hizo Parvati. Antes de irse, la malvada Trishna le recuerda a Parvati que ahora lo ha perdido todo y Parvati dice que todavía no ha perdido su fe en Dios. Trishna dice que Dios debería darle al hombre todo, excepto los malentendidos. Parvati va a prisión y, algún tiempo después, se informa de su muerte.
Pasan otros 20 años. La nueva generación de Agarwals, compuesta por los nietos, sobrinos y sobrinas de Parvati, crece. Trishna gobierna la casa y ha reducido a todos los demás a la posición de esclavos o dependientes, humillándolos y torturándolos regularmente. Kamal es un hombre destrozado y alcohólico. Shruti odia el recuerdo de Parvati, a quien ve como la asesina de Om. Los fuertes valores y tradiciones que Parvati había cultivado han sido expulsados de la casa. En este caos aparece Jhanki Devi, una mujer parecida a Parvati y fabulosamente rica que no soporta las tonterías y sabe cómo defender sus derechos y dignidad. Poco a poco, desafía el poder de Trishna y finalmente logra hacerse con el control de la familia Agarwal después de muchas pruebas y tribulaciones. Se revela que Jhanki es en realidad Parvati, que había sobrevivido y había adoptado una nueva identidad para vengar a los asesinos de Om y salvar a su familia. Pero sus problemas continúan ya que la familia ha sido corrompida y rota por la influencia maligna de Trishna. Un nuevo giro en la historia llega con el regreso de Om, que había sobrevivido pero perdió la memoria hace veinte años. Aprovechando su condición, una mujer llamada Rishika le había dado la identidad de su esposo Rishabh. Durante los últimos 20 años, Om había creído ser Rishabh. Después de mucha lucha, Parvati logra recordarle a Om quién es realmente, para consternación de Rishika. Las almas gemelas finalmente se reúnen. Ahora hay una guerra final entre Parvati y todos sus enemigos. Su amor por Om y los miembros de su familia se convierte en la mayor fortaleza de Parvati. Al final, el bien triunfa sobre el mal. Trishna es arrestada, Om regresa y Parvati encuentra a su nieto perdido hace mucho tiempo. La paz regresa a la familia Agarwal mientras se aclaran los malentendidos, se curan los corazones rotos y Parvati continúa cuidando a todos los miembros de su familia con el mismo cuidado y devoción que antes, terminando su viaje con una nota satisfecha y feliz.
La música de la serie está compuesta por Lalit Sen y cantada por Priya Bhattacharya, mientras que la letra de la canción principal está escrita por BM Vyas.
Inicialmente, Kahanii fue ofrecido a Zee TV . Sin embargo, cuando rechazaron la oferta, fue adquirido por Star Plus . [7]
En un principio, Ekta Kapoor le ofreció a Sakshi Tanwar el papel de la cuñada Parvati mientras interpretaba el papel de cuñada en Karam, pero ella lo rechazó porque pensó que su papel de cuñada no podía ser el protagonista. Incluso cuando le dieron la narración de la historia, lo rechazó nuevamente porque requería que interpretara el papel de madre de una adolescente. Luego, cuando Kapoor redujo la edad de los personajes de la historia en diez años, Tanwar lo rechazó nuevamente porque no estaba dispuesta a mudarse de Delhi a Mumbai para el rodaje de su telenovela diaria considerando que su rutina se vería afectada. Después de hablar con Kapoor, decidió filmar durante 15 días en Mumbai en un mes para que los otros días pudiera quedarse en Delhi. [8]
Cuando los índices de audiencia de la serie bajaron ligeramente, Kapoor decidió y el 15 de noviembre de 2006 la historia dio un salto generacional de 18 años. [9]
Kahaani se filmó inicialmente en los sets de Balaji House en Andheri . [10] Luego, en enero de 2003 se trasladó a Sankraman Studio, estudio número ocho A en Goregaon y más tarde se cambió al estudio Killick Nixion, set número 6. En septiembre de 2007, debido a la caída de audiencia, considerando que la ubicación actual del set era desafortunada y el set anterior Sankraman afortunado, Kapoor decidió trasladarlo nuevamente allí. [11] Algunas secuencias de la serie también se filmaron en ubicaciones extranjeras en Australia. [12]
El 19 de junio de 2006, Kahaani tuvo un cruce con Kkavyanjali . [13] En 2007 y 2008, la serie tuvo un crossover con Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi . [14] [15]
La serie fue aclamada por la crítica durante su estreno por mostrar el concepto real de familia conjunta y los problemas que enfrentan las nuevas generaciones en la familia conjunta. La forma en que se adoptó la trama fue ampliamente apreciada. [16]
Cuando terminó , The Telegraph mencionó tanto los aspectos positivos como los negativos del programa diciendo: "Una historia creíble en general y personajes identificables. A diferencia de Tulsi, Parvati, interpretada por Saakshi Tanwar, era humana y vulnerable y eso la hizo querer por los espectadores. Puntos de trama repetitivos y demasiados personajes hacia el final. La familia Agarwal se hundió de una crisis a otra. El espectador se hundió del aburrimiento a la frustración". [17]
Esta serie, que se emitió en el horario nocturno de las 10:00 p. m. (IST), se considera la tercera telenovela con mayor audiencia después de Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi y Kasautii Zindagii Kay , que dominaron en su mayoría las primeras posiciones en el GEC hindi durante unos siete años. Kahaani comenzó con el TRP más bajo de 1.1 en 2000. Seguido por el éxito temprano de Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi , Kahaani Ghar Ghar Kii se impuso en el éxito del primero, ayudando a StarPlus y a Balaji Telefilms de Ekta Kapoor a alcanzar un mayor alcance en ese momento. [18] [19]
Tres semanas después de su estreno, el programa estaba entre los tres mejores programas de la televisión india (los otros dos eran Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi y Kaun Banega Crorepati) . [20] [21]
La serie se convirtió en uno de los programas más vistos durante 2001 y 2002 con un TRP promedio de 10+ TVR. [22] En la semana 24 de 2002, fue el segundo GEC hindi más visto con 10,41 TVR y la semana siguiente se convirtió en el GEC hindi más visto con 9,03 TVR empujando a Kyunki a la segunda posición. [23]
En septiembre de 2003, la serie dio un salto de 18 años en la historia mientras que los índices de audiencia se dispararon alrededor de 10+TVR antes de llegar a alrededor de 9 TVR antes del salto. [24]
En los años 2002 y 2003, la serie sólo quedó detrás de Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi para convertirse en el programa número dos en la televisión india . [25] [26]
En el año 2004, después del primer salto generacional de 20 años, el TRP del programa se disparó hasta 18+, una hazaña lograda por ningún otro programa antes, excepto Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi (que tenía un récord de generar un TRP de 22+) [27] En el mismo año, los índices de audiencia durante la escena de la audiencia de violación lo convirtieron en el programa líder durante varias semanas. [28] [29]
El 15 de noviembre de 2006, la serie dio otro salto generacional de 18 años cuando las calificaciones de la serie comenzaron a disminuir. [30] [31] La protagonista Parvati Aggrawal ( Sakshi Tanwar ) regresó de la muerte como Janki Devi para vengarse de Trisha ( Mita Vashisht ) quien dañó a su familia e hizo que los ancianos de su familia, los sirvientes, ¡la serie fue aplaudida por representar una historia que tenía la conexión con el siglo XXI! [32] Uno de los episodios se emitió poco después de que obtuviera 15.34 TVR y su última calificación más alta antes fue 12.55 TVR en enero de 2006. [33] [34] El episodio de Firett del 15 de noviembre de 2006 después del salto tuvo más de 12 millones de espectadores. [33]
También Sakshi Tanwar fue aplaudida por su interpretación de Janki Devi , ¡un respiro para ella y para el público que la vio interpretar a Parvati Aggrawal durante 6 años seguidos! Incluso Mita Vashisht fue aplaudida por su interpretación de la antagonista Trishna . Los índices de audiencia de la serie subieron cuando Sakshi Tanwar regresó como Janki Devi . [35] [36]
A principios de 2008, se mantuvo en la cima con una puntuación de entre 4 y 5 TVR. Sin embargo, pronto se desplomó y se mantuvo entre 2 y 2,5 TVR, perdiendo su primer puesto cuando Kahaani registró 0,8 en septiembre de 2008; Kapoor decidió terminarlo pronto. En la semana que finalizó el 4 de octubre de 2008, obtuvo 2,41 TVR y ocupó la novena posición. [37] La disminución de los índices de audiencia desde entonces hizo que la serie saliera del aire el 9 de octubre de 2008. [37]
Una vez, cuando TVR tuvo una pequeña caída de 1 TVR, a pesar de ser un programa de primer nivel, Kapoor se enojó tanto que incluso estuvo de humor para cerrar el programa. Sin embargo, el elenco y el equipo volvieron a filmar las siguientes secuencias durante 16 horas, de modo que Kapoor quedó satisfecha. [38]
La serie salió del aire el 9 de octubre de 2008 después de completar 8 años de éxito, donde en el último episodio, se vio al protagonista Sakshi Tanwar pasando el testigo a Puja Banerjee (la protagonista de otro programa Tujh Sang Preet Lagai Sajna que reemplazó a Kahaani Ghar Ghar Kii ). [39]
Protestas convocadas por Jagori, un grupo de mujeres, en mayo de 2002 por la representación de la violación de una niña ciega, Khushi, donde el violador justifica el crimen como castigo por no respetarlo, en el episodio emitido el 21 de mayo de 2002. [40]
En febrero de 2003, The Times of India informó que la gente comenzó a recrear los grandes decorados de la serie en sus hogares en Calcuta. [41]
En junio de 2008, se estaba haciendo una secuencia, que se informó que estaba inspirada en el caso de doble asesinato en Noida de 2008 , donde la nieta del personaje principal Parvati, Tanu, interpretada por Akshita Kapoor, y su novio Andy iban a ser asesinados. [42] La madre de la víctima, Nupur Talwar, solicitó a la Comisión Nacional para la Protección de los Derechos del Niño (NCPCR) que impidiera que Balaji Telefilms transmitiera la secuencia, diciendo que la productora estaba tratando de ganar TRP explotando una tragedia. [43] Sin embargo, la productora se negó a cambiar el guión afirmando que la secuencia no estaba inspirada en ese caso, aunque se informaron algunas similitudes entre ambos. [44] [45] Las similitudes entre los reportes del Mumbai Mirror fueron: "El cuerpo del novio de Tanu fue encontrado dentro de la casa, al igual que el cuerpo del sirviente fue encontrado en la terraza, en el caso de Aarushi. En el programa, como en la realidad, las cenizas de Tanu serán sumergidas en Haridwar, al igual que las de Aarushi. Además, el drama se centrará en la participación de un miembro de la familia en el asesinato. Al igual que la madre de Aarushi, Parvati aparecerá dando entrevistas a los medios. El programa también ha incorporado el elemento del MMS del caso de Aarushi y la investigación del CBI en el caso". [42]
Cuando Balaji Telefilms se negó a retirar el programa, Sandhya Bajaj, miembro del NCPCR, después de la queja de Talwar, en una carta al secretario de Información y Radiodifusión (I&B), Asha Swarup, dijo: "La acción de Balaji Telefilms glorificaría el concepto de "crímenes de honor". No se les debería permitir hacer una serie sobre el caso del asesinato de Aarushi hasta que las investigaciones hayan terminado. De lo contrario, equivaldrá a influir en la investigación y el resultado del caso", [46] Después de la queja y la reunión del ministerio de I&B con Star TV, ordenaron a Star que suspendiera la transmisión del episodio. [47] Luego, Star instruyó a Balaji Telefilms, según la carta de I&B, para que alterara el programa en consecuencia. Poco después, la pista fue alterada, y el director creativo, Nivedita Basu, declaró: "Bueno, Andy no morirá; solo Tanu será eliminada. Así que no habrá un doble asesinato como el de Aarushi y Hemraj. Además, también eliminamos la palabra 'asesinato por honor' del episodio. Ahora la pista será de 'quién lo hizo', donde todos los personajes de la familia Agarwal serán sospechosos". [48]