Kadhalum Kadanthu Pogum ( trad. El amor también pasará ) es unapelícula de comedia romántica en idioma tamil de la India de 2016 escrita y dirigida por Nalan Kumarasamy en su segundo largometraje después de Soodhu Kavvum . Producida por CV Kumar bajo su estandarte Thirukumaran Entertainment , con KE Gnanavel Raja también coproduciendo la película bajo Studio Green , está protagonizada por Vijay Sethupathi con Madonna Sebastian , esta última en su debut cinematográfico en tamil. [2] Es una nueva versión oficial de la película coreana de 2010 My Dear Desperado . [3]
La película se centra en un alborotador y un profesional de TI que comparten un vínculo especial cuando viven como vecinos. Nalan Kumarasamy desarrolló inicialmente el guion como una comedia negra ; sin embargo, como se estrenaron varias otras películas del mismo género, reescribió todo el guion desde cero, lo que le llevó dos años. El rodaje principal de la película comenzó en abril de 2015 y finalizó en julio de ese mismo año, y la película se ambienta principalmente en Chennai .
La banda sonora y la música de fondo de la película están compuestas por Santhosh Narayanan , con Dinesh B. Krishnan y Leo John Paul como director de fotografía y editor respectivamente. La película se estrenó el 11 de marzo de 2016 y recibió excelentes críticas de los críticos que elogiaron principalmente las actuaciones de Sethupathi y Madonna, pero tuvo una recepción baja y se convirtió en un éxito por encima de la media. [4] [5]
Yazhini Bakthirajan, licenciada en ingeniería y residente en Villupuram , se marcha a Chennai en contra de los deseos de sus padres para seguir una carrera en el sector de las tecnologías de la información . Cuando la empresa para la que trabaja cierra repentinamente cinco meses después, se enfrenta a dificultades económicas y se ve obligada a mudarse a una colonia de viviendas de bajo coste mientras busca un nuevo trabajo, donde vive su vecina Kathiravan.
Kathir es un alborotador que trabaja para un concejal local, Thilagar, cuyo único objetivo en la vida es tener su propio bar. Acaba de salir de prisión tras cumplir una condena de cinco años por asumir la culpa de un delito que no cometió por orden del concejal. Kathir cumplió su condena con la promesa de que su estatus dentro de la banda del concejal mejoraría una vez que saliera en libertad, pero no cumplió la promesa. Aunque al principio ambos se detestan, poco a poco se van encariñando a pesar de sus diferentes orígenes y se convierten en una especie de sistema de apoyo simbiótico.
Enfrentada a la presión de su familia por su carrera y su boda, Yazhini presenta a Kathir a sus padres como su novio, un gerente exitoso en una empresa de TI. Sus padres deciden arreglar su matrimonio, pero cambian de opinión después de ver a Kathir golpeando a dos hombres frente a un templo, dándose cuenta de que es un alborotador. Prohíben a Yazhini regresar a Chennai, incluso prohibiéndole asistir a una importante entrevista de trabajo. Mientras tanto, Kathir inicia una guerra de pandillas al golpear a los secuaces de un gánster rival, Moda Kumar. El concejal decide que Kathir debe asesinar a Kumar. Después de asegurarse de que Yazhini asista a su entrevista, Kathir procede con el plan de asesinar a Kumar. Sin embargo, durante la pelea que sigue, Kathir termina siendo apuñalada con una varilla de refuerzo y se la deja desangrar hasta morir.
Dos años después, Yazhini se ha convertido en directora de proyectos de su empresa y se ha mudado de la colonia de viviendas. Constantemente piensa en Kathir, a quien nunca volvió a ver después de su entrevista. Yazhini anhela mostrarle a Kathir su nueva vida, sabiendo que él es la única persona que será más feliz que ella misma por haber logrado sus sueños. Pronto encuentra a Kathir trabajando en una gasolinera, habiendo sobrevivido a su intento de asesinato y habiendo abandonado su pasado alborotador. Los dos se regocijan por el final feliz.
Después de que su película debut Soodhu Kavvum recibiera elogios críticos y comerciales, Nalan Kumarasamy comenzó a escribir el guión de su segunda película bajo el título Eskimo Kadhal , que se promociona como "una película romántica absoluta", con CV Kumar , quien anteriormente produjo Soodhu Kavvum de Nalan, había financiado esta película. [6] Como el guión exigía un actor destacado para interpretar el papel principal masculino, narró el guión primero a Suriya, a quien le dio el visto bueno al proyecto, después del interés de Suriya en trabajar con jóvenes cineastas. [7] Pero no pudo asignar las fechas debido a sus compromisos con Anjaan de Lingusamy . [8] Las negociaciones posteriores con Gautham Karthik no tuvieron éxito, [9] lo que provocó que Nalan suspendiera el proyecto y comenzara a trabajar en otra película titulada Kai Neelam , [10] una secuela de Soodhu Kavvum y también la segunda película de la Trilogía de Trick, que Nalan había comisariado. [11]
En un giro de los acontecimientos, Nalan archivó el proyecto y comenzó a trabajar en una nueva versión de la película coreana My Dear Desperado para los mismos productores, [12] independientemente de que la película se rehiciera en hindi como Jayantabhai Ki Luv Story . [13] Kumar pagó ₹ 40 lakh (US$ 48,000) para adquirir los derechos de la nueva versión de la película coreana. [14] En abril de 2015, se confirmó que Vijay Sethupathi desempeñaría el papel principal en la película en su segunda colaboración con Kumarasamy después de Soodhu Kavvum . [15] El proyecto tuvo un lanzamiento formal el mismo mes, [16] con el equipo técnico de Soodhu Kavvum compuesto por el director musical Santhosh Narayanan , el director de fotografía Dinesh Krishnan y el editor Leo John Paul siendo parte de la película y KE Gnanavel Raja de Studio Green fue el coproductor. [17]
Nalan Kumarasamy escribió inicialmente el guion de esta película (junto con Kai Neelam ) como una comedia negra debido al éxito de Soodhu Kavvum . [6] Sin embargo, una vez completado el primer borrador, se estrenaron muchas películas basadas en comedia negra durante la línea de tiempo intermedia. Nalan, que no quiere repetir géneros, había dejado de lado el proyecto Kai Neelam , [12] además de reescribir el guion desde el principio debido a la larga brecha entre su primera y segunda película. También señaló que la película tendrá un patrón único similar a Soodhu Kavvum y también habrá elementos cómicos con énfasis en las relaciones. [18]
Inicialmente, el equipo se acercó a Trisha para interpretar a la protagonista femenina, pero la actriz negó su presencia en la película. [19] Después de múltiples audiciones para la protagonista femenina, Kumarasamy contrató a Madonna Sebastian para interpretar el papel después de que saltó a la fama con Premam . [20] [2] Ella reveló que Vishnu Govind y Sree Sankar (el dúo de diseñadores de sonido que trabajó en Premam ), quienes también se convirtieron en parte del proyecto de Kumarasamy, mencionaron el nombre al director, y ella pudo interpretar a la protagonista femenina durante una audición. [21] Agregó además que su papel es un personaje expresivo y fuera de la zona de confort, diciendo "Interpreto a una chica de clase media que busca trabajo en la ciudad y conoce al héroe, interpretado por Sethupathi, de la ciudad, y la historia continúa. No puedo revelar mucho sobre la película. Pero será un entretenimiento alegre ". Madonna añadió que, a pesar de que Premam había tenido éxito entre el público tamil, no estaba familiarizada con el idioma, por lo que se tomó el tiempo de memorizar los diálogos y actuar en el plató. Además, afirmó: "Al principio me resultó un poco difícil hablar en tamil, pero ahora estoy aprendiendo el idioma para poder representar mi papel con facilidad". [22]
La fotografía principal de la película comenzó en abril de 2015, y el primer rodaje programado se realizó en Chennai durante 20 días. [17] En mayo de 2015, el equipo había finalizado el 50% del rodaje en 25 días, mientras que la mayor parte de la película se desarrolla en Chennai. [23] El rodaje principal de la película se completó durante julio de 2015, [24] y el proceso de posproducción comenzó poco después de su finalización. [25] Si bien la película se desarrolló bajo el título Eskimo Kadhal , en septiembre de 2015, los creadores anunciaron el título de la película como Kadhalum Kadanthu Pogum . [26] [27]
La banda sonora de cinco canciones de la película y la banda sonora de fondo fueron compuestas por Santhosh Narayanan en su segunda colaboración con Nalan Kumarasamy después de Soodhu Kavvum . Las letras de las canciones fueron escritas por Thamarai , Mohan Rajan , Vivek , Arunraja Kamaraj y el propio Kumarasamy. [28] Una de las canciones de la película titulada "Ka Ka Ka Po" que se inspiró en la película de 2006 Imsai Arasan 23rd Pulikecei . [29] Fue lanzado como el sencillo principal de la banda sonora el 8 de febrero de 2016 en un evento de lanzamiento celebrado en los cines Sathyam en Chennai , [30] y se convirtió en un éxito instantáneo tras su lanzamiento. [31] El álbum fue lanzado el 22 de febrero de 2016 por Sony Music India , que adquirió los derechos musicales. [28]
Behindwoods le dio a la banda sonora tres estrellas de cinco y resumió: "¡Santhosh Narayanan ataca de nuevo con sus ideas únicas de música de fusión!" [32] Siddharth Srinivas de Sify le dio tres estrellas de cinco y calificó la banda sonora como "ligeramente inferior", pero agregó que el álbum presentaba un aura y una calidad de audio superiores, que compensan la familiaridad de las melodías y agregó que "hay trabajo por hacer con las imágenes". [33] Karthik Srinivasan de Milliblog declaró que el álbum es una "banda sonora pasable" y afirmó que las canciones "Paravai Parandhuchu" y "Bongu Kichan" son agradables. [34]
El primer avance de la película se lanzó con el acrónimo Ka Ka Ka Po como parte de las promociones. [35] A fines de enero de 2016, el cineasta debutante PS Vijay demandó a los creadores porque encontraron que el título era demasiado similar en comparación con su película Ka Ka Ka Po , aunque el primero tenía una expansión diferente. Vijay también declaró que esto no solo puede crear una percepción errónea entre la audiencia, sino que también afecta las perspectivas comerciales de las películas. [29]
La película estaba inicialmente prevista para estrenarse en cines el 12 de febrero de 2016, coincidiendo con el fin de semana de San Valentín . [36] Sin embargo, debido a retrasos en la posproducción y a que otra película de Vijay Sethupathi, Sethupathi, se estrenaría el mismo mes de febrero, los realizadores retrasaron el estreno hasta el 11 de marzo de 2016, ya que los analistas comerciales creían que las perspectivas de ambas películas se verían afectadas si se estrenaban el mismo mes. [37] Recibió el certificado U de la Junta de Censura , que además la convirtió en elegible para la exención del impuesto al entretenimiento cobrado por el gobierno del estado de Tamil Nadu. [38] La película se estrenó en más de 300 pantallas en todo Tamil Nadu, [39] y debido a la respuesta positiva, el número de pantallas se había aumentado el 14 de marzo. [40]
La película recibió una respuesta positiva de los críticos. [5] M. Suganth, editor en jefe de The Times of India, le dio tres estrellas y media de cinco y dijo: "La elegante indiferencia de Vijay Sethupathi y la seriedad de Madonna Sebastian se complementan perfectamente, por lo que alentamos a que estos personajes triunfen". [41] Behindwoods le dio tres estrellas a la película y escribió: "Kadhalum Kadandhu Pogum es una experiencia completamente nueva. Como mínimo, puede emocionarte o incluso llegar al punto de hacerte saltar de alegría". [42] Elogiando las actuaciones de Vijay Sethupathi y Madonna Sebastian, junto con el guión, Sify calificó la película como una "comedia romántica con clase" y le dio tres de cinco estrellas. [43]
Gauthaman Bhaskaran le dio tres estrellas en su reseña para Hindustan Times diciendo "aunque la película es a menudo predecible y pesada, hay algunas tomas interesantes que elevan la narrativa". [44] En su reseña para India Today , Kirubhakar Purushothaman le dio tres estrellas y media de cinco y elogió las actuaciones de los actores junto con el guión y la realización cinematográfica. [45] S. Saraswathi de Rediff le dio tres de cinco estrellas diciendo "La mejor parte es que, aunque la película gira en torno a Kathir y Yazhini, son solo pequeños actores en la historia más grande. Con actuaciones fascinantes de los actores principales, un guión encantador y la magia ejercida por el director Nalan Kumarasamy y el compositor Santhosh Narayanan , la película es un ganador seguro". [46]
El destacado crítico de cine Baradwaj Rangan , en su reseña para The Hindu , elogió a Nalan Kumarasamy por "romper los estereotipos de las películas de género romántico en tamil", diciendo que "Nalan no solo está remodelando el romance de Kollywood aquí [...] También está remodelando al héroe mismo". [47] Además, comentó que "las escenas de Kathir-Yazhini acumulan peso hacia las partes finales, tanto que nos encontramos completando sus historias en nuestras cabezas durante el viaje a casa". [47] Moviecrow dio una crítica positiva diciendo "Con una actuación brillante de Vijay Sethupathi, Kadhalum Kadanthu Pogum es un regalo de un tipo diferente del equipo de Soodhu Kavvum ". [48]
En su primer fin de semana, la película recaudó ₹ 7,45 crore (US$ 890.000) en Tamil Nadu en 327 pantallas, y ₹ 1,17 crore (US$ 140.000) crore en 264 funciones en Chennai. En general, fue el estreno más alto en la carrera de Vijay Sethupathi. [49] [40] Continuó en su posición número uno en la taquilla de la ciudad de Chennai, lo que la llevó a recaudar un total de ₹ 2,58 crore (US$ 310.000) en su primera semana. [50]
La película se estrenó en más de 47 cines en América del Norte y recaudó 41 000 dólares en su primer día. [51] En el Reino Unido, la película recaudó 1,59 millones de rupias (190 000 dólares estadounidenses) en 23 pantallas. En Australia, ganó 1,71 millones de rupias (200 000 dólares estadounidenses) y en Malasia, 0,86 millones de rupias (100 000 dólares estadounidenses). [52]