Kadhalukku Mariyadhai ( traducido por Respect for Love ) es una película de drama romántico musical en lengua tamil de la India de 1997 dirigida por Fazil . Es la nueva versión en tamil de su propiapelícula en malayalam, Aniyathipraavu (1997). La película está protagonizada por Vijay y Shalini (repitiendo su papel del original), mientras que Sivakumar , Srividya , KPAC Lalitha , Manivannan , Dhamu , Charle , Thalaivaasal Vijay y Radha Ravi desempeñan papeles secundarios. Cuenta la historia de un par de orígenes y creencias diferentes y cómo se unen en medio de la oposición de sus familias. La música fue compuesta por Ilaiyaraaja con fotografía de Anandakuttan. Fue rehecho en hindi como Doli Saja Ke Rakhna (1998) y en kannada como Preethigagi (2007).
Kadhalukku Mariyadhai se estrenó el 19 de diciembre de 1997 y recibió críticas positivas, además de convertirse en un éxito de taquilla. También fue la primera película en tamil de Shalini como actriz principal, ya que anteriormente había actuado como artista infantil. El éxito de la película llevó a la pareja protagonista, Vijay y Shalini, a colaborar nuevamente en Kannukkul Nilavu (2000), que también fue dirigida por Fazil y se convirtió en un éxito.
Jeevanantham "Jeeva" es un joven rico que acaba de terminar su licenciatura en Comercio . Aunque sus padres quieren que se case con una chica y se establezca, Jeeva prefiere estudiar un máster en Administración de Empresas y no está interesado en el matrimonio. Sin embargo, su actitud cambia cuando conoce a Mini, una chica cristiana y estudiante de último año de Licenciatura en Comercio, en una librería. Se enamora instantáneamente de ella y, tras unos cuantos incidentes, consigue ganarse su corazón.
Sin embargo, los tres hermanos mayores de Mini (un médico llamado James, un policía llamado Stephen y un matón local llamado Thomas), que son sobreprotectores con ella, finalmente descubren la relación de su hermana con Jeeva y se ponen furiosos. Golpean a Jeeva, así como a sus amigos Kesavan y Raghavan, y le advierten a Jeeva que nunca se acerque a Mini. Impertérrito, Jeeva lleva a Mini a su casa, donde su padre Rajshekhar también desaprueba su relación y los echa de la casa.
Kesavan y Raghavan llevan a la pareja a su barrio pobre cerca de Pondicherry , donde Kesavan le explica su situación a su padre Kalingeyan, que es pescador. Kalingeyan acepta dejar que la pareja se quede en su casa y también los defiende de los hermanos de Mini cuando llegan al barrio pobre para matar a Jeeva. Más tarde, Kalingeyan decide casar a Jeeva y Mini, pero a estas alturas, Jeeva y Mini han desarrollado dudas sobre su relación ya que sus familias están en contra. Deciden separarse y regresar con sus familias, lo que es aceptado por Kesavan, Raghavan y Kalingeyan. Pero a pesar de romper, Jeeva y Mini no pueden olvidarse el uno del otro.
Mientras tanto, el matrimonio de Mini se arregla con otra persona. La madre de Jeeva decide conocer a Mini antes de casarse para poder conseguir una mejor esposa para Jeeva. Jeeva, sus padres, Kesavan y Raghavan van a la casa de Mini, donde ambas familias se disculpan entre sí por lo sucedido. Pero cuando Jeeva y su familia están a punto de irse, la madre de Jeeva se derrumba y solicita que la familia de Mini case a Mini con Jeeva. La familia de Mini, incluidos sus hermanos, están de acuerdo con esto. Jeeva y Mini se reencuentran felizmente.
Kadhalukku Mariyadhai es la nueva versión en tamil de la película en malayalam de Fazil Aniyathipraavu . [2] Inicialmente, estaba interesado en elegir a una debutante para el papel principal femenino, pero Shalini , la actriz principal del original, insistió en que ella también debería protagonizar la nueva versión. [3] Fazil inicialmente se acercó a Abbas para el papel principal, pero debido a la mala gestión creada por el gerente de Abbas con las hojas de convocatoria, se seleccionó a Vijay en su lugar. [4]
La banda sonora fue compuesta por Ilaiyaraaja , con letra escrita por Palani Bharathi . [5] ¿Ilaiyaraaja reutilizó cinco de las canciones de esta película en Preminchedi Endukamma? (1999). [ cita necesaria ]
La película se estrenó el 19 de diciembre de 1997. Un crítico de The Hindu mencionó que "Vijay saca a la superficie la naturaleza suave del amor", al tiempo que agregó que el resto del elenco hace "excelentes contribuciones" y elogió el trabajo del director. [6] K. Vijiyan de New Straits Times escribió "Esta es una película para toda la familia". [7] Ji de Kalki elogió las actuaciones de Vijay, Shalini, la música de Ilaiyaraaja y el clímax, pero criticó las elecciones de casting de Charlie y Dhamu como amigos de Vijay. [8] Ananda Vikatan calificó la película con 50 sobre 100. [9] La película vio a Vijay ganar el Premio Estatal de Cine de Tamil Nadu al Mejor Actor junto a Parthiban , mientras que Palani Bharathi ganó el Premio Estatal de Cine de Tamil Nadu al Mejor Letrista . [10]
El portal de entretenimiento Behindwoods colocó a Kadhalukku Mariyadhai en primer lugar en "Top 20 Mejores Películas de Vijay" y también la colocó en "Top 20 Mejores Historias de Amor en Tamil". [11] [12] Las escenas de la película fueron parodiadas en Thamizh Padam (2010). Shiva (interpretado por Shiva ) y una niña tomarán el mismo libro Love and Love Only de una manera similar a la pareja en Kadhalukku Mariyadhai , pero la sorpresa aguarda cuando resulta que la niña está casada. [13] La canción "Ennai Thalatta Varuvala" inspiró el título de una película de 2003. [ 14]