stringtranslate.com

Maamoul

Maamoul en el Naschmarkt de Viena

Ma'amoul ( árabe : معمول maʿmūl [mæʕˈmuːl] ) es una galleta de mantequilla rellena hecha con harina de sémola . Es popular en todo el mundo árabe . El relleno puede estar hecho con frutas secas como higos, dátiles o frutos secos como pistachos o nueces , y ocasionalmente almendras . [1]

El ma'amoul se suele preparar durante las vacaciones de Pascua y unos días antes del Eid (luego se almacena para servirlo con café árabe y chocolate a los invitados que vienen durante las vacaciones). [1] [2] Es popular en todo el mundo árabe , [3] especialmente en la Península Arábiga . [4]

Pueden tener forma de bolas, de cúpula o de galleta aplanada. Se pueden decorar a mano o se pueden hacer en moldes especiales de madera llamados tabe . [5]

Variaciones

Las galletas se pueden rellenar con frutos secos (los frutos secos más utilizados son los pistachos, las almendras o las nueces) o frutas secas, siendo lo más habitual pasta de dátiles con aroma a naranja. [6]

En Turquía, los maamouls se conocen como Kombe y el relleno generalmente consiste en nueces trituradas, jengibre y canela. [7]

Etimología

La palabra árabe ( معمول maʿmūl [mæʕˈmuːl] ) se deriva del verbo árabe ʿamala ( عمل , que significa "hacer"). [8]

Aduanas

Aunque los ma'amoul se consumen durante todo el año, su principal asociación es con el Eid al-Fitr o el iftar, como comidas para celebrar el fin del ayuno del Ramadán . [9] Para los árabes cristianos , el ma'amoul también forma parte de las celebraciones de Pascua . [5]

La comunidad judía sefardí de Jerusalén solía servir el ma'amoul durante Purim . Se lo describía como el " hamantash sefardí ". [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Robertson, Amy E. (11 de abril de 2017). "Ma'amoul: una galleta antigua que anuncia la Pascua y el Eid en Oriente Medio". The Salt. NPR . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  2. ^ "Ma'amoul: La dulce tradición del Eid". Revista Irresistible. Al Rifai . 7 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  3. ^ Obayda, Gloria (2010). Dulces y postres de Oriente Medio. Aribasteel. ISBN 9780955268144.
  4. ^ "Pastel de ma'amoul, o cómo dejar las cosas como están". En la mesa del inmigrante . 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  5. ^ ab Helou, Anissa (2015). Dulce Oriente Medio: recetas clásicas, desde baklava hasta helado de higos . Fotografías de Linda Pugliese. Chronicle Books. ISBN 9780594094197.
  6. ^ Goldstein, Joyce (2002). Saffron Shores: cocina judía del sur del Mediterráneo. Chronicle Books. pág. 169. ISBN 9780811830522.
  7. ^ Warren, Ozlem. «Etiqueta: variaciones de ma'amoul». La mesa turca de Ozlem . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "معمول". Almaany .
  9. ^ Webb, Lois Sinaiko; Cardella, Lindsay Grace (2011). Holidays of the World Cookbook for Students (2.ª ed.). ABC-CLIO. pág. 383. ISBN 9780313383946.
  10. ^ Ṭalbi-Ḳadmi, Raḥel (1996). Rasheliḳah = Rashelika: niḥoaḥ ha-miṭbaḥ ha-Yerushalmi Sefaradi ha-mesorati: ḥamishah dorot shel matkonim mishpaḥtiyim mesoratiyim רשליקה = Rashelika : ניחוח המטבח הירושלמי ספרדי המסורתי : חמישה דורות של מתכונים משפחתיים מסורתיים[ Rashelika: el aroma de la cocina tradicional española de Jerusalén: cinco generaciones de recetas familiares tradicionales ]. Jerusalén: O. Raikh, Y. Ḳadmi. pp. 82–87. LCCN  98825100.

Lectura adicional

Enlaces externos