stringtranslate.com

Kaoanaeha

Kaʻōanaʻeha Mele , o Mary Kuamoʻo Kaʻōanaʻeha ( c.  1780 - 22 de enero de 1850), fue una alta jefa hawaiana durante la formación del Reino de Hawái .

Familia

Nació alrededor de 1780 [1] como hija del Gran Jefe Kalikoʻokalani. Los genealogistas no están de acuerdo sobre quién era el padre de Kaoanaeha debido a los dos matrimonios de su madre. La mayoría dice que era hija del Gran Jefe Keliʻimaikaʻi (El Buen Jefe), quien era el único hermano de sangre completa de Kamehameha I , siendo hijo de Keōua y Kekuʻiapoiwa II . Algunos [¿ quién? ] dicen que su padre era el Gran Jefe Kalaipaihala, hijo de Kalaniʻōpuʻu , Rey de Hawái y tío de Kamehameha. El Rey Kalākaua y la Reina Liliʻuokalani apoyan a este último debido a su conflicto con la nieta de Kaoanaeha, Emma Naʻea , quien se postuló para Reina Regnant en la Elección Real de 1874. Keliʻimaikaʻi la aceptó como hija y la mayoría dice que él era su verdadero padre. Ella fue la única persona a la que se le permitió verlo en su lecho de muerte.

Cincuenta años después de su muerte, Robert William Wilcox presentó una demanda en la que afirmaba que era hija de Keaka, un jefe tahitiano de bajo rango que llegó a las islas y se casó con Kalikoʻokalani. Esta demanda se utilizó en un editorial para difamar a uno de los descendientes de Kaʻōanaʻeha. [2]

Estatus real

Debido a su estatus real, cuando nació, se colocaron palos de pūloʻuloʻu o kapu con bolas cubiertas de tapa en los extremos frente a su casa y se tocaron tambores pahu heiau o kapu para anunciar su nacimiento. Además, cuando su padre, Keliimaikai, murió en 1810, se dice que ella fue la única persona a la que se le permitió ingresar a sus instalaciones.

Una versión romantizada de su encuentro con el marinero inglés John Young es similar a la historia de Pocahontas y John Smith :

Young y Davis habrían muerto si Kaoanaeha, una dama de alta alcurnia, no se hubiera enamorado de Young y, por su intercesión ante el rey, hubiera salvado la vida de ambos marineros. Kaoanaeha era la mujer más hermosa de la isla de Owhyhee (Hawái) y era la admiración de todos los marineros que visitaban la bahía de Karakakooa. Era la única hija de Keliimaiki, el hermano favorito del gran rey, Kamehameha I. John Young y Kaoanaeha se casaron pronto. El rey Kamehameha apreciaba los talentos superiores de los hombres blancos y los convirtió en altos jefes. [3]

Muerte

En los últimos días de su vida, quiso quedarse en Kawaihae . Se había mostrado reacia a ir a Honolulu porque probablemente pensaba que no volvería, al igual que quince años antes, su marido no regresó. A los sesenta y dos años, murió en Rooke House el 22 de enero de 1850. Fue enterrada al día siguiente en los terrenos del palacio junto a la Tumba Real sin ninguna gran ceremonia. El periódico oficial polinesio dedicó unas líneas a su obituario. Se indicó que estaba "en desgracia en el círculo real de Honolulu", en parte porque prefería los valores tradicionales hawaianos, incluida la religión antigua, y se había resistido al cristianismo y la occidentalización . [4]

Árbol genealógico

Notas

  1. ^ "Kuamoo Kaoanaeha "Mele"". Nuestra historia familiar y ascendencia . Familias del antiguo Hawái . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
  2. ^ RW Wilcox (26 de mayo de 1894). "Correspondencia". Progreso de Hawaii Holomua . hdl :10524/17855.
  3. ^ "El contramaestre John Young: sus aventuras en Hawai recordadas" (PDF) . Archivo del New York Times . 14 de febrero de 1886.
  4. ^ Apple, Russel A. (1978). Pahukanilua: Homestead of John Young : Kawaihae, Kohala, Island of Hawaiʻi : Historical Data Section of the Historic Structure Report. Honolulu: Oficina del Parque Nacional, Oficina del Estado de Hawái. págs. 73–78.

Referencias