stringtranslate.com

KW – Das Heizkraftwerk

KW – Das Heizkraftwerk fue un club nocturno en Munich , Alemania, de 1996 a 2003. [1] El club de techno pertenecía, además del Tresor y E-Werk en Berlín, al Dorian Gray y Omen en Frankfurt, y a los clubes con sede en Munich Ultraschall . Natraj Temple y Millennium , hasta los clubes más renombrados de la cultura techno alemana de los años 90 . [2]

Historia y descripción

Escalera a la zona superior

La discoteca, que en el lenguaje cotidiano a menudo se llamaba simplemente KW o Kraftwerk (inglés: power plant), [3] abrió sus puertas en 1996 en una antigua central combinada de calor y electricidad en el terreno del Kunstpark Ost , una antigua fábrica de 90.000 m 2 cerca de la estación de tren Ostbahnhof en el distrito Berg am Laim de Munich . [4] Fue el primer gran club de techno en los terrenos de la fábrica Kunstpark. [5]

Reputación y DJ estrella

El club era famoso por contar con estrellas internacionales de la escena techno , house y pop . El neoyorquino David Morales fue el invitado principal al evento habitual de los sábados llamado World League , que se celebró por primera vez el 31 de octubre de 1996. [6] Junto a Morales, DJs estrella internacionales y actuaciones en vivo como Sven Väth , Carl Cox , Paul van Dyk , Armand van Helden , Daft Punk , Masters at Work , Talla 2XLC, Marc Spoon, DJ Sneak , Frankie Knuckles , Bob Sinclar o Westbam actuaron regularmente y a menudo exclusivamente en el KW, cuando estaban en Munich. Asimismo, estrellas del pop internacionales como Boy George o Jimmy Somerville de Bronski Beat eligieron el KW para sus conciertos. [4] [7] Estos eventos atraían con frecuencia a miles de visitantes, muchos de ellos llegados de lejos, al Kunstpark Ost, [8] y pronto el KW se había ganado una reputación en toda Europa. [9]

Programa y festivales

La programación musical de la discoteca se centró en la música techno y house . El evento del viernes, Powerplant, se centró en el techno. Por el contrario, el evento del sábado llamado World League , que hasta el día de hoy sigue siendo una de las series de eventos más famosos de Múnich en otros clubes, estuvo dedicado a la música house y a la participación de estrellas internacionales. [10] Entre los residentes del KW se encontraban René Vaitl y DJ Tomcraft . [11] [12] La política de puertas del club se consideró comparativamente dura. [13] KW suministró repetidamente móviles del amor a populares tecnoparadas como el Love Parade de Berlín o el Union Move de Múnich . Además, el club estuvo involucrado en importantes eventos de la escena techno como Rave City .

cierre del club

Cuando la zona de fiestas Kunstpark Ost tuvo que cerrar tras el cambio de operador, el 31 de enero de 2003 también tuvo que cerrar el KW. El motivo aducido fue que el club hacía demasiado ruido. [14] El último disco en KW lo volvió a tocar David Morales, que ya había sido el invitado del estreno. [6] [15] Mientras que las noches regulares de clubes como la Liga Mundial continuaron en otros lugares y clubes de Múnich, [4] la antigua central eléctrica y club de techno se reutilizó como parque de aventuras cubierto para niños en cooperación con Fundación Kindl para niños de Múnich en 2004. [16] Está previsto que la antigua central eléctrica, que todavía existe hoy, dé paso al proyectado parque central del nuevo distrito Werksviertel de Múnich. [5]

arquitectura del club

El club estaba ubicado en una central eléctrica de cogeneración fuera de servicio del fabricante de alimentos Pfanni y rezumaba el encanto de una antigua planta de producción industrial. [17] Por lo tanto, representa un ejemplo temprano de la reutilización de plantas de energía en desuso y su robusto entorno industrial como clubes de techno, un enfoque que luego fue seguido por clubes como el Berghain de Berlín (2004), el segundo Tresor (2007) y el de Munich. Club de MMA (2014). [6] El KW se subdividió en 3 niveles: el área principal con la pista de baile principal, el nivel superior con el salón y el sótano. La zona principal, parecida a un vestíbulo, estaba dividida por varias altas columnas de hormigón y una gran escalera de acero que conducía al nivel superior. El club albergaba varios bares, y también contaba con una zona chill-out al aire libre. Debido a la proximidad geográfica a otros clubes populares de Múnich, como Ultraschall y Natraj Temple , el club tuvo que lidiar con un fenómeno llamado club Sharing . [9]

Galería

En la cultura popular

En 2002, el canal de música MTV2 Pop eligió el KW como uno de los "clubes metropolitanos más modernos" como escenario para su ODC 40 Club Tour televisado en directo en Alemania. [18] En un especial de la revista alemana Der Spiegel sobre la cultura de discotecas del año 1998, Sven Väth recomienda el KW como uno de los cinco clubes más de moda. [3] DJ Tomcraft , que era uno de los residentes de KW, informó que fue en KW donde probó su mundialmente famoso éxito Loneliness (#1 UK Single Charts, #1 UK Dance Charts, #10 DE) entre la multitud. por primera vez. [12] El club nocturno se utilizó como lugar de rodaje de la popular serie de drama criminal alemán ARD Tatort (1970-presente), y se duplicó como el club nocturno ficticio K2 en el episodio Totentanz ("danza de los muertos") con Bela B. [19] [20]

Ver también

Referencias

  1. ^ Thillmann, Paulina (29 de noviembre de 2017). "Deutschlandkarte: Legendäre Clubs" [Mapa de Alemania: clubes legendarios]. Revista Zeit . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  2. ^ Hitler, Ronald; Pfadenhauer, Michaela (1998). "Una sociedad posttradicional: integración y distinción dentro de la escena techno". En Frank Hillebrandt; Georg Rodilla; Klaus Kraemer (eds.). ¿Pérdida de seguridad? Estilos de vida entre multiopcionalidad y escasez (en alemán). pag. 85.doi :10.1007/978-3-322-83316-7 . ISBN 978-3-531-13228-0.
  3. ^ ab "Jung ist die Nacht: CLUB-TIPS" [Joven es la noche: consejos para clubes]. Especial Spiegel . 1 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  4. ^ abc Wulkow, Alex (3 de noviembre de 2016). "Dancefloor-Dauerbrenner: 20 Jahre World League" [Quemador continuo de pista de baile: 20 años World League]. tz Múnich . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  5. ^ ab Ick-Dietl, Carmen (18 de noviembre de 2016). "Das Werksviertel wächst: Wir erklären, was wo entsteht" [El Werksviertel crece: explicamos de dónde surgirán las cosas]. Münchner Merkur . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  6. ^ abc "Club-Historie: Vor 25 Jahren eröffnete das KW - Das Heizkraftwerk" [Historia del club: hace 25 años KW - Das Heizkraftwerk abrió sus puertas]. En Revista. 29 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  7. ^ "Lista de actuaciones en vivo y DJ invitados oficiales de KW". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2004 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  8. ^ "Corpus Techno: La música del futuro pronto será historia". MÚNICH encontrado. Julio de 1997 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  9. ^ ab Söder, Francisco (2006). "Hallenkultur und Event statt Denkmal und Industriekultur". En Thomas Kaestle; Manfred Walz; Ovis Wende (eds.). Kunst + Planung = Urbanidad? Brachflächen zwischen Stadtentwicklung und urbaner Kunst [ Cultura de salón y evento en lugar de monumento y cultura industrial ]. FH Dortmund. págs. 74–75.
  10. ^ Spethling, Sabine (13 de marzo de 2018). "Escena de música electrónica de Múnich". melodías y alas . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  11. ^ Kröplin, Sofía (6 de diciembre de 2019). "Faze Trip #München (Parte 1) - ¿Wo kommt eigentlich der Münchner Techno her?" [Faze Trip #Munich (Parte 1) – ¿De dónde viene realmente el Munich Techno?]. Revista Faze . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  12. ^ ab "Función: Tomcraft". revista dmcworld . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  13. ^ "Kraftwerk en München-Party.de" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  14. ^ Temsch, Jochen (17 de mayo de 2010). "Der neue Kunstpark Ost: Ein sauberer Spaß" [El nuevo Kunstpark Ost: un placer limpio]. Süddeutsche Zeitung . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  15. ^ "Letzte Platte im KW" [El último disco en KW]. Tecnoforo . 27 de enero de 2003 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  16. ^ "Neues in Kultfabrik: Kult-Kids" [Noticias en Kultfabrik: Kulti-Kids]. Münchner Wochenanzeiger. 11 de febrero de 2004 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  17. ^ Baum, Martina (2008). Urbane Orte Teil II [ Lugares urbanos Parte II ] (PDF) (en alemán). Karlsruhe: Universitätsverlag Karlsruhe. ISBN 978-3-86644-286-3. Consultado el 20 de junio de 2019 .
  18. ^ "New Yorker geht mit MTVPop auf Deutschlandtour" [El neoyorquino realiza una gira por Alemania con MTVPop]. Nueva editorial empresarial. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  19. ^ Winkler-Schlang, Renate (30 de julio de 2019). "Berg am Laim: Dampf ablassen in der Energiezentrale" [Desahogarse en la central eléctrica]. Süddeutsche Zeitung . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  20. ^ "Tatort: ​​Totentanz" [Escena del crimen: danza de los muertos]. Das Erste . Consultado el 17 de octubre de 2019 .

enlaces externos

DE-BY_type: punto de referencia 48°7′24″N 11°36′32″E / 48.12333°N 11.60889°E / 48.12333; 11.60889