stringtranslate.com

Kalyan Sundaram

Kalyan Vaidyanathan Kuttur Sundaram (11 de mayo de 1904 - 23 de septiembre de 1992), también conocido como KVK Sundaram , fue un funcionario indio, que ostenta el récord de ser el primer secretario jurídico (1948-1958) de la India independiente y el segundo comisionado electoral jefe de la India. (20 de diciembre de 1958 - 30 de septiembre de 1967). También presidió la Quinta Comisión Jurídica de la India durante el período 1968-1971. [1] [2] Fue el autor principal del Libro Blanco que se utilizó para guiar la formación de la India en estados trazados según líneas lingüísticas después de su independencia. Por ello recibió el agradecimiento personal y grandes elogios de Lord Louis Mountbatten . También fue un erudito en sánscrito y tradujo para el público inglés las obras del escritor sánscrito Kalidasa . [1] Hombre de humildad y discreción, según The Independent , Sundaram recibió en 1968 el segundo premio civil más importante que puede otorgar el Gobierno indio: el Padma Vibhushan . [1] [3]

Vida personal y educación.

Sundaram era originario de Kuttur , un pueblo ubicado en la entonces Presidencia de Madrás . [1] Nació en 1904, hijo de un profesor. Ex alumno de Presidency College y Christ Church, Oxford , se matriculó en 1925 para la formación en Servicios Civiles de la India (ICS). Sundaram estuvo casado dos veces. Su primera esposa, Laxmi, murió en 1934. Posteriormente se casó con Indira Shergill, hermana de la artista Amrita Shergill , quien le dio un hijo, Vivan , que también es artista.

Carrera

Sundaram comenzó su carrera en ICS en las Provincias Centrales en 1927. Trabajó primero en distritos antes de ascender al nivel provincial en 1931 como oficial de reformas en Nagpur . [1] Allí, demostró tal perspicacia jurídica que el Comisionado Judicial Sir Robert McNair comentó más tarde que Sundaram era uno de los pocos funcionarios jurídicos subalternos cuyas recomendaciones tomaría al resolver casos sin evaluarlas él mismo.

En 1935 se implementó la Ley del Gobierno de la India , que condujo al establecimiento de una legislatura electa en las provincias de la India. Este acto fue uno de los primeros pasos hacia la independencia de la India. Sundaram jugó un papel activo en eso. [4] La burocracia británica que gobernaba la India quería reorganizar las estructuras existentes de la India en estados lingüísticamente ideados, conscientes de las fronteras existentes de los cientos de Estados principescos que los británicos no controlaban. Encargaron a Sundaram en 1936 la preparación de este documento. [1] [5] Este Libro Blanco se convirtió en la base utilizada para reorganizar la India en estados; Patel [ se necesita aclaración ] y el vicepresidente Menon también lo usarían para convencer a los príncipes de que cedan ante la unión india a cambio de una pensión acordada. El propio Sundaram pudo supervisar gran parte de este trabajo, ya que ascendió al puesto de Secretario Jurídico en 1948 cuando Sir George Spence, quien años antes había solicitado específicamente a Sundaram para el cargo a pesar de la antigüedad de otros candidatos elegibles, renunció. [ dieciséis]

Vida posterior y muerte

En 1958, una vez finalizado su mandato como Secretario Jurídico, Sundaram se convirtió en la segunda persona en ocupar el cargo de Comisionado Jefe de Elecciones. [1] En 1967, dejó ese cargo para convertirse en presidente de la Comisión Jurídica en 1968, el mismo año en que recibió el premio Padma Vibhushan. Al dejar ese cargo, en 1971, volvió a ocuparse de cuestiones fronterizas, ayudando a abordar las disputas estatales de Assam y Nagaland como asesor del Ministerio del Interior.

Sundaram murió el 23 de septiembre de 1992 en Nueva Delhi por causas naturales. [7]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Kuldip Singh (6 de octubre de 1992). "Obituario: Kalyan Sundaram". El independiente .
  2. ^ "Comisiones Jurídicas de la India". Comisión de Derecho de la India . 15 de noviembre de 2002.
  3. ^ "Premiados por Padma Vibhushan". Gobierno de la India , portal.
  4. ^ David Steinberg. "Ley del Gobierno de la India de 1935". Casa de David .
  5. ^ Ministerio de Estados, India (1950). 'Libro Blanco sobre los Estados indios'. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  6. ^ KVK Sundaram (31 de agosto de 1971). 43º informe sobre delitos contra la seguridad nacional: Comisión Jurídica de la India (PDF) . Comisión de Derecho de la India (Reporte).
  7. ^ "Ex CCA muerto". El expreso indio . 25 de septiembre de 1992. p. 9 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .

enlaces externos