Kumar Muthukumar fue un periodista y activista indio radicado en el estado de Tamil Nadu , que saltó a la fama cuando se autoinmoló en protesta contra las brutales atrocidades cometidas contra el pueblo tamil de Sri Lanka en el apogeo de la guerra civil en el país. Su muerte desencadenó de inmediato huelgas generalizadas, manifestaciones y disturbios públicos en el estado, en particular la manifestación de desafío popular a la prohibición del Gobierno de la India contra los Tigres de Liberación del Eelam Tamil , que la gente manifestó portando banderas del Eelam Tamil , carteles e imágenes del líder de los LTTE V. Prabhakaran en la procesión fúnebre de Muthukumar. Posteriormente, otros 6 tamiles se autoinmolaron en varias partes del mundo, entre ellas India , Malasia y Suiza . [2] [3] [4] [5] [6]
El 29 de enero de 2009, Muthukumar se roció con varios litros de gasolina y se prendió fuego frente a la sede del Congreso estatal en Shastri Bhavan, Chennai . Justo antes de su muerte, arrojó varias copias de su nota de ocho páginas en la que protestaba por la guerra del gobierno indio en Sri Lanka contra los tamiles. Con un 95% de quemaduras, fue trasladado de urgencia a la Facultad de Medicina de Kilpauk en estado crítico, con pocas posibilidades de sobrevivir. Sucumbió al poco tiempo. [7]
Los funcionarios de policía dijeron más tarde a los medios de comunicación que Muthukumar no había experimentado ningún temor ni vacilación; había sido firme en su decisión de sacrificar su vida para resaltar la necesidad de un alto el fuego permanente.
Cuando un médico le preguntó por qué una persona tan educada como él se inmolaba, respondió que varios miles de tamiles más inteligentes y educados estaban muriendo en Eezham y que él tenía la intención de salvar miles de vidas sacrificándose.
La abuela de Muthukumar, que vive en su lugar natal de Kulavai Nallur en Thoothukudi (Tuticorin), había hecho planes para casarlo en los próximos meses. Cuando se enteró de la noticia de su inmolación, se derrumbó y lloró desconsoladamente. [8] [9]
Su carta dirigida a los jóvenes conmovió a muchos. Muchos salieron a la calle después de su muerte. [10] Más de cien mil personas, incluidos estudiantes pertenecientes a varias universidades del estado, cuadros de varios partidos políticos, organizaciones de mujeres, periodistas y miembros del público participaron en su funeral. Entre los asistentes se encontraban Vaiko , Thirumavalavan , Nedumaran , Seeman , S. Ramadoss , RK Selvamani y Bharathiraja . Los dolientes gritaron consignas encendidas y exhibieron la bandera del Eelam Tamil y retratos de V. Prabhakaran . [ cita requerida ]
Todas las tiendas del distrito habían bajado sus persianas como muestra de solidaridad. El público dio la bienvenida a la procesión y saludó el sacrificio de Muthukumar encendiendo antorchas. Se quemaron carteles de Sonia Gandhi , Karunanidhi y Jayalalitha , líderes de los principales partidos políticos del estado. Los estudiantes no se dejaron intimidar por el despliegue de una fuerte fuerza policial y paramilitar por parte del estado. [ cita requerida ]
Los lemas que se lanzaron en la reunión fueron en apoyo de una patria tamil independiente, Eelam, y en alabanza de su líder nacional Prabhakaran y de los Tigres Tamiles. Después de Muthukumar, otros 17 jóvenes de Tamil Nadu se han quemado por la misma causa. [ cita requerida ] Se erigió una estatua en su honor en Thanjavur. [ 11 ]
Incluso antes de que la procesión fúnebre entrara al crematorio, los estudiantes recibieron la noticia de que el gobierno del DMK había ordenado el cierre indefinido de todas las universidades y residencias para reprimir las protestas. [12] Además, el Estado utilizó a su policía para tomar nota de los nombres de los estudiantes que protestaban, y los abogados que participaban en el boicot de los procedimientos judiciales y las protestas activas fueron brutalmente agredidos.
El líder político de los LTTE, Nadesan, elogió el sacrificio de Muthukumar [13] y añadió que el heroico hijo tamil Muthukumar ocupará un lugar permanente en la historia tamil global. El mensaje de condolencias decía lo siguiente:
Los LTTE saludan el sacrificio de Muthukumar, quien llevó el mensaje emotivo de los 70 millones de habitantes de Tamil Nadu contra la guerra genocida del chovinismo cingalés en el Eelam Tamil.
La Alianza Nacional Tamil (TNA) expresó sus condolencias y opinó que el sacrificio que se hizo por la liberación de los tamiles del Eelam debe ser apreciado por siempre por todos los tamiles. El diputado de la Alianza Nacional Tamil Srikandha asistió a la ceremonia fúnebre. [14]
El sacrificio de Muthukumar se convirtió en un símbolo para muchos miembros de la diáspora y, para el 14 de febrero, al menos 6 personas habían sacrificado sus vidas inmolándose para pedir un alto el fuego y proteger a los tamiles en la isla. [15] [16] [17] [18]
Querido pueblo tamil trabajador...
¡Vanakkam! Lamento tener que encontrarme contigo en este momento, cuando tienes prisa por ir a trabajar, pero no hay otra opción. Me llamo Muthukumar, soy periodista y subdirector. Ahora mismo trabajo en un periódico de Chennai. También soy como tú. Soy una persona normal y corriente que ha estado leyendo periódicos y sitios web sobre cómo matan a diario a otros tamiles y, como tú, no puedo comer, no puedo dormir, no puedo dormir y ni siquiera puedo pensar. Mientras que su antigua tierra de tamiles permite que cualquiera que venga aquí, como los Seth, prospere, nuestra propia sangre, los tamiles de Eelam, están muriendo. Cuando prestamos nuestras voces para decir que hay que detener las matanzas, el imperialismo indio mantiene un silencio sepulcral y no da ninguna respuesta. Si la guerra de la India es realmente justificable, pueden librarla abiertamente... ¿Por qué deberían hacerlo a escondidas?
La clase dirigente india está ansiosa por aniquilar a una población muy grande utilizando la excusa hueca del asesinato de Rajiv Gandhi para satisfacer los objetivos vengativos y egoístas de unos pocos individuos. Los Tigres de Liberación del Eelam Tamil no fueron los únicos acusados del asesinato de Rajiv Gandhi. El informe de la Comisión Jainista sostuvo que el pueblo de Tamil Nadu también era culpable de este asesinato. Si es así, ¿son ustedes también los asesinos que mataron a Rajiv Gandhi?
Dicen que los británicos mataron a gente en Jallianwallahbagh, pero ¿qué están haciendo en Mullaiththeevu y Vanni? Miren a los niños que están siendo asesinados allí. ¿No les recuerdan a sus hijos? ¿Miren a las mujeres que están siendo violadas? ¿No tienen una hermana de esa edad? Cuando mataron a Rajiv Gandhi, ¿por qué no estaban con él los líderes de primera línea del Congreso? ¿Por qué Jayalalithaa, un socio de la alianza, no participó en una manifestación tan multitudinaria en la que participó Rajiv? Esas preguntas no se están planteando, y ellos tampoco las están respondiendo. Gente, por favor, piensen. ¿Son sus líderes? ¿Qué garantía hay de que esta gente, que se entrega a la política a través de su dinero y su poderío, no nos atacará mañana? Si se vuelven contra nosotros mañana, ¿quién estará de nuestro lado?
¿Kalaignar [Karunanidhi]? Incluso en ese momento, hará un anuncio de que los miembros del parlamento dimitirán. Entonces, entenderá (¡¿?!) al Gobierno central. Entonces, una vez más, solicitará una decisión correcta y aprobará una resolución en la Asamblea Legislativa, como la comedia del actor Vadivel en la película Winner, donde afirma que nadie lo ha tocado hasta un mes determinado, una semana determinada, un momento determinado. ¡Gente! ¡Un periódico no logrará nada! Ahora, el tamil Kalaignar en época de elecciones, que quiere ser el líder de los tamiles de todo el mundo y que desea transferir todo el dinero de Tamil Nadu a las arcas de su familia, se ha escondido en el hospital por miedo a soportar la peor parte de la ira de la gente. Este tigre de papel organizó luchas tan importantes para obtener las carteras de gabinete necesarias para sus ministros, pero, sinceramente, ¿qué ha hecho por los tamiles o por los tamiles? Él mismo ha admitido una vez: "¿Se quedará el recolector de miel sin lamerse el dorso de la mano?" Si observamos sus espectáculos de marionetas, parece como si hubiera dado muchos lametones...
Estudiantes de la facultad de derecho que habéis entrado en el campo a través de vuestra huelga de hambre...
Como tamil, les deseo éxito a todos. También lamento no poder unirme a ustedes. No sólo en el problema de los tamiles de Eelam, sino también en las protestas para pedir agua para Cauvery, en cualquier protesta en apoyo de Tamil Nadu, ustedes y los abogados son los primeros en luchar. Incluso esta vez, sólo estos dos sectores fueron los primeros en manifestar su protesta, incluso hace cuatro meses. Tengo la sospecha de que sólo para destruir su sentimiento tamil, la inteligencia india habría instigado sistemáticamente sentimientos de casta entre ustedes y allanado el camino para la escaramuza que ocurrió en la facultad de derecho de Ambedkar. Es la casta de los estudiantes la que toma la iniciativa en las luchas revolucionarias de los pueblos en todo el mundo. De la misma manera, incluso en Tamil Nadu, una generación anterior de estudiantes en circunstancias similares salió a las calles antes del día de la república india y expulsó a los partidos nacionales, incluido el Congreso, del territorio tamil.
Así pues, una coyuntura históricamente importante ha llegado a vuestras manos. Normalmente, este tipo de cosas no ocurren en la historia mundial. Como ocurrió la última vez, no dejéis que gente egoísta os robe los frutos de vuestro trabajo. El DMK, que llegó al poder gracias a los esfuerzos de vuestra lucha, primero hizo una ley por la que los estudiantes no debían participar en la política. Después de hacerse con el poder, embotó los sentimientos tamiles y convirtió a toda la población tamil en una tribu peticionaria. Destruid esa tradición. No creáis a nadie que os pida que presentéis una petición. Éste es el momento en el que debemos acabar con las diferencias de casta y religión entre nosotros. Deshaced de vuestro ayuno y entrad en acción. En realidad, el papel del ejército indio en Sri Lanka no es sólo contra los tamiles. Es contra todos los indios. ¡Probaron las técnicas sexuales que aprendieron de los soldados cingaleses con mujeres inocentes de Assam! ¡Aprendieron las estrategias para aplastar a los Tigres Tamiles de los cingaleses y las aplicaron para aplastar a los combatientes de los estados del noreste! Como si esto no fuera suficiente, ¿qué aprendemos del hecho de que las fuerzas de paz de la India y Sri Lanka fueron deportadas de Haití por delitos sexuales? ¡Que la alianza entre la India y Sri Lanka no es una alianza ideológica, sino sexual! Así pues, puesto que la alianza entre los ejércitos de la India y Sri Lanka va en contra de los derechos humanos fundamentales del pueblo indio, tratemos de movilizar a los estudiantes y a las organizaciones democráticas en torno a nuestra causa a nivel nacional.
Es posible que la gente haga todo esto, pero les falta el liderazgo adecuado. Hagan líderes entre ustedes mismos. Cambien esta protesta de estudiantes de derecho a estudiantes de todas las universidades. Dejen que su frenesí y la furia de la gente cambien la historia de Tamil Nadu. Aplasten y desechemos la fuerza muscular, el poder del dinero y la locura del poder. Esto sólo es posible si ustedes lo hacen. "Somos estudiantes tamiles, somos la vida de Tamil Nadu. Si a los tamiles se les permite la paz, leeremos revistas. De lo contrario, nos agitaremos como volcanes". Conviertan estos versos del poeta Kasi Anandan en su arma intelectual. La fuerza policial intentará enterrar mi cuerpo. No se lo permitan. Capturen mi cadáver, no lo entierren, y utilícenlo como una carta del triunfo para agudizar su lucha. Estudiantes de las facultades de medicina de Tamil Nadu que me tratarán o realizarán mi autopsia, debería haber hecho alguna acción virtuosa para ser cortado en sus manos. Porque, mientras los estudiantes de medicina de castas superiores del resto de la India luchaban contra las reservas, tú estabas solo y luchabas a favor de las reservas en la educación médica. Lo que me hagas a mí puede quedar a un lado. ¿Qué vas a hacer por nuestros hermanos, los tamiles del Eelam, desde tu lado?
El Eelam Tamil no es una necesidad exclusiva del Eelam Tamil, sino también de Tamil Nadu. Gracias a los pescadores de Rameswaram, existen leyes en el mundo para proteger a las cabras y las vacas.
Pero, ¿acaso los tamiles de Rameswaram y los tamiles de Eelam son inferiores a las vacas y las cabras? Los medios de comunicación indios llevan a cabo una campaña sistemática para que los pescadores tamiles que cruzan las fronteras marítimas sean atacados por la sospecha de que podrían ser Tigres Tamiles. ¿Es que nunca leen los periódicos? A menudo, los pescadores taiwaneses son arrestados en Chennai porque se extravían en el mar. Si es posible que la gente de Taiwán, que está a miles de kilómetros de distancia, se pierda, ¿no pueden creer el hecho de que el pescador tamil de Rameswaram, que está a sólo 12 millas de Lanka, se desvíe de su ruta?
Hermanos de otros estados que viven en Tamil Nadu...
Ustedes saben por experiencia que Tamil Nadu es el único estado en el que se puede disfrutar de mayor paz y protección, incluso en comparación con su estado natal. Hoy, nos enfrentamos a una crisis importante. Nuestro gobierno está matando a nuestros hermanos en Eelam utilizando nuestro nombre, nuestra identidad india. El gobierno indio quiere que estemos aislados en esta lucha. No queremos que eso suceda. Así que, por favor, díganle al Gobierno central que ustedes también apoyan a nuestros hermanos que están luchando. En mi opinión, esto no sólo fortalecerá las manos de sus líderes que son parte del Gobierno en el Centro, sino que también evitará el peligro de que en el futuro se forme un Navnirman Sena o un Sena dentro de Tamil Nadu.
Jóvenes pertenecientes a la Fuerza de Policía de Tamil Nadu...
Tengo un gran respeto por usted. Independientemente de lo que otras personas hayan hecho por el bien del tamil, usted está haciendo que el tamil viva utilizando palabras tamiles en contextos cotidianos, como llamar a los empleados "ayya". Creo que usted se habría unido a la fuerza policial con la noble intención de servir al pueblo y eliminar a los elementos antisociales. Pero, ¿la clase dirigente le permite hacer eso? Al permitirle cometer errores menores, la clase dirigente oculta sus crímenes mayores. Os convierte en sus secuaces entrenados y os hace luchar contra las mismas personas a las que queríais servir. Es la policía de Tamil Nadu la que custodia la cárcel de Tihar en Delhi. Una de las fuerzas policiales más antiguas de la India, la policía de Tamil Nadu es una de las mejores. Pero, ¿el gobierno indio le da ese respeto? Cuando el Ministro de la Unión Chidambaram regresó a Nueva Delhi después de su visita a Chennai, las agencias de seguridad del Gobierno central se negaron a entregarle a usted sus mecanismos de seguridad en el aeropuerto de Chennai. Cuando se les preguntó por qué, se burlaron de sus capacidades y dijeron que sabían cómo protegió a Rajiv Gandhi. Si bien es cierto que la policía de Tamil Nadu no pudo salvar la vida de Rajiv Gandhi, es igualmente cierto que la mayoría de quienes murieron con él eran policías inocentes. Su dedicación es incuestionable. Pero más tarde se reveló que esta inteligencia india había sido descuidada incluso después de saber que había amenazas a la vida de Rajiv... Incluso si ha estado en contra de personas inocentes durante todo este tiempo, es uno de los orgullos de Tamil Nadu. En esta coyuntura histórica, solo si se pone del lado del pueblo, puede recuperar el respeto que ha perdido entre la gente. Trate de dedicarse a los compatriotas tamiles una sola vez. Lo llevarán en bandejas de oro. El sentimiento de gratitud entre los tamiles es inconmensurable. Debido a que alguien gastó su propio dinero y construyó una presa, los tamiles del río Mullai en Madurai construyeron un templo y bautizaron a sus hijos con ese nombre. Todo lo que tienen que hacer es, cuando Tamil Nadu está en ebullición, negarse a cooperar con los funcionarios del Gobierno central y revelar al pueblo tamil quiénes son los que trabajan para RAW y CBI. Hagan al menos esto. El pueblo se ocupará del resto.
Pueblo del Eelam Tamil y Tigres de Liberación....
Ahora todas las miradas están puestas en Mullaiththeevu. Tamil Nadu también está emocionalmente de su lado. También quiere hacer algo más. Pero ¿qué podemos hacer? No tenemos un líder verdadero como el que ustedes tienen... Por favor, no pierdan la esperanza. Un líder así surgirá de Tamil Nadu sólo en tiempos tan desesperados. Hasta entonces, fortalezcan las manos de los Tigres. Debido a que la agitación antihindi de 1965 quedó en manos de unas pocas personas egoístas, la historia de Tamil Nadu ha sido arrastrada a la Edad de Piedra. Por favor, no cometan ese error.
Querida Comunidad Internacional, y nuestro deseo Obama...
Todavía tenemos esperanzas en ustedes, pero no hay garantía de que una república soberana no torture a su pueblo mediante la discriminación étnica. Es posible citar ejemplos de la propia historia de Estados Unidos. Después de todo, el héroe del boxeo Muhammad Ali dijo: "El pequeño blanco de mi comunidad sólo habría llegado a través de la violación..." Mientras permanezcan en silencio, la India nunca abrirá la boca. Tal vez la India rompa su silencio después de que todos los tamiles hayan sido asesinados. Hasta entonces, ¿van a seguir mirando la boca de la India? Dicen que la guerra en Vanni es contra los Tigres de Liberación del Eelam Tamil. Dicen que los Tigres están utilizando a la gente como escudo humano. Si eso es cierto, ¿por qué entran en la zona de seguridad declarada por el Gobierno y matan a la gente? Esta sola prueba es suficiente para demostrar que, independientemente de que el pueblo tamil dependa de los Tigres o del Gobierno, será asesinado por la única razón de ser tamiles. ¿No es esto un genocidio? Si la India, Pakistán y China suministran armas, Japón les da ayuda económica y, además, la India acosa a Sri Lanka y, por lo tanto, mata a los tamiles, ¿por qué no se dan cuenta de que también están cometiendo el mismo asesinato con su silencio y su ceguera? Nadie se convierte en terrorista simplemente por tomar las armas. Nuestro Thiruvalluvar ha dicho: Arathirke anbucar penpa ariyaar/ marathirkum akthe thunai (Los ignorantes dicen que el afecto es apropiado sólo para la rectitud, pero también inspirará heroísmo para ser contenido).
Jayalalitha dice que los Tigres deberían deponer las armas, como si el problema hubiera surgido porque los Tigres tomaron las armas. En realidad, los Tigres se formaron a causa del genocidio de los tamiles en Eelam, y no son la razón del mismo. No son la razón, sólo un resultado.
Mientras no se descubrió la participación del Gobierno indio, éste siguió diciendo que este problema era un asunto interno y que la India no podía interferir. También dijo que estaba ayudando a Sri Lanka para impedir que China, Pakistán y Estados Unidos obtuvieran la supremacía en Sri Lanka. Sin embargo, para matar tamiles, se unió a Pakistán, que ha matado a decenas de indios y fue responsable del ataque al Parlamento indio, las explosiones en serie en Mumbai y los recientes ataques en Mumbai. Si es así, sospechamos que el terrorismo de Pakistán en la India es un concepto acordado mutuamente, creado por ambas partes para explotar y despilfarrar a sus respectivos ciudadanos. Ahora, dicen que los LTTE son una organización terrorista, de ahí la guerra. Dicen que mataron a Rajiv Gandhi. Rajiv Gandhi no es un concejal ni un secretario de distrito. Cuando un cingalés intentó matarlo en Sri Lanka, no fue interrogado. Una de mis demandas es que el soldado cingalés que intentó matarlo antes también debe ser incluido en la lista de acusados y debe ser interrogado nuevamente. Puede que los Tigres se sintieran tristes con Rajiv, pero no se habrían enojado con él, porque Rajiv era el hijo de Indira, que ocupa el segundo lugar después de MGR entre los pequeños dioses que pueblan el Eelam tamil.
Se ha demostrado claramente que la India se opone a la justicia por el hecho de que a menudo cambia las explicaciones que ofrece. En una situación así, Sri Lanka dijo: ¿Por qué no interfieren directamente? Los Tigres están haciendo uso del alto el fuego para acumular armas. Chandrika, Ranil o Mahinda no eran dioses en el pasado, ni siquiera se han comportado como seres humanos. Sólo porque aceptaron el alto el fuego en vista de sus compulsiones, ¿cómo se puede argumentar que los combatientes deben deponer las armas o que no deben involucrarse en actividades de reconstrucción? Sólo generando la fe y la confianza de que se comportarán honestamente y con la verdad, se puede hacer que los combatientes depongan las armas. Ningún gobierno en el pasado ha cumplido sus promesas. Por ejemplo, Ranil-Karuna. Pero los Tigres no han utilizado el alto el fuego simplemente para adquirir armas, sino que han creado una estructura administrativa gubernamental. ¿Es esto terrorismo a los ojos del mundo? La India intenta congraciarse con el pueblo diciendo que lucha para salvar a los tamiles inocentes. A Sri Lanka sólo llegan armas sofisticadas y aviones espía de la India. ¿Pueden mostrar una sola pastilla de paracetamol que haya salido de la India? En tal estado, quieren hacernos creer que el gobierno de Sri Lanka proporcionará todos los servicios a la población de Eelam y que la India apoyará este esfuerzo.
Ahora están atacando la ambulancia del Comité Internacional de la Cruz Roja. ¿Son también Tigres Tamiles? Mataron a 17 trabajadores humanitarios de Francia. ¿Eran Tigres Tamiles? Los tanques de China, los aviones espía de la India, la artillería de Pakistán... no sólo matan a nuestro pueblo, sino que el silencio de la comunidad internacional también los mata. ¿Cuándo se darán cuenta de esto, después de que un pueblo que desea mucho la justicia sea totalmente borrado de la faz de la tierra? Si están interesados en agregarnos a la lista de aborígenes, mayas e incas, cada día uno de nosotros se presentará ante ustedes y se suicidará, como dice uno de nuestros mitos... Por favor, dejen a nuestras hermanas y a nuestros hijos en paz. No podemos soportarlo. Estamos luchando con la única esperanza de que un día los veremos reír a carcajadas. Incluso si aceptamos por el bien de la retórica que los LTTE deben ser castigados, debemos darnos cuenta de que tanto la India como Sri Lanka carecen de la base moral para imponer cualquier castigo.
La justicia descarrilada es peor que la justicia negada.
1. La comunidad internacional debe condenar a la India y obligarla a retirar inmediatamente sus tropas de Sri Lanka, y se le debe impedir que ayude a Sri Lanka mediante satélites y radares. Incluso las conversaciones sin importancia entre los Gobiernos de la India y Sri Lanka deben tener lugar a través de la comunidad internacional. La India debe disculparse públicamente ante el pueblo de Tamil Nadu y los pueblos del Eelam tamil diseminados por todo el mundo.
2. Dado que el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, siempre actúa con un sesgo hacia su patria, China, no se le debe dar el poder de tomar ninguna decisión respecto al Eelam.
3. Todos los países que han prohibido a los LTTE basándose en la petición de Sri Lanka deben revocar inmediatamente la prohibición y liberar incondicionalmente a todos aquellos que han sido arrestados por pertenecer a los LTTE.
4. Los miembros de los LTTE deben ser perdonados por sus errores relacionados con el pasaporte y deben ser liberados inmediatamente.
5. A las industrias que han sido prohibidas con base en la acusación de estar vinculadas a los Tigres se les deben devolver las licencias y también se les debe compensar adecuadamente.
6. El asesinato de Rajiv Gandhi debe ser investigado por InterPol y los verdaderos culpables deben ser expuestos.
7. Pranab Mukherjee, Gotabhaya Rajapakse, Chandrika, Udayanakkara, Kekaliya Rambukawela, Basil Rajapakse, Mahinda y Fonseka deberían ser sometidos a narcoanálisis.
8. Si bien la comunidad internacional tendrá derecho a reconocer el Eelam Tamil que se vaya a formar, sólo el pueblo del Eelam Tamil tendrá derecho a decidir bajo qué liderazgo deberá formarse.
9. Cuando los Tigres se vieron debilitados militarmente, los tamiles del interior del país se convirtieron en el blanco de ataques y se teme que en el futuro esa zona pueda ser objeto de un gran pogromo genocida. Por ello, debe celebrarse un referéndum entre los tamiles del interior del país para saber si quieren unirse al Eelam tamil. En este asunto, la decisión de los tamiles del interior del país será definitiva.
10. Douglas Devananda, que fue castigado por los tribunales por disparar contra tamiles inocentes en Chennai bajo los efectos del alcohol, huyó a Sri Lanka antes de que terminara su condena. Por lo tanto, debe ser detenido y entregado a la policía de Tamil Nadu.
11. Todos los responsables del asesinato del periodista Lasanta deben ser castigados.
12. Los periodistas cingaleses que han buscado refugio en Tamil Nadu deben recibir protección adecuada.
13. La pareja cingalesa que llegó como refugiada a Tamil Nadu debe ser reconocida como refugiada y los cargos de falsificación de pasaportes contra ellos deben ser retirados.
14. Debe garantizarse el sustento de las familias de los pescadores tamiles asesinados a tiros.
Con amor eterno, Tu hermano contra la injusticia, Ku. Muthukumar, Kolathur, Chennai 99.
Querido pueblo tamil, en la lucha contra la injusticia, nuestros hermanos y niños han tomado el arma del intelecto. Yo he usado el arma de la vida. Vosotros usáis el arma de la fotocopia. Sí, haced copias de este folleto y repartidlo entre vuestros amigos, parientes y estudiantes y aseguraos de que este apoyo a esta lucha sea mayor. Nan'ri.