stringtranslate.com

Koy Sanjaq

Koy Sanjaq [nb 1] , también llamado Koye ( kurdo : کۆیە , romanizado:  Koye , [ 2] [ 3] árabe : كويسنجق , [4] hebreo : כוי סנג'ק , [5 ] siríaco : third ciudad y distrito de la gobernación de Erbil en la región del Kurdistán , Irak . En la ciudad hay una iglesia católica caldea de Mar Yousif, construida en 1923. [6]

Etimología

El nombre de la ciudad se deriva de " köy " ("pueblo" en turco) y " sanjaq " ("bandera" en turco), y por lo tanto Koy Sanjaq se traduce como "pueblo de la bandera". [7]

Historia

Según la tradición local, Koy Sanjaq fue fundada por el hijo de un sultán otomano que plantó su bandera y estableció una guarnición en el sitio de un bazar estacional después de haber derrotado una rebelión en Bagdad , y se convirtió en una ciudad a medida que los lugareños se mudaron al asentamiento para brindar servicios a los soldados. [7] Una comunidad judía en Koy Sanjaq se menciona por primera vez a fines del siglo XVIII, momento en el que ya estaba bien establecida. [7] La ​​comunidad tenía su propio cementerio, [5] y hablaba tanto judío neoarameo como kurdo sorani . [8] Una pequeña comunidad católica caldea se estableció en la ciudad en el siglo XIX. [9] En 1913, 200 católicos caldeos poblaron Koy Sanjaq, y fueron atendidos por dos sacerdotes y una iglesia en funcionamiento como parte de la archidiócesis de Kirkuk . [10]

El censo iraquí de 1947 registró una población total de 8.198 personas, de las cuales 7.746 eran musulmanes, 268 judíos y 184 cristianos. [11]

Entre 80 y 100 judíos de la aldea de Betwata se refugiaron en la ciudad durante varios meses en 1950, aumentando el tamaño de la comunidad local a 350-400 personas. Los judíos de Koy Sanjaq emigraron a Israel al año siguiente. [11]

En 1965, Koy Sanjaq tenía una población de 10.379 habitantes. [1] En 1994, la ciudad fue atacada por ataques aéreos iraníes contra la base del Partido Democrático del Kurdistán (PDK), lo que provocó la muerte de un civil y heridas a tres militantes del PDK. [12] En 1999, los asirios de la cercana aldea de Armota protestaron por la construcción de una mezquita en su aldea de Koy Sanjaq. [13] La Universidad de Koya se estableció en 2003. [14]

En noviembre de 2014, 35 familias asirias desplazadas de Mosul fueron alojadas en un edificio de una iglesia reconvertido en la ciudad, y no habían sido realojadas hasta abril de 2015. [15] En marzo de 2018, 60 familias asirias habitaban en Koy Sanjaq. [16] La población asiria habla en gran parte kurdo, pero algunos siguen hablando siríaco . [17]

El 8 de septiembre de 2018, un ataque con misiles iraníes contra la sede del Partido Democrático del Kurdistán iraní en la ciudad mató a 14 personas. [18]

Personas notables

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Alternativamente transliterado como Kūsanjaq, Koi Sanjaq, Kou Senjaq, Koisanjaq, Köy Sancak, Köi Sanjaq, Kuway Sandjaq, Kou Senjak, Kuysanjaq, Koysancak. [1]

Citas

  1. ^ abc "Kūsanjaq". Diccionario geográfico mundial . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013. Consultado el 29 de abril de 2020 .
  2. ^ "The Jerusalem Post: Êrişa Îranê ya li Koye peyamek e ji bo Amerîka, Erebistan û Îsraîlê". Rudaw Media Network (en kurdo). 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  3. ^ "ڕێگای کۆیە - تەقتەق دادەخرێت". Basnews (en kurdo). 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "كويسنجق". Ishtar TV (en árabe) . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  5. ^ ab "Cementerio, Koi Senjaq (Koy Sinjaq), Irak". Diarna: El geomuseo de la vida judía del norte de África y Oriente Medio . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  6. ^ ab "Koysenjaq". Ishtar TV . 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  7. ^ abc Mutzafi (2004), págs. 1–2.
  8. ^ Mutzafi (2004), pág. 5.
  9. ^ Wilmshurst (2000), pág. 127.
  10. ^ Wilmshurst (2000), pág. 176.
  11. ^ ab Mutzafi (2004), pág. 1.
  12. ^ "Aviones iraníes bombardean base kurda en Irak, matando a una persona e hiriendo a tres". New York Times . 10 de noviembre de 1994 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  13. ^ Lalik (2018), págs. 236-237.
  14. ^ "La Universidad". Universidad de Koya . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  15. ^ "Las familias cristianas desplazadas en Koya piden que no se las olvide". World Vision International . 15 de abril de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  16. ^ "Las iglesias de Koya no satisfacen las necesidades de los cristianos del Kurdistán". Rudaw Media Network . 13 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  17. ^ Lalik (2018), págs. 235-236.
  18. ^ "Irán ataca con misiles la sede de los partidos kurdos en Koya, región del Kurdistán". Rudaw Media Network . 8 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2020 .

Bibliografía

36°05′N 44°38′E / 36.083, -44.633