Just Watch Me: Trudeau and the '70s Generation (título en francés: Frenchkiss: La génération du rêve Trudeau ) es una película documental canadiense de Catherine Annau , producida en 1999 por el National Film Board of Canada .
El documental sigue a ocho miembros de la Generación X de diversas partes de Canadá que se han visto afectados por la visión del ex primer ministro Pierre Trudeau de una nación bilingüe y bicultural en la que la gente tendría la capacidad de hablar francés e inglés en todas las partes de Canadá. Estas ocho personas consistían en una mezcla de anglosajones y francos, separatistas y federalistas, idealistas y realistas. Sin embargo, personas que tenían diferentes ambiciones y sueños para su nación compartían una cosa en común: son la Generación Trudeau. La directora Catherine Annau y su director de fotografía Ronald Plante llevan a los espectadores en un viaje a través del país que nos presenta lugares que probablemente nunca supimos que existían. Desde las laderas heladas de Iqaluit hasta la cosmopolita Calgary, tenemos la oportunidad de presenciar el impacto que tuvo la revolución bilingüe de Trudeau en esta generación a través de los ojos de los ocho individuos. [1] [2]
Aunque sus políticas fueron consideradas poco comunes y a veces incomprensibles, Pierre Elliot Trudeau fue un político con el que muchos podían identificarse. Trudeau amaba la vida, no tenía miedo de decir lo que pensaba y a menudo era conocido por llamar la atención a los periodistas. Sin embargo, a través de su carácter tranquilo, logró tocar profundamente la conciencia de la generación más joven. Just Watch Me: Trudeau and the '70s Generation es un gran testimonio de esto. "Soy el producto de un experimento social, un experimento que fue impulsado e iniciado por Pierre Trudeau para hacer que el país fuera bilingüe", dice el occidental de 32 años Doug Garson al comienzo del documental. "Yo iba a ser esa generación. La generación de ingleses que vivían en las praderas y podían hablar francés". El documental sigue siendo el primero y probablemente el único documental que examina el bilingüismo de Canadá a través de los ojos de la Generación X. La inspiración de Annau surgió después del referéndum de Quebec de 1995, donde sintió que las voces de su generación estaban siendo marginadas. "En Canadá, estás condicionado a creer que no puedes contar tu historia hasta que tienes 40 años", dijo la cineasta nacida en Toronto a Maclean's en una entrevista. "Estaba cansada de ver a hombres de traje discutiendo el futuro de Canadá como si fuera un experimento abstracto de ciencia política". Su trabajo reunió a sujetos apasionados, divertidos, reflexivos y muy opositores para compartir sus historias. Sylvain Marois, un separatista de la ciudad de Quebec , recuerda con tristeza cómo su matrimonio con una anglófona casi terminó debido a las tensiones creadas por el referéndum de 1995. John Duffy, que creció en Toronto y se convirtió en consultor de Bay Street, recuerda que pensaba que los habitantes de Montreal "estaban todos sentados tomando absenta y sexo fantástico todo el día y tú estás atrapado aquí en Toronto". En apoyo de la visión de Trudeau, estos testimonios se presentaron tanto en inglés como en francés, lo que demuestra que, si bien su idea de un país bilingüe puede no haberse manifestado, todavía es bien recibida por algunos canadienses. [1] [2]
El nombre de la película proviene de " just watch me ", una frase que Trudeau hizo famosa en octubre de 1970 cuando habló de su determinación de restaurar el orden civil en Quebec durante la Crisis de Octubre . [1] [2] Trudeau, quien en los años anteriores se había hecho conocido como un fuerte defensor de las libertades civiles, abordó la necesidad de una acción inmediata y drástica para restablecer el orden en Quebec . Cuando un reportero de CBC, Tim Ralfe, lo cuestionó sobre su estrategia para mantener el orden, respondió con la famosa frase: "Bueno, solo obsérvenme".
El actor Evan Adams fue uno de los ocho entrevistados. La banda sonora de la película incorpora canciones pop canadienses en los dos idiomas oficiales de Canadá, con canciones de The Stampeders , Bachman-Turner Overdrive , Leonard Cohen , Robert Charlebois y Beau Dommage . [3]
Los premios por la película incluyen Mejor ópera prima canadiense en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 1999 y el Premio Genie al Mejor Largometraje Documental. [4]