Just like a Woman es una película en inglés de 2012 dirigida por Rachid Bouchareb y protagonizada por Sienna Miller y Golshifteh Farahani . La narración sigue a una ama de casa estadounidense y a una mujer del norte de África que viajan de Chicago a Santa Fe para participar en una competencia de danza del vientre. [1] La película es una coproducción entre compañías de Francia, Reino Unido y Estados Unidos. Bouchareb pretende que sea la primera de una trilogía sobre la relación entre América del Norte y el mundo árabe. [2]
La película retrata unos días en la vida de dos mujeres, Marilyn ( Sienna Rose Miller ) y Mona ( Golshifteh Farahani ), quienes, en apariencia, no podrían ser más diferentes. Marilyn es una secretaria doméstica nacida en Estados Unidos que trabaja en una pequeña empresa. Mona es una inmigrante egipcia que administra la tienda de conveniencia de al lado con su suegra (Chafia Boudraa) y su esposo, Mourad ( Roschdy Zem ). Durante breves encuentros, las mujeres encuentran consuelo mutuamente del estrés de sus vidas diarias. El esposo de Marilyn, Harvey (Jesse Bob Harper), está desempleado. Sintiéndose celoso y emasculado, critica su participación en una clase de danza del vientre (creyendo que es demasiado mayor) y usa su dinero para pasar las noches bebiendo en bares. Mientras tanto, Mona soporta la plaga constante de abuso verbal de su suegra, quien la culpa por no concebir un hijo. Aunque está enamorado de su esposa, Mourad se niega a enfrentarse a su madre, una decepción que deja a Mona sintiéndose deprimida y sola en su matrimonio.
Un día, Marilyn llega al trabajo y la despiden debido a la recesión. Angustiada y enfadada, vuelve a casa y se disgusta al ver a Harvey teniendo sexo con otra mujer en la cama. Siguiendo el consejo de su profesora de baile, Marilyn decide asistir a una audición para una compañía de baile en Santa Fe y se va de Chicago sin decírselo a Harvey. El mismo día, la madre de Mourad le revela que le ha encontrado una nueva esposa que tendrá un hijo dentro de un año. Distraída por la noticia, Mona derrama el pastillero de su suegra y, en su prisa por recoger las pastillas, le da la dosis equivocada. A la mañana siguiente, Mourad encuentra a su madre muerta. Horrorizada por el descubrimiento de que ella es la responsable, Mona huye, con la intención de abandonar el país. Más tarde, la policía interroga a Mourad sobre su paradero. Al mismo tiempo, Marilyn ignora las llamadas de Harvey y tiene la intención de conducir 1.300 millas hasta Santa Fe. En una parada de descanso, ve a Mona y supone que ella también ha huido de su infeliz vida en casa. La invita a acompañarla y Mona acepta ser su pareja de baile para los conciertos que realizarán en el camino.
Durante el viaje, las mujeres se unen al darse cuenta de que, aunque provienen de culturas muy diferentes, comparten una mentalidad similar y el deseo de liberarse de los trastornos del pasado. Mona le asegura a Marilyn que no es demasiado mayor para bailar (citando el ejemplo de la famosa bailarina egipcia Samia Gamal ) y Marilyn defiende a Mona de los avances del dueño de un club nocturno en su primer concierto. Mientras están detrás del escenario, Marilyn encuentra un periódico con una foto de Mona en un anuncio de persona desaparecida. Mona insiste en que la muerte de su suegra fue accidental, pero Marilyn está furiosa y la acusa de convertirla en cómplice de una escapada. Aunque en conflicto, Marilyn deja a Mona en una reserva de nativos americanos con el dinero que ha ganado y se va sola a Santa Fe. Sin embargo, minutos después, recibe una llamada de Harvey (que desde entonces ha denunciado su desaparición) y se derrumba al darse cuenta de que en diez años de matrimonio, no han hecho nada como pareja. Marilyn, que sabe que ha recibido más apoyo de Mona que de nadie en años, regresa a la reserva y se disculpa. Las amigas se reconcilian con sus reflexiones sobre la maternidad y su determinación de que Marilyn tenga éxito en la audición en los próximos dos días.
Mientras están en un campamento, la presencia de las mujeres y el carácter extranjero de su baile provocan a una mujer racista que insulta a Mona. Marilyn la defiende acaloradamente y la mujer toma represalias haciendo que su esposo y su hijo la agredan, rompiéndole el brazo y frustrando sus esperanzas de actuar. Abatida por este último desastre, Mona llama a Mourad, que lleva días sentado en el jardín delantero esperando su regreso. Él le promete un nuevo comienzo en una ciudad diferente donde puedan adoptar niños, pero Mona ve la falacia de una vida en la que la muerte de su suegra siempre ensombrecerá su matrimonio. Le dice a Mourad que va a volver a Chicago para entregarse, pero no antes de darle un último agradecimiento a Marilyn. En las audiciones, Mona actúa bajo el nombre de Marilyn y es aprobada por los jueces. Sin embargo, sabiendo que no hay forma de que crean que ella es Mona, Marilyn la alcanza en la estación de tren y rompe el certificado de aceptación. En cambio, decide regresar a Chicago y apoyar a Mona cuando se enfrenta a la policía. Contentas de dejar atrás el pasado, se toman de la mano y bailan en la plataforma, listas para enfrentar juntas el futuro por incierto que sea.
A Mayte García, conocida por ser la ex esposa de la legendaria superestrella del rock Prince, se le ofreció por primera vez el papel de Marilyn y la coreografía de las secuencias de danza del vientre en la película, pero tuvo que rechazarlo debido a conflictos de agenda con el programa Hollywood Exes . La superestrella del pop latino Shakira también fue considerada para el papel. Lady Gaga presionó mucho para el papel de Marilyn. A Sasha Alexander se le ofreció el papel de Marilyn, pero no pudo encajarlo en su agenda porque estaba ocupada con el programa Rizzoli & Isles .
Tessalit Productions produjo la película junto con Taghit, que es la filial estadounidense de la empresa de Rachid Bouchareb , 3B Productions. Fue coproducida por Arte France Cinéma , la británica The Bureau y la estadounidense Cohen Media Group. [1] El rodaje comenzó en junio y finalizó el 5 de agosto de 2011. [3]