stringtranslate.com

Junnosuke Ofusa

Junnosuke Ofusa (1908-1994) fue el primer periodista en recibir la Orden del Tesoro Sagrado de Japón . Se le entregó la Orden del Tesoro Sagrado de Cuarta Clase en una ceremonia celebrada en el Ministerio de Asuntos Exteriores por "el servicio que ha prestado en la promoción de las relaciones amistosas entre Japón y Estados Unidos durante muchos años". Posteriormente, el emperador Hirohito recibió al Sr. Ofusa en el Palacio Imperial . [1]

Oficina de Tokio del New York Times

Ofusa dirigió la oficina de Tokio del New York Times durante casi seis décadas. Fue contratado en 1930 por el primer jefe de la oficina del Times en Tokio, Hugh Byas. A lo largo de las décadas, Ofusa trabajó con más de veinte jefes de oficina y corresponsales asignados a Tokio, actuando como reportero, intérprete y reparador. El siguiente jefe de la oficina, Otto D. Tolischus , fue arrestado el día que los japoneses atacaron Pearl Harbor. Durante meses el señor Ofusa llevó comida y ropa al señor Tolischus en prisión, hasta que fue enviado a los Estados Unidos en un intercambio de prisioneros. Cuando el ejército de ocupación estadounidense irrumpió en Tokio en 1945, el Sr. Ofusa saludó al corresponsal que llegaba, Lindesay M. Parrott, con una sonrisa y le dijo: "Hice lo mejor que pude para derrotar a su país. Pero ahora la guerra ha terminado". [2]

En 1981, Ofusa celebró sus primeros cincuenta años en la oficina del Times Tokyo. AM Rosenthal , editor ejecutivo de The Times , y su esposa, Ann, fueron los anfitriones de una recepción en el Club de Corresponsales Extranjeros de Japón . A la recepción asistieron 150 invitados, incluido el embajador de Estados Unidos, Mike Mansfield . Entre los invitados que asistieron a la recepción se encontraban Ryugen Hosokawa, el principal comentarista de televisión de Japón y viejo amigo del Sr. Ofusa, y Junichi Ueno , un importante accionista y propietario del periódico de gran circulación Asahi Shimbun . Seiki Watanabe, presidente de Asahi, y Junzo Onoki, presidente de la Asociación de Editores y Editores de Periódicos de Japón (Nihon Shinbun Kyokai), estuvieron representados por altos funcionarios y miembros de la junta directiva. Estuvieron presentes numerosos funcionarios de alto rango del Ministerio de Asuntos Exteriores. [3]

Orden del Tesoro Sagrado

Una invitación imperial al palacio fue aceptada con entusiasmo. Ofusa le dijo más tarde a un colega del New York Times :

"He trabajado duro para el mantenimiento de las relaciones entre Estados Unidos y Japón a lo largo de mi vida... Cuando estalló la guerra, hice todo lo que pude como súbdito japonés para mi país. Pero nunca soñé que yo, como súbdito japonés empleado del New York Times y periodista en activo, Su Majestad el Emperador me concedería un gran honor". [1]

Referencias

  1. ^ ab Pájaro, David; Thomas, Robert McG. (13 de mayo de 1982). "Notas sobre las personas: escritor japonés de Times decorado por Hirohito". New York Times .
  2. ^ Sanger, David (30 de marzo de 1994). "Junnosuke Ofusa, durante mucho tiempo director del Times en Tokio". New York Times .
  3. ^ "Veterano del Times festejado en Japón; se unió a la Oficina de Tokio en 1930". New York Times . 24 de abril de 1981.

enlaces externos