stringtranslate.com

Julius Knipl, fotógrafo inmobiliario

Detalle de Julius Knipl, fotógrafo inmobiliario , episodio 326, 1994

Julius Knipl, Real Estate Photographer fue una tira cómica semanal escrita y dibujada por Ben Katchor entre 1988 y 1998. Se publicó por primera vez en The New York Press y posteriormente se autodistribuyó en variosperiódicos semanales alternativos , entre ellos The Washington DC City Paper, Chicago NewCity, Philadelphia City Paper , San Francisco Weekly , The Forward (en inglés), The Village Voice y otros.

Katchor encarna su amor por la comunidad de pequeños empresarios en decadencia en una ciudad imaginaria de la Costa Este en el personaje principal, un pequeño empresario que deambula por las calles tomando fotografías y dejándose llevar por aventuras surrealistas. Las tiras a menudo muestran los encuentros casuales de Knipl con empresas marginales y oscuras (por ejemplo, una empresa que distribuye pesos de periódicos a los quioscos), aficionados excéntricos y detalles enigmáticos del paisaje urbano. Rara vez hay continuidad entre las tiras, y Knipl es el único personaje recurrente.

En 1991, Penguin Books publicó una colección de tiras de Julius Knipl (en formato RAW One-Shot) titulada Cheap Novelties: The Pleasures of Urban Decay . En 1996, Little, Brown and Company publicó otra colección con el título Julius Knipl, Real Estate Photographer: Stories . Pantheon Books publicó un tercer volumen de tiras, The Beauty Supply District , en 2000. Cada libro incluye una historia larga además de las tiras semanales independientes. También se han publicado colecciones traducidas de la tira en francés y japonés .

La edición de fin de semana del sábado de NPR publicó versiones en audio de varias historias de Julius Knipl en 1995 y 1996, narradas por Katchor y protagonizadas por Jerry Stiller en el papel principal.

La palabra knipl significa aproximadamente "huevos de reserva" o ahorros ocultos de una ama de casa en idish . [1]

Publicación

En 1988, el editor Russ Smith se puso en contacto con el coeditor de Raw , Art Spiegelman, para proponerle tiras cómicas para el semanario alternativo New York Press . Spiegelman le recomendó a Katchor, a quien había publicado en Raw . Desde entonces, Katchor ha producido la tira semanalmente, y también ha aparecido en otros semanarios alternativos, como The Forward y The Village Voice . [2]

Cuando el Village Voice canceló la tira en 1995, Katchor instaló una "Caja de lectura Julius Knipl" iluminada para que el público leyera sus nuevas entregas, en exhibición en la ventana de una lechería B&H o afuera de su Papaya King del barrio. [3]

Tiras de la serie han aparecido en las colecciones Cheap Novelties: The Pleasures of Urban Decay (1991), Julius Knipl, Real Estate Photographer: Stories (1996), Julius Knipl, Real Estate Photographer: The Beauty Supply (2000). [2]

Estilo y análisis

Katchor dibuja la tira en un estilo suelto y esquemático a pluma y tinta, superpuesto con una capa de acuarela gris . Los fondos son detallados y están dibujados desde una amplia variedad de perspectivas cambiantes. Una tira típica se compone de ocho o nueve paneles subtitulados con recuadros torcidos escritos a mano. Los subtítulos y los dibujos a menudo siguen hilos narrativos independientes, a veces con efectos irónicos, y los subtítulos contradicen o refuerzan las imágenes. [4]

La tira onírica muestra un tono nostálgico de una ciudad imaginaria de la Costa Este, y en particular de su población inmigrante de clase trabajadora. La ciudad de la tira está poblada de pequeños negocios que nunca habían existido y que a menudo son inverosímiles, pero que recuerdan a un Nueva York en los días de grandes cantidades de inmigrantes antes del predominio de las grandes cadenas corporativas. [4]

Referencias

  1. ^ Katchor 1996.
  2. ^ desde Aubrey 2012, pág. 429.
  3. ^ Gravett 2001, pág. 26.
  4. ^ desde Aubrey 2012, pág. 431.

Obras citadas

Enlaces externos