stringtranslate.com

Julie A. MacDonald

Julie A. MacDonald (nacida el 14 de julio de 1955) es una ex subsecretaria adjunta de Pesca, Vida Silvestre y Parques del Departamento del Interior de los Estados Unidos . MacDonald fue nombrada por el ex Secretario del Interior Gale Norton el 3 de mayo de 2004 [1] y dimitió el 1 de mayo de 2007 [2] después de que una investigación interna descubriera que ella se había "inyectado personal y profundamente en una serie de decisiones de la Ley de Especies en Peligro de Extinción " , una violación del Código de Regulaciones Federales sobre Uso de Información No Pública y Obligación Básica de Servicio Público, Apariencia de Trato Preferencial. [3]

Biografía

MacDonald se graduó de la Universidad de California, Davis en 1978 con una licenciatura en ingeniería civil . [4] Se incorporó al Departamento del Interior en 1979 como ingeniera hidráulica en la Oficina de Reclamación . A partir de 1987, MacDonald trabajó como administrador gubernamental, incluso en la Agencia de Recursos de California . [5] MacDonald regresó al Departamento del Interior de los Estados Unidos en 2002 como asistente del subsecretario de Pesca, Vida Silvestre y Parques, el funcionario que supervisa el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (FWS) y el Servicio de Parques Nacionales , dos de las ocho oficinas del Departamento del Interior. El 3 de mayo de 2004, la secretaria del Interior, Gale Norton, ascendió a MacDonald a subsecretario adjunto de pesca, vida silvestre y parques en el Departamento del Interior. [1]

Eventos que llevaron a la renuncia

El 30 de octubre de 2006, la Unión de Científicos Preocupados , un grupo sin fines de lucro políticamente activo [6] que aboga por la integridad científica, alegó que MacDonald había "revertido personalmente hallazgos científicos, cambiado conclusiones científicas para evitar que especies en peligro recibieran protección, eliminado información relevante de un documento científico y ordenó al Servicio de Pesca y Vida Silvestre que adoptara sus ediciones". [7]

Ese año, el Inspector General del Departamento del Interior, Earl E. Devaney, llevó a cabo una investigación sobre las acusaciones contra MacDonald. En marzo de 2007, Devaney publicó su informe sobre esa investigación, presentando cargos de mala conducta contra MacDonald. [5] Aunque la investigación de Devaney no encontró evidencia de actividad ilegal, sus dos principales conclusiones fueron que MacDonald había violado repetidamente el Código de Regulaciones Federales (CFR), Uso de Información No Pública y Obligación Básica de Servicio Público, Apariencia de Trato Preferencial al dar documentos gubernamentales internos no públicos a la industria petrolera y grupos de derechos de propiedad, y que MacDonald había manipulado y socavado hallazgos científicos para favorecer los objetivos políticos de la administración de George W. Bush y ayudar a los promotores inmobiliarios. [8] Según el Inspector General, "MacDonald ha estado muy involucrado en la edición, comentarios y remodelación de los informes científicos de campo del Programa de Especies en Peligro".

MacDonald dimitió el 1 de mayo de 2007, una semana antes de que un comité de supervisión del Congreso de la Cámara celebrara una audiencia sobre las conclusiones del Inspector General. [2] MacDonald comentó que renunció debido a la presión pública. [9] En noviembre de 2007, un informe de seguimiento del Inspector General encontró que MacDonald podría haberse beneficiado financieramente de una decisión de eliminar el pez de cola dividida de Sacramento de la lista federal de especies en peligro de extinción. [10]

El Washington Post calificó los acontecimientos que condujeron a la dimisión de MacDonald como "los últimos de una serie de controversias en las que funcionarios del gobierno y científicos externos han acusado a la administración Bush de anular o dejar de lado hallazgos científicos que chocaban con su agenda política". [11] A raíz de su partida, muchas decisiones sobre especies en peligro de extinción adoptadas durante su mandato fueron revocadas.

Secuelas

Las conclusiones del Inspector General llevaron al Servicio de Pesca y Vida Silvestre a reabrir las decisiones sobre especies en peligro tomadas bajo la supervisión de MacDonald. El director de la agencia, H. Dale Hall, calificó la conducta de MacDonald como "una mancha en la integridad científica del Servicio de Pesca y Vida Silvestre y del Departamento del Interior". [12] Hall reabrió la evaluación de la agencia sobre el papamoscas del sauce del suroeste después de alegar que MacDonald le había dicho al personal de campo que redujera el rango natural de anidación del ave de 2,1 millas a 1,8 millas. [13] Hall también le dijo al inspector general que MacDonald había alterado las estimaciones de alcance del papamoscas del sauce porque una designación de hábitat crítico podría afectar la propiedad familiar en California. Sin embargo, MacDonald sostuvo que la propiedad está a casi 300 millas del hábitat del papamoscas y que su alteración del área de distribución del ave fue aprobada por expertos de la agencia, incluido Hall, un ex biólogo de vida silvestre. [9]

Se reabrieron otras ocho decisiones sobre especies en peligro de extinción, incluido el perrito de las praderas de cola blanca , el ratón saltarín de la pradera de Preble , el sapo de arroyo , la rana de patas rojas de California y el lince de Canadá . [14] [15] En noviembre de 2007, el FWS anunció que de las ocho especies revisadas, siete habían regresado al estado de peligro de extinción. [16] En diciembre de 2007, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Idaho anuló el rechazo del FWS de una petición para incluir al urogallo como amenazado y en peligro de extinción, [17] citando mala conducta de MacDonald. En su decisión, el tribunal escribió que "la decisión del FWS estuvo manchada por la conducta imperdonable de uno de sus propios ejecutivos... que no era ni un científico ni un experto en urogallo, tenía un historial bien documentado de intervención en la cotización proceso." En 2010, después de una segunda revisión, el Departamento del Interior asignó al ave un estado conocido como "justificado pero excluido", esencialmente colocando al ave en la lista de espera (detrás de especies más críticamente amenazadas) para la protección de especies en peligro de extinción. Aunque el urogallo no se añadió a la lista de especies en peligro de extinción, la decisión de 2010 esencialmente revocó el fallo de MacDonald de 2004, en el que el Departamento del Interior afirmó que el ave no estaba amenazada. El New York Times caracterizó la decisión tomada bajo su liderazgo como "contaminada por manipulación política". [18]

En septiembre de 2008, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. propuso triplicar con creces el hábitat de la rana de patas rojas de California . La decisión de 2008 ignoró la que se alcanzó bajo MacDonald, debido a "la participación del personal del Departamento del Interior que puede haber influido de manera inapropiada en la extensión y ubicación del hábitat crítico". [19] Según el LA Times , "La agencia revisó la designación de hábitat original, citando errores de cálculo científicos y manipulación política por parte de una ex funcionaria del Departamento del Interior, Julie MacDonald". [20]

Un informe de diciembre de 2008 del Inspector General Devaney encontró que MacDonald había interferido con 13 de las 20 resoluciones sobre especies en peligro de extinción que fueron reevaluadas. [3] [21] En una carta al senador estadounidense Ron Wyden , presidente del Subcomité del Senado sobre Tierras y Bosques Públicos, Devaney dijo: "MacDonald se inyectó personal y profundamente en una serie de decisiones de la ESA. Determinamos que el estilo de gestión de MacDonald era abrupta y abrasiva, si no abusiva, y que su conducta desmoralizó y frustró a su personal así como a sus gerentes subordinados". [3] Wyden, quien encargó el informe, dijo: "Este informe deja muy claro cómo el desprecio de una persona por la confianza pública puede infectar a toda una agencia... [MacDonald causó] un daño significativo a la integridad de la Ley de Especies en Peligro (ESA) ) y... un desperdicio incalculable de cientos de miles de dólares de los contribuyentes". [22] [23]

Posiciones posgubernamentales

Entre 2009 y 2013, MacDonald gastó al menos 530.000 dólares como cabildero en cuestiones de especies en peligro de extinción, [24] y fue coautor de un comentario sobre la Ley de Especies en Peligro en la edición del 27 de diciembre de 2013 del Wall Street Journal. [25]

Referencias

  1. ^ ab "MacDonald nombrado subsecretario adjunto". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2008 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ ab Matthew Daly (1 de mayo de 2007). "El funcionario del Interior asediado dimite de su cargo". Associated Press.
  3. ^ abc "Senado de Estados Unidos: página de error 404" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2010 . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
  4. ^ Barringer, Felicity (29 de marzo de 2007). "El informe dice que un funcionario del interior anuló el trabajo de los científicos". New York Times . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  5. ^ ab INFORME DE INVESTIGACIÓN: Julie MacDonald, subsecretaria adjunta, Pesca, Vida Silvestre y Parques
  6. ^ "Unión de Científicos Preocupados". Centro de Investigación y Educación Organizacional. 15 de agosto de 2015.
  7. ^ "La interferencia sistemática con la ciencia en el Departamento del Interior. Los correos electrónicos expuestos y los documentos editados muestran evidencia de manipulación inapropiada". Unión de Científicos Preocupados. 30 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2006.
  8. ^ Informe: funcionario del Interior criticado por tergiversar datos ambientales
  9. ^ ab "Más sobre el caso de Julie MacDonald de lo que parece". Gaceta de Colorado Springs . 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2007.
  10. ^ personal. "Programa estadounidense de especies en peligro de extinción agobiado por la intromisión política".
  11. ^ Eilperin, Julieta (30 de octubre de 2006). "Se dice que el designado por Bush rechaza los consejos sobre especies en peligro de extinción". El Correo de Washington . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  12. ^ Broder, John M (21 de julio de 2007). "La agencia estadounidense puede revertir ocho decisiones sobre la vida silvestre". New York Times .
  13. ^ Eilperin, Julieta (30 de marzo de 2007). "Informe las fallas del designado interior; las cuestiones de los propietarios de tierras prevalecen sobre las protecciones de los animales, dice el inspector general". El Correo de Washington . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  14. ^ Lewis, Paul (20 de julio de 2007). "Agencia para revisar las decisiones sobre especies". El Correo de Washington .
  15. ^ Heilprin, John (23 de julio de 2007). "Resoluciones sobre especies en peligro de extinción en revisión". Filadelfia.com.
  16. ^ "La agencia revoca la sentencia sobre especies en peligro de extinción". AP. 2007-11-28.
  17. ^ "Western Watersheds Project contra el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., Caso No. CV-06-277-E-BLW" (PDF) . 4 de diciembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 28 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  18. ^ "Ningún estado de peligro de extinción para el pájaro de las llanuras". Los New York Times . 6 de marzo de 2010.
  19. ^ "El servicio propone un aumento del 300% en el hábitat crítico de la rana de patas rojas de California; se abre el período de comentarios para propuestas basadas en un análisis completamente nuevo". 16 de septiembre de 2008.
  20. ^ Carro, Julie (17 de septiembre de 2008). "Espacio para estirar las patas rojas de una rana" - vía LA Times.
  21. ^ Un nuevo informe encuentra que más de una docena de fallos sobre especies en peligro de extinción fueron comprometidos por un ex designado político del Departamento del Interior Archivado el 24 de enero de 2009 en la Wayback Machine.
  22. ^ El informe del IG solicitado por Wyden sobre corrupción interior revela "desprecio por la confianza pública" y "desperdicio incalculable": el senador elogia la investigación de Devaney sobre la interferencia política en las decisiones de la ESA. Archivado el 26 de febrero de 2009 en la Wayback Machine.
  23. ^ "Informe encuentra intromisión en las acciones del Departamento del Interior". Los New York Times . 16 de diciembre de 2008.
  24. ^ "Los agricultores prueban la fuerza política para abrir los grifos de California". Los New York Times . 31 de diciembre de 2015.
  25. ^ MacDonald, Damien Schiff y Julie (27 de diciembre de 2013). "Schiff y MacDonald: La Ley de especies en peligro de extinción cumple 40 años. Mantengan los aplausos". Wall Street Journal .