stringtranslate.com

Julie Dozier

Julie Dozier es un personaje de la novela Show Boat de Edna Ferber de 1926. En la versión musical clásica de Jerome Kern y Oscar Hammerstein II , que se estrenó en Broadway el 27 de diciembre de 1927, su nombre artístico (o alias) es Julie La Verne. Se la expone como Julie Dozier en el Acto I. En el Acto II, Julie ha cambiado su nombre, esta vez a Julie Wendel.

Julie está casada con Steve Baker y ambos son actores en el barco de espectáculos Cotton Blossom. Sin embargo, esconden un secreto: Julie es en parte afroamericana y Steve es blanco; por lo tanto, según las leyes de la época , su matrimonio es ilegal. Son una pareja excepcionalmente unida y Steve la protege ferozmente. Julie también es una amiga íntima y una figura materna sustituta para Magnolia Hawks, de diez años, hija del capitán Andy Hawks, el dueño del barco de espectáculos. Andy está casado con la gruñona Parthy Ann, que siente desdén por todos los actores, especialmente por Julie.

Historia del personaje

Cuando Pete, un ingeniero rudo que trabaja en el barco, hace avances no deseados hacia Julie, Steve lo involucra en una pelea a puñetazos. Pete sabe que Julie es mestiza y Steve blanco, por lo que va al sheriff local y expone a la pareja. Sin embargo, antes de que llegue el sheriff, Steve saca una navaja de bolsillo frente a la troupe, hace un corte en la mano de Julie y chupa un poco de su sangre, para poder afirmar con veracidad que tiene sangre mestiza en él. Sin embargo, la pareja se ve obligada a abandonar el barco del espectáculo porque la ley en ese momento prohibía que los afroamericanos actuaran en el escenario con blancos. Después de que hayan pasado algunos años, Magnolia, ahora de dieciocho años, se convierte en la nueva actriz principal del barco del espectáculo. Muchos años después, justo antes de ser abandonada en Chicago por su esposo jugador Gaylord Ravenal , Magnolia descubre accidentalmente que Julie ahora trabaja en un burdel. Julie está mortificada por este giro de los acontecimientos. El autor Ferber nunca revela por qué Julie se ha convertido en prostituta o qué le sucedió a su esposo Steve.

Julie, de Show Boat, es quizás el primer personaje verdaderamente trágico representado en un musical. [ cita requerida ] La mayor parte de lo que le sucede en la novela sigue siendo exactamente igual en el espectáculo: sigue siendo una mujer birracial que está casada con un hombre blanco y se ve obligada a abandonar el espectáculo debido a las leyes racistas, un elemento que alguna vez se consideró tabú en una obra musical . Sin embargo, hay algunos cambios importantes en su historia en el musical:

En el musical, el personaje de Julie recibe dos de las canciones más memorables de Show Boat , Can't Help Lovin' Dat Man y Bill .

Representaciones

En la producción original del espectáculo, Julie fue interpretada por Helen Morgan , quien hizo suyo el papel hasta su prematura muerte y lo repitió en la reposición teatral de 1932, la versión cinematográfica del espectáculo de 1936 y una reposición en Los Ángeles de 1940. En la reposición teatral de 1946, la primera en Estados Unidos después de la muerte de Morgan, Julie fue interpretada por Carol Bruce . En la nueva versión en Technicolor de 1951 de "Show Boat" , Julie fue interpretada por Ava Gardner , con su voz de cantante doblada por Annette Warren. También se le dio una escena adicional en esta versión, en la que conoce a Ravenal unos años después de que abandonó Magnolia y lo avergüenza para que regrese con ella. (En la obra y la película de 1936, no se la vuelve a ver después de que renuncia al club nocturno). [ cita requerida ]

En la versión cinematográfica de 1929 de Show Boat , basada en la novela en lugar del musical, Julie, interpretada por Alma Rubens , no era birracial. En esta versión, Parthy les ordena a ella y a Steve que abandonen el barco por celos por el afecto de Magnolia por Julie. Más adelante en la película, Julie no se convierte en una simple prostituta en un burdel como en la novela, sino en la verdadera dueña del burdel . En el prólogo musical de la película de 1929, hecho con sonido, Helen Morgan fue filmada cantando las dos canciones de Julie del musical, Can't Help Lovin' Dat Man y Bill . [ cita requerida ]

Aunque la costumbre habitual en el pasado era que una actriz blanca interpretara el papel, ahora es mucho más común elegir a una actriz birracial, a pesar de que el público que ve Show Boat supuestamente no sabe que Julie es birracial hasta que el sheriff lo revela. La primera actriz birracial en interpretar a Julie fue Cleo Laine , en la reposición del espectáculo en Londres en 1971. Más recientemente, Lonette McKee interpretó a Julie en la reposición del musical de Harold Prince en 1993, así como en la reposición de 1983 por la que recibió una nominación al premio Tony. [ cita requerida ]

Lena Horne apareció brevemente como Julie en la secuencia de Show Boat en la película biográfica de Jerome Kern Till the Clouds Roll By , en 1946, pero MGM se mostró reacia a elegirla para una verdadera versión cinematográfica del programa porque temían que el público no aceptara con agrado que una actriz negra interpretara un papel romántico en una película con negros y blancos, por lo que le dieron el papel a Gardner en la película Show Boat de 1951 .