Muerte de Julen Roselló

Julen Roselló García , un niño andaluz de dos años, cayó 109 m (358 pies) en un estrecho pozo cerca de Totalán en la provincia de Málaga , el 13 de enero de 2019. El pozo, excavado ilegalmente, tenía 110 m (360 pies) de profundidad y un diámetro de 25 cm (9,8 pulgadas). ^[1]^[2] Para llevar a cabo un rescate, fue necesario perforar un conducto paralelo de mayor diámetro, en una operación en la que intervinieron más de 300 personas, además de numerosa maquinaria pesada. ^[3] La operación recibió cobertura mediática internacional. ^[4]^[5]^[6] Después de varios contratiempos durante la perforación, el 26 de enero de 2019 a la 1:25 am, el cuerpo de Roselló fue encontrado entre dos capas de tierra.

Desaparición

Roselló desapareció el 13 de enero de 2019 mientras jugaba mientras sus padres, José y Vicky, hacían un picnic en la propiedad del novio de su prima en Totalán, España. Vicky estaba llamando a la hamburguesería donde trabajaba para informarles que no iría ese día. José estaba preparando comida y recogiendo leña cuando Roselló salió corriendo. Cayó en un pozo de 107 metros de profundidad con un diámetro de 25 a 30 cm. El pozo había sido perforado en diciembre de 2018 por un empresario que buscaba agua subterránea, sin el permiso de las autoridades. No fue asegurado después, ^[7] aunque el propietario dijo que había cubierto el agujero con rocas. José lo escuchó llorar y cuando se agachó sin darse cuenta de la profundidad del agujero, cayó arena y ya no lo escuchó llorar. ^[8]^[9]^[10] Los excursionistas cercanos escucharon sus gritos y rápidamente pidieron ayuda.

A las 13:57 horas del 13 de enero, a través de una llamada al centro de emergencias de Málaga, una mujer avisó de que un niño de corta edad había caído por un pequeño agujero, de 25 cm (9,8 pulgadas) de diámetro. ^[11] El suelo del pozo en el que cayó Roselló es muy inestable y los expertos determinaron que cualquier operación debía hacerse con mucho cuidado para evitar desprendimientos. ^[12] Se puso en marcha un dispositivo y un plan para rescatarlo, desplazando una máquina, perforando pilotes de 75 toneladas, junto con otra maquinaria pesada, hasta el lugar para rebajar el terreno para excavar un pozo paralelo y, una vez alcanzado el nivel donde se creía que se encontraba, excavar un túnel horizontal a cargo de mineros de la Brigada Central de Salvamento Minero de Asturias , especialistas en rescates subterráneos. Fue necesario construir una cápsula especial para que los mineros pudieran trasladarse hasta el lugar. ^[13]^[14]

Intento de rescate

Los trabajos iniciales y preparativos relacionados con el rescate se llevaron a cabo sin inconvenientes. Sin embargo, posteriormente surgieron una serie de contratiempos que alargaron la tarea, para gran angustia de familiares y rescatistas. ^[15]

Los primeros intentos de llegar a Roselló no tuvieron éxito debido a que el pozo estaba bloqueado a una profundidad de 71 m (233 pies). Esto se descubrió cuando se bajó una cámara al pozo. Los rescatistas solo lograron retirar unos 30 cm (12 pulgadas) de escombros antes de decidir buscar planes de rescate alternativos. ^[16] La construcción del pozo vertical tomó varios días debido a la naturaleza rocosa de la tierra. El 24 de enero de 2019, se completó el pozo vertical y los rescatistas comenzaron a excavar la galería horizontal. ^[17]

Los explosivos se utilizaron como último recurso ya que los rescatistas no podían romper las rocas con herramientas convencionales. ^[18] En primer lugar, la excavación del túnel paralelo fue más lenta de lo que se había pensado en un principio, ya que el terreno resultó ser más duro de lo esperado y hubo que gestionar el uso de las máquinas para no dañarlas. ^[19] Con el túnel ya construido, la segunda dificultad surgió con el encamisado. ^[20]

Las tuberías que se había previsto introducir en el interior del pozo, para asegurarlo, no encajaron, debido a discontinuidades en las paredes de la galería. Esta circunstancia obligó a los equipos de rescate a perforar de nuevo el túnel para ensancharlo. Las autoridades españolas recibieron ofertas de decenas de empresas internacionales para colaborar en la búsqueda, entre ellas la firma sueca de geolocalización Stockholm Precision Tools AB, que participó en el rescate de los 33 mineros atrapados durante 69 días en el norte de Chile en 2010. [ ^21]

La operación de rescate se llevó a cabo en pocos días, una tarea de ingeniería que, por lo general, se extendería durante meses. ^{[ cita requerida ]} Las dimensiones de la obra quedaron reflejadas en unas cifras ofrecidas por el delegado del Gobierno en Andalucía, cuando aseguró que se habían movido más de 40.000 toneladas de tierra y se estaba excavando una altura equivalente a la de la Giralda de Sevilla. El inventor de la cápsula de rescate de los mineros chilenos ofreció su ayuda en este rescate. ^[22]

Recuperación

El 26 de enero a la 1:25 am hora local, los rescatistas localizaron el cuerpo de Roselló en el pozo. ^[23] La autopsia reveló que sufrió un "traumatismo craneal severo" por la caída de 71 metros y presumiblemente murió instantáneamente. ^[24]

Equipo de búsqueda y rescate

La Brigada de Salvamento Minero, que se desplazó desde Asturias, puso a disposición del rescate a ocho de sus mejores mineros de élite. La brigada de élite ha recibido varios premios y distinciones por su labor, como la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo (1972), la Medalla de Plata del Principado de Asturias (1990) y la Medalla de Plata de la Cruz Roja (2005). ^[25]

Incertidumbres

Una de las mayores incógnitas sobre el rescate en el pozo de Totalán es el origen del tapón de tierra que dificultaba el acceso a Roselló. ^[26] Los expertos entienden que este tapón de tierra proviene de los laterales del pozo y fue arrastrado por su cuerpo durante su caída, por lo que podría tratarse de un desprendimiento de tierra. Otra teoría es que, al tratarse de un pozo abandonado, es normal que se derrumben las paredes laterales. Los especialistas aseguran que es comprensible que la humedad, por efecto de la lluvia, desgaste las paredes y pierda consistencia, provocando que la arena o la tierra circundante se desprenda en el interior del pozo. ^[26]

Nadie se explicaba, de las 300 personas que trabajaron en el rescate de Roselló, cómo el tapón de tierra estaba tan compacto. ^[27] Surgieron una serie de preguntas a las que los expertos trataron de dar respuesta. Dicen que es poco probable que el tapón se haya formado por la tierra arrastrada por su caída, dado que se supone que el tipo de perforación es limpia, sin restos de arena ni tierra. Otra cuestión es la rapidez con la que se ha compactado el tapón, asegurando los expertos que si se tratara de arena seca, como parecía ser, habría tardado semanas en formarse, y en este caso lo hizo en las primeras 24 horas. Aun así, una de las certezas que existen es que desde donde está el tapón hasta el fondo del pozo hay una distancia de 39 m. ^[27]

Consecuencias legales

El Tribunal Superior de Justicia de Andalucía decidió abrir una causa judicial tras un informe de la Guardia Civil, investigando las circunstancias que provocaron el accidente. ^[28]

Con independencia del rescate en el interior del pozo, la Guardia Civil inició una investigación para reconstruir los hechos, como ocurre en cualquier otra desaparición. Un juzgado de Málaga abrió diligencias en la sala conocida como Caso Julen. ^[29] El Juzgado Noveno de Instrucción de Málaga abrió diligencias para conocer las circunstancias exactas en las que Roselló cayó al pozo. Las diligencias se iniciaron tras un atestado realizado por la Guardia Civil tras tomar declaración a los padres del menor, al propietario del terreno y a la persona que cavó el pozo a mediados de diciembre del año anterior. ^[30]

Tratamiento de los medios

El accidente y posterior recuperación de Roselló recibieron una amplia cobertura mediática por parte de medios españoles y extranjeros. En cuanto a la cobertura en cadenas de televisión, el suceso fue abordado tanto en programas informativos como en magazines matinales y vespertinos que registraron récords de audiencia. ^[31] El programa de Ana Rosa de Telecinco amplió su parrilla habitual y realizó programas especiales. ^[32] También Sálvame , otro programa español, cubrió los acontecimientos de las últimas horas del rescate. ^[33]

La cobertura mediática generó diversas críticas por parte de otros periodistas que lo calificaron de "circo mediático" y en redes sociales, acusando a diversos medios de comunicación de fomentar el morbo y el sensacionalismo . ^[34]^[35] El Consejo Audiovisual de Andalucía anunció que estudiaría la cobertura mediática del caso por una posible vulneración de los derechos de los familiares de la menor. ^[36]

Negación del engaño

El 24 de enero, la Guardia Civil , a través de su cuenta oficial de Twitter , se vio obligada a desmentir un bulo que se hizo viral y circuló por las redes sociales, especialmente WhatsApp , alegando que existía una teoría alternativa sobre lo ocurrido que la Guardia Civil estaría investigando y que había prohibido a los periodistas sacarla a la luz. ^[37]

Cronología

El domingo 13 de enero de 2019, Julen Roselló García, de 2 años, se encontraba pasando el día con su familia cuando, sobre las 14.00 horas, se cayó en un pozo situado en una finca privada. Un grupo de viandantes escuchó los gritos de sus padres y llamó inmediatamente al equipo de emergencias. ^[38]
El 14 de enero, una cámara baja a 73 metros de profundidad y localiza en el interior del pozo una bolsa de caramelos y un vaso de plástico, que pertenecen a Roselló. Los equipos de rescate no pueden bajar más al toparse con un tapón de tierra dura, dando por hecho que se encuentra debajo de él. ^[39]
El 15 de enero se convoca a un grupo de técnicos y especialistas, que optan por la apertura de un túnel lateral y otro horizontal de entre 50 y 80 m (160 y 260 ft), como la mejor opción para llegar a Roselló. Comienzan los trabajos preparatorios. ^[40]
El 16 de enero se confirma mediante pruebas de ADN que se han encontrado cabellos de Roselló en el interior del pozo. Se descubre que las obras del pozo no contaban con el permiso de la Junta de Andalucía y su padre, Jose, comparece ante los medios de comunicación para decir que él y su mujer, Vicki, mantienen viva la esperanza. ^[41]
El 17 de enero, los equipos de rescate decidieron suspender la construcción de un túnel horizontal debido a los desprendimientos de tierra y la dureza del terreno. El nivel de la colina se redujo en 15 m y se decidió entonces la construcción de dos túneles verticales. ^[42]
El 18 de enero la maquinaria pesada perforó para abrir un túnel vertical paralelo al pozo y se topó con un macizo rocoso de pizarra a 18 metros de profundidad, lo que volvió a complicar las labores de rescate. ^[43]
El 23 de enero, el equipo de rescate reduce el diámetro de la tubería destinada a la perforación vertical. ^[2]
El 25 de enero, los mineros avanzan en la última búsqueda en el pozo. El equipo de rescate excava casi 3 m de los 3,8 m que tuvieron que perforar para llegar al fondo y tienen que realizar hasta cuatro microexplosiones para romper la roca dura ( cuarcita ). ^[2]
El 26 de enero a las 1:25 horas, los equipos de rescate accedieron al punto del pozo donde se buscaba a Roselló y localizaron su cuerpo entre dos capas de tierra. ^[44] Se activó una comisión judicial. ^[45]

Véase también

Kathy Fiscus (1945-1949), niña estadounidense que cayó en un pozo y murió
Alfredo Rampi (1975-1981; apodado Alfredino ), niño italiano que cayó en un pozo y murió
Jessica McClure (nacida en 1986; apodada Baby Jessica ), niña estadounidense que cayó en un pozo en 1987 y fue rescatada
Rayan Aourram (nacido en 2016 o 2017; fallecido en 2022), niño marroquí que cayó en un pozo y murió

Referencias

^ Sánchez, Nacho (14 de enero de 2019). "Un centenar de efectivos trata de rescatar a un niño de dos años de un pozo en Málaga" [Un centenar de agentes intentan rescatar a un niño de dos años de un pozo en Málaga]. El País (en español). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
↑ abc "Así te hemos contado el rescate de Julen en el pozo de Totalán" [Así os contamos sobre el rescate de Julen en el pozo de Totalán]. El País (en español). 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Pastor, Antonio (22 de enero de 2019). "Julen, nueve días de infierno en el pozo de Málaga" [Julen, nueve días de infierno en el pozo de Málaga]. El Mundo (en español). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Jiménez, Julen (18 de enero de 2019). "Llega más maquinaria pesada para la megaobra de ingeniería que rescatará a Julen del pozo" El Español (en español). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "Medios de todo el mundo se hacen eco de la operación de rescate de Julen" [Medios de todo el mundo se hacen eco de la operación de rescate de Julen]. Diario Sur (en español). 15 de enero de 2019. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ García, L. (21 de enero de 2019). "Los medios deseamos poder contar un milagro" Málaga Hoy (en español). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "In Brunnen gefallener Julen - Erneuter Rückschlag bei Grabung" [Julen cayó al pozo - Otro revés en la excavación]. Die Welt (en alemán). 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
^ "Kind im Bohrloch: Nach 100 Stunden ist noch immer kein Tunnel gebaut" [Niño en el agujero: después de 100 horas, todavía no se ha construido ningún túnel]. Berliner Zeitung (en alemán). 17 de enero de 2019. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
^ "Junge in 110 Meter tiefem Schacht vermisst: Seine Eltern haben schon ein Kind verloren" [Niño desaparecido en un pozo de 110 metros de profundidad: sus padres ya han perdido un hijo]. Popa (en alemán). 15 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
^ "Las máquinas perforadoras ayudan en la frenética búsqueda de un niño español atrapado días después de que se cayera al pozo". The Independent . 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
^ Jabois, Manuel (21 de enero de 2019). "Un niño ha caído por un agujero pequeño. Hace falta un rescate" Se necesita una operación de rescate.]. El País (en español). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "La complicadísima operación de rescate de Julen" [La complicísima operación de rescate de Julen]. Diario Sur (en español). 14 de enero de 2019. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Sánchez, Nacho (18 de enero de 2019). "La perforadora que hará el túnel para rescatar a Julen llega a Totalán" [La perforadora que hará el túnel para rescatar a Julen llega a Totalán]. El País (en español). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Martínez, Juan (22 de enero de 2019). "El ingenioso bombero que ideó el artilugio que podría rescatar a Julen" [El ingenioso bombero que ideó el aparato que pudo rescatar a Julen]. La Vanguardia (en español). Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
↑ "Todo lo que se sabe sobre el rescate de Julen, el niño de dos años atrapado en un pozo" [Todo lo que se sabe sobre el rescate de Julen, el niño de dos años atrapado en un pozo]. El HuffPost (en español). 17 de enero de 2019. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Jabois, Manuel; Sánchez, Nacho (24 de enero de 2019). «Rescate de Julen Roselló: "Esta es una obra de ingeniería civil humanitaria"". El País . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
^ Sánchez, Nacho (24 de enero de 2019). "Rescate de Julen Roselló: Los 10 factores clave de la misión en curso". El País . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
^ Sánchez, Nacho (25 de enero de 2019). «Misión de rescate de Julen Roselló: los mineros casi terminan de cavar el túnel para rescatar al niño atrapado». El País. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 .
^ Cenizo, Néstor (18 de enero de 2019). "Certezas y dudas del rescate de Julen en el pozo de Totalán" [Certezas y dudas del rescate de Julen en el pozo de Totalán]. El Diario (en español). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Alsedo, Quico (25 de enero de 2019). "Rescate de Julen, la recta final: los mineros ya están en el pozo paralelo" El Mundo (en español). Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "La empresa que halló a los mineros chilenos busca al niño español caído en un pozo" [La empresa que encontró a los mineros chilenos busca al niño español caído en un pozo]. Perfil (en español). 16 de enero de 2019. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Torres, Fernando (21 de enero de 2019). "El inventor de la cápsula de rescate de los mineros chilenos envía un mensaje de ánimo y ofrece su ayuda" Diario Sur (en español). Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Char Adams (26 de enero de 2019). «El niño Julen Rosello fue encontrado muerto 13 días después de caerse en un pozo en España». Revista People . Yahoo. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
^ «El pequeño Julen sufrió un «traumatismo craneoencefálico grave», según la autopsia de Málaga». The Olive Press . 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
^ S, N. (25 de enero de 2019). «Estos son los ocho mineros que buscan a Julen». El País . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ ab Jabois, Manuel (25 de enero de 2019). "Rescate de Julen: mineros a 73 metros bajo tierra, a martillazos contra la roca y reciclando su propio oxígeno" El País (en español). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ ab "El tapón de tierra en el pozo, principal obstáculo en el rescate de Julen: nadie se explica por qué es tan compacto" [El tapón de tierra en el pozo, principal obstáculo en el rescate de Julen: Nadie puede explicar por qué es tan compacto]. La Sexta (en español). 24 de enero de 2019. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ ""Trabajos de ingeniería humanitaria" para encontrar a Julen completaron diez días". Navms . Archivado desde el original el 2019-04-21 . Consultado el 2019-01-28 .
^ Sánchez, Nacho (23 de enero de 2019). "Un juzgado malagueño abre diligencias en el caso Julen" [Un juzgado de Málaga abre diligencias en el caso Julen]. El País (en español). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Jabois, Manuel (17 de enero de 2019). "La búsqueda de Julen: no hay respiro en Totalán" [La búsqueda de Julen: no hay respiro en Totalán]. El País (en español). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Culebras, S. (24 de enero de 2019). "El rescate de Julen dispara las audiencias de informativos y programas de televisión" El Confidencial (en español). Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Bustamante, Elena (25 de enero de 2019). "Ana Rosa suspende su fin de semana por Julen para hacer dos programas especiales" [Ana Rosa suspende su fin de semana junto a Julen para hacer dos programas especiales]. El Español (en español). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "Duras críticas a Sálvame por tratar el rescate de Julen, el niño atrapado en un pozo" [Duras críticas a Sálvame por encubrir para rescatar a Julen, el niño atrapado en un pozo]. ABC (en español). 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Amón, Rubén (26 de enero de 2019). "El reloj de arena enterró a Julen" [El reloj de arena enterró a Julen]. El País (en español). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Méndez, M. (25 de enero de 2019). "Críticas a Antena 3 por su ventana en pantalla con el rescate de Julen: "El culmen del morbo y el amarillismo"" . El Diario (en español). Vertele. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "El Consejo Audiovisual analizará el tratamiento mediático sobre el caso Julen" [El Consejo Audiovisual analizará el tratamiento mediático sobre el caso Julen]. Público (en español). 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "La Guardia Civil desmiente el bulo sobre Julen que circula por WhatsApp" [La Guardia Civil desmiente el bulo sobre Julen que circula por WhatsApp]. El Periódico (en español). 24 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "Julen, un niño muy activo enamorado de su triciclo y de jugar a la pelota" [Julen, un niño muy activo enamorado de su triciclo y de jugar a la pelota]. El Confidencial (en español). 14 de enero de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "Hallan la bolsa de chuches de Julen pero ni rastro del pequeño" [Se encuentra la bolsa de chuches de Julen pero no hay rastro del pequeño]. Telecinco (en español). 14 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "Los equipos de rescate abren un túnel lateral para llegar a Julen, el niño de dos años que cayó en un pozo de Totalán" [Los equipos de rescate abren un túnel lateral para llegar a Julen, el niño de dos años que cayó un pozo de Totalán] (en español). RTVE. 15 de enero de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "Las pruebas de ADN confirman que el pelo encontrado en el pozo es de Julen" [Las pruebas de ADN confirman que el pelo encontrado en el pozo es de Julen]. Telecinco (en español). 16 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Bellaco, Daniel (17 de enero de 2019). "Se suspende el túnel horizontal para el rescate de Julen al encontrar rocas durante su excavación" Sevilla Digital (en español). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Guerrero, Jorge (18 de enero de 2019). "Obstáculos ralentizan búsqueda de niño español caído en un pozo" Agencia France Presse (en español). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "Encuentran muerto a Julen en el pozo de Totalán" [Julen encontrado muerto en el pozo de Totalán]. El Mundo (en español). 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ Sánchez, Nacho (26 de enero de 2019). "Hallado el cuerpo sin vida de Julen en el pozo de Totalán" [Encontrado el cuerpo sin vida de Julen en el pozo de Totalán]. El País (en español). Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2019 .