stringtranslate.com

Reproducir (álbum SHE)

Play es el octavo álbum de estudio del grupo femenino taiwanés de mandopop S.HE. Fue lanzado el 11 de mayo de 2007 por HIM International Music . Durante la semana de su lanzamiento, Play representó más de la mitad de todas las ventas de álbumes taiwaneses, superando a su segundo puesto por más del 40% de la cuota de mercado. Se preordenaron más de 100.000 copias del álbum; a mediados de julio, el total de ventas alcanzó las 500.000. A pesar de estar empañado por la controversia entre ambos lados del estrecho, "Chinese Language", el sencillo principal del álbum, ganó seis premios, incluido uno por su video musical. Debido a la popularidad general del álbum, Play se convirtió en el primer álbum de SHE en merecer su propio concierto, que se celebró en el Tamshui Fisherman's Wharf en julio.

La canción "五月天" (Primero de Mayo) ganó una de las 10 mejores canciones del año en los HITO Radio Music Awards de 2008 presentados por la estación de radio taiwanesa Hit FM . [1]

Prelanzamiento

Tras el lanzamiento del álbum Forever en julio, circularon rumores en Internet sobre el décimo álbum de SHE. El 30 de marzo de 2007, The Beijing News informó que SHE había comenzado a filmar un video musical para "Chinese Language", el sencillo principal de su nuevo álbum. [2] Apenas horas después, Tom.com reveló que el nuevo álbum se llamaría Play , anulando los rumores contradictorios sobre el nombre del álbum. [3] El 12 de abril de 2007, HIM anunció que el segundo sencillo del álbum sería "May Day"; sin embargo, la canción en sí no tenía nada que ver con la banda. Mayday estaba tan extasiado de que una canción hubiera sido nombrada en su honor que prometieron escribir canciones para SHE en el futuro. [4] Después de años de críticas por hacer versiones de demasiadas canciones, SHE finalmente produjo dos piezas para este álbum. Selina y Ella colaboraron para producir "Wife" (老婆), mientras que Hebe fue responsable de "Say You Love Me" (說你愛我). [5] La canción "Listen to Yuan Wei-ren Play Guitar" (聽袁惟仁彈吉他) fue anunciada como parte de Play el 13 de abril. [6] David Tao compuso "Good Mood - Just be Yourself" en dos versiones, una para Play y otra para el álbum más reciente de Rene Liu . [7] "好心情Just be yourself" se convirtió en el sucesor de "Super Model" como canción promocional de Daphne Shoes. [8] El 20 de abril, HIM organizó una cuenta regresiva en Xuite de SHE y MSN Space para contar regresivamente hasta la fecha de lanzamiento del álbum. [9]

Estilo musical

Las canciones provienen de una mezcla de géneros musicales, que van desde baladas pop lentas hasta hip hop y un sonido influenciado por la música tradicional china. Tres pistas son tributos a los logros de tres artistas diferentes, a saber, Yuan Wei Jen , el productor de masterización de SHE hasta 2004, [10] la superestrella Jay Chou y los propios SHE.

Recepción

El primer sencillo del álbum, "Chinese Language", fue lanzado el 16 de abril de 2007 y debutó en el puesto número 9 en las listas musicales KKBOX. [11] La canción subió siete puestos antes de encaramarse en la cima de las listas el 18 de abril. [12] Los pedidos anticipados de Play totalizaron más de 100.000 una semana antes de la fecha de lanzamiento del álbum. [13] Durante su primera semana de ventas, Play encabezó 15 listas musicales diferentes. [14] La semana siguiente, las once pistas entraron en el top 20 de las listas Inkui Top 50. El segundo sencillo del álbum, "Mayday", fue la séptima canción más solicitada de China en los bares de karaoke . [15] Los críticos elogiaron el álbum como una "excelente" muestra de la "armonización angelical" de SHE. [16] A mediados de julio, se vendieron alrededor de 500.000 copias del álbum. [17] Sin embargo, no toda la recepción ha sido positiva. Johnny Neihu, columnista del Taipei Times , encontró el primer sencillo del álbum tan repugnante que apenas "logró salir por la puerta". [18]

En respuesta a las ventas del álbum, SHE realizó un concierto en el Tamshui Fisherman's Wharf , con su lista de canciones compuesta íntegramente por canciones de Play . El concierto atrajo a 20.000 fans. El 24 de septiembre, SHE anunció otro concierto, que se celebrará el 10 de noviembre en Zhuhai , en preparación para la parada de Changsha de su Perfect 3 World Tour. [19]

La controversia de Zhong Guo Hua

"Chinese Language", el principal éxito del álbum, fue duramente criticado por los críticos pro-independencia de Taiwán por "elogiar a China" o "besarle el trasero" en la letra de la canción. Su compañía discográfica los absolvió de la acusación mencionada, alegando que la canción alababa el idioma, si acaso, y afirmó que los críticos no deberían mezclar política y música. [20] [21]

Listado de canciones

  1. "Idioma chino" (中國話, Zhong Guo Hua)
  2. "Gracias por tu gentileza" (hazaña. Fahrenheit ) (謝謝你的溫柔, Xie Xie Ni De Wen Rou)
  3. "Escuche a Yuan Wei-ren tocar la guitarra" (聽袁惟仁彈吉他, Ting Yuan Wei Ren Tan Ji Ta)
  4. "Primero de Mayo" (五月天, Wu Yue Tian)
  5. "Excusas" (藉口, Jie Kou)
  6. "Auge"
  7. "Nos vemos, Cambridge" (再別康橋, Zai Bie Kang Qiao)
  8. "El puente de Londres se está cayendo" (倫敦大橋垮下來, Lun Dun Da Qiao Kua Xia Lai)
  9. "Di que me amas" (說你愛我, Shuo Ni Ai Wo)
  10. "Buen humor - Simplemente sé tú mismo" (好心情 Simplemente sé tú mismo, Hao Xin Qing Simplemente sé tú mismo)
  11. "Esposa" (老婆, Lao Po)
  12. "Always Open" (con Fahrenheit ) (pista extra de reserva)

Videos musicales

Para el video musical de "May Day", el sello HIM reclutó al cantante principal de Mayday , Ashin , para interpretar el papel principal masculino del video. [22] En el MV, "Excuses", el hombre utilizado en realidad no es Jay Chou, sino un presentador de televisión que es conocido por su habilidad para imitar a Chou. Se rumorea que la película original con el verdadero Jay Chou se arruinó debido al clima cálido, por lo que decidieron hacerla una segunda vez, usando un Jay Chou falso, solo para divertirse un poco más. El MV "Thank You For Your Gentleness" incluía Fahrenheit .

Gráficos

Referencias

  1. ^ (en chino) Lista de ganadores de los premios HITO Radio Music Awards 2008 1 de marzo de 2008. Consultado el 19 de abril de 2011.
  2. ^ (en chino) SHE y los monjes Shaolin muestran sus habilidades en el kung fu. 30 de marzo de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 (el artículo fue escrito el 30 de marzo en la zona horaria china)
  3. ^ (en chino) Tom.com. SHE actúa en el video musical "Chinese". 30 de marzo de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 (el artículo fue escrito a las 11:08 am, hora china).
  4. ^ (en chino) ELLA "alaba" a Wu Yue Tian; Ashin quiere escribir una canción en respuesta Archivado el 16 de abril de 2007 en Wayback Machine . 13 de abril de 2007. Consultado el 12 de abril de 2007. (diferencia horaria)
  5. ^ (en chino) United Daily News. SHE produce "Wife" entre lágrimas. 14 de abril de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 (diferencia horaria).
  6. ^ (en chino) ELLA se viste como Play Girl{sic}, posa para el álbum Archivado el 15 de abril de 2007 en Wayback Machine . 13 de abril de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007.
  7. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 30 de abril de 2007. Consultado el 18 de abril de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )17 de abril de 2007. Consultado el 18 de abril de 2007.
  8. ^ "欢迎光临上海热线!" (en chino). Archivado desde el original el 18 de abril de 2007 . Consultado el 16 de abril de 2007 .. 16 de abril de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007.
  9. ^ (en chino) HIM International Music. HIM ePaper - Número 87. 20 de abril de 2007. Consultado el 22 de abril de 2007.
  10. ^ (en chino) Noticias de Sing Tao. Lo Ta-yu lanza y produce la canción principal del álbum "Total Song Influence"; Yuan Wei Jen es nombrado sucesor. 12 de octubre de 2006. Consultado el 30 de julio de 2007.
  11. ^ (en chino) KKBOX - Listas musicales diarias. 16 de abril de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007.
  12. ^ (en chino) KKBOX - Listas musicales diarias Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . 18 de abril de 2007. Consultado el 20 de abril de 2007.
  13. ^ (en chino) ELLA siente amor por el otro; los internautas bromean, convirtiendo el "idioma chino" en "idioma taiwanés". 5 de mayo de 2007. Consultado el 11 de mayo de 2007.
  14. ^ [1]. 23 de mayo de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007.
  15. ^ (en chino) City Karaoke Charts. 25 de mayo de 2007. Consultado el 1 de enero de 2008.
  16. ^ Grupo femenino Mandopop con sede en Taiwán SHE 27 de junio de 2007. Consultado el 28 de junio de 2007.
  17. ^ (en chino) Las ventas de álbumes de SHE no tienen paralelo; el apoyo de los fans es muy conmovedor. 9 de julio de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007.
  18. ^ Neihu, Johnny. A mí me parece que ELLA es El Hombre. 12 de mayo de 2007. 27 de septiembre de 2007.
  19. ^ (en chino) El otoño y el invierno de Guangdong están llenos de música y artistas de todo tipo convergen en la provincia. 25 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007.
  20. ^ "¿Idioma chino? ¡Transformación china! ¿中國話? ¡中國化!" (en chino). Liberty Times . 2007-05-02. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2007. Consultado el 7 de junio de 2007 .
  21. ^ "Ella defiende su exitosa canción 'Mandarin'". Taipei Times . 2007-05-06 . Consultado el 2007-07-26 .
  22. ^ (en chino) [2]. 26 de abril de 2007. Consultado el 26 de abril de 2007.

Enlaces externos