stringtranslate.com

Jubei-chan: La chica ninja

Jubei-chan: The Ninja Girl (十兵衛ちゃん, Jūbei-chan ) es unaserie de televisión de anime japonesa creada por Akitaro Daichi ( Fruits Basket , Tsukikage Ran ). Jubei-chan sigue a Jiyu Nanohana, una chica de secundaria moderna y heredera involuntaria de laescuela de esgrima Yagyu Jubei . La serie es reconocida por sus estilos de chica mágica , incluido un artefacto místico, el Parche Encantador, que sirve como fuente del poder de la heroína.

Jubei-chan comprende dos series de televisión, que originalmente fueron licenciadas en los EE. UU. por dos compañías. The Secret of the Lovely Eyepatch se estrenó el 5 de abril de 1999 y gira en torno a Jiyu Nanohana lidiando con sus nuevos poderes y responsabilidades y la disputa de siglos entre las escuelas Yagyu y Ryujoji. The Counter Attack of Siberian Yagyu se estrenó el 7 de enero de 2004. La segunda serie presenta a Freesia Yagyu, hija de Yagui Jubei y autoproclamada heredera del Lovely Eyepatch. The Counter Attack of Siberian Yagyu se centra en la creciente amistad y la posterior rivalidad entre Jiyu y Freesia.

La serie fue transmitida en todo el mundo a través de Animax . The Secret of the Lovely Eyepatch fue licenciada en Norteamérica por Bandai Entertainment . [1] Los derechos de The Counter Attack of Siberian Yagyu estaban en manos de Geneon Entertainment . [2] Ambas series fueron licenciadas por Media Blasters en 2012. [3] La serie se estrenó en Toku en Estados Unidos en enero de 2016.

Trama

El secreto del encantador parche en el ojo

El conflicto principal en El secreto del encantador parche en el ojo (ラブリー眼帯の秘密〜 , Raburii Gantai no Himitsu ) es entre las escuelas Yagyu Jubei y Ryujoji. La rivalidad aparentemente terminó 300 años antes de los eventos de la serie, cuando Yagyu Jubei derrotó al campeón de la escuela Ryujoji. Muriendo por sus heridas, Jubei le dijo a su fiel compañera Koinosuke que encontrara a alguien con " bon bons regordetes y saltarines " y le diera su parche en el ojo, que contenía toda una vida de técnicas de espada. Sin que Koinosuke lo sepa, el clan Ryujoji planea su venganza.

Después de 300 años de búsqueda, Koinosuke encuentra a Jiyu Nanohana en el Japón moderno. Su figura la convierte en la candidata ideal para ser la próxima Jubei. Él se acerca a ella e intenta darle el parche en el ojo, pero ella se niega rotundamente. Solo cuando son atacados por un espadachín Ryujoji, ella se pone el parche en el ojo y se deshace de él. Finalmente, descubren que el clan Ryujoji cree que será reivindicado una vez que la reencarnación de Jubei sea derrotada.

Los episodios introductorios siguen la fórmula del " Monstruo de la semana ": en este caso, sus profesores y compañeros la desafían constantemente. Los episodios posteriores profundizan en el dolor de su padre por perder a la madre de Jiyu, el sacrificio que Jiyu tiene que hacer para vivir una doble vida como Jubei y la maldición de la familia Ryujoji .

El contraataque de Siberia Yagyu

Al igual que la serie anterior, la trama de El contraataque del Yagyu siberiano (シベリア柳生の逆襲, Siberia Yagyuu no Gyakushuu ) comienza en vida de Yagyu Jubei. Los Yagyu del norte fueron expulsados ​​de Japón hacia Siberia por los Yagyu de Edo . Después de vivir varios años en Siberia, cambiaron su nombre a Yagyu siberiano. El líder de los Yagyu de Edo envió a Jubei Yagyu a asesinar a Kita Ressai, el jefe del clan siberiano. Jubei no quiso cumplir la orden, pero viajó a Siberia de todos modos. Durante su tiempo allí, se enamoró y tuvo una hija llamada Freesia. Algún tiempo después se encontró con Kita Ressai, el líder al que había sido enviado a asesinar. A pesar de las objeciones de Jubei, Kita Ressai provocó un duelo entre los dos mientras estaba en un cuerpo de agua helada. En el calor de la batalla, Kita Ressai rompió el hielo y ahogó a la esposa y la hija de Jubei Yagyu junto con él. Freesia permaneció congelada en un glaciar durante 300 años, hasta que el calentamiento global hizo que se derritiera una parte suficiente del glaciar para liberarla.

Freesia luego se entera del Parche Encantador que su padre le dejó a su sucesor. Freesia se enfurece cuando se entera de que el Parche Encantador no le fue dejado a ella, sino a Jiyu Nanohana. Decidida a reclamar el Parche Encantador como la hija de Jubei Yagyu, busca a Jiyu Nanohana, con la intención de derrotar a Jiyu y hacerla sufrir. Al mismo tiempo, los Yagyu siberianos se enteran de la aparición de Jubei Yagyu el Segundo y buscan a Jiyu Nanohana en un intento de satisfacer su rencor de 300 años contra Jubei Yagyu.

Lo que sigue es una batalla a tres bandas entre Yagyu siberiano, Yagyu Freesia y el sucesor de Yagyu Jubei, Jiyu Nanohana. Un tema principal de la serie es el poder y las diferentes formas en que las personas reaccionan ante él. Jiyu no quiere la responsabilidad y tiene miedo de perderse por el poder, mientras que Freesia no entiende a nadie que no esté dispuesto a tener más poder.

Personajes

Jiyu Nanohana (菜ノ花 自由, Nanohana Jiyū )
Jiyu es una chica de 14 años de secundaria que asiste a una nueva escuela al comienzo de El secreto del encantador parche en el ojo . Tiene una personalidad brillante y una relación cercana con su padre. Su figura voluptuosa la hace popular entre los chicos de su escuela. Cuando se pone el parche en el ojo en forma de corazón, se convierte en la reencarnación de Yagyu Jubei , el famoso espadachín de la era feudal de Japón.
El contraataque del Yagyu siberiano la alcanza un año después. Aunque Jiyu ha intentado olvidar los acontecimientos de la primera serie, todavía se siente culpable por lo que le pasó a Koinosuke.
Con la voz de: Hiroko Konishi en la serie 1, Con la voz de: Yui Horie en la serie 2, Con la voz de: Melanie Risdon (inglés)
Sai Nanohana (菜ノ花 彩, Nanohana Sai )
El padre de Jiyu. Es un escritor fantasma que se queda en casa escribiendo novelas históricas de samuráis. Se preocupa mucho por su hija y la apoda cariñosamente Jubei. A menudo lo atormentan los recuerdos de su esposa, que murió en casa al lado de Jiyu cuando él trabajaba en su oficina. Después del incidente, prometió ser un mejor padre para Jiyu y posteriormente comenzó a trabajar en casa.
En el momento de El contraataque del Yagyu siberiano , está intentando escribir una novela con su propio nombre a petición de su hija.
Voz de: Keiji Fujiwara (japonés); Byron Close (inglés)
Koinosuke Odago (小田豪 鯉之介, Odagō Koinosuke )
Un sirviente de Yagyu Jubei que caminó por la Tierra durante 300 años en busca de un sucesor digno de su amo. Además del encantador parche en el ojo, le confía a Jiyu la espada de su amo y el " silbato Koinosuke " que lo invoca. Aunque es principalmente un personaje cómico de relevo, Koinosuke tiene buen corazón y hace todo lo posible por servir tanto a su antiguo amo como a sus nuevos anfitriones.
Voces: Ryotaro Okiayu (japonés); Stephen Holgate (temporada 1), Roger Rhodes (temporada 2) (inglés)
Freesia Yagyu (柳生フリーシャ, Yagyū Furīsha )
Rival de Jiyu durante El contraataque del Yagyu siberiano . Es la hija de Jubei Yagyu, que ha pasado aproximadamente trescientos años en animación suspendida dentro de un bloque de hielo. Cree que es la legítima dueña del Parche en el Ojo y busca quitárselo a Jiyu. Tiene la intención de hacer que Jiyu sufra como ella ha sufrido. Freesia se pone un Parche en el Ojo con forma de pala para transformarse en lo que ella llama el verdadero Jubei Yagyu el Segundo.
Voz de: Erina Nakayama (japonés); Carol-Anne Day (inglés)
Ayunosuke Odago (小田豪 鮎之介, Odagō Ayunosuke )
El único hijo de Koinosuke, encargado de llevar a cabo su tarea (darle al sucesor de Jubei Yagyu el Parche Encantador) en caso de que fallara. Durante 300 años, Ayunosuke esperó a que Koinosuke regresara a casa. Al descubrir que Jiyu le había devuelto el Parche Encantador a Koinosuke al final de la primera serie, Ayunosuke cree que Koinosuke fracasó y se propone terminar la misión de Koinosuke. A diferencia de Koinosuke, Ayunosuke es un ninja y sanador competente, capaz de huir de Freesia mientras Freesia se transforma en Jubei Yagyu. Ayunosuke se niega a aceptar que Jiyu no quiera el Parche Encantador y persiste en intentar dárselo a Jiyu, a pesar de las objeciones de Jiyu.
Expresado por: Ayaka Saito (japonés); Jasmine Berg (inglés)

Referencias

  1. ^ "Anuncios de Bandai en Fanime". Anime News Network . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  2. ^ "Licencias de Geneon Entertainment". Anime News Network . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  3. ^ "Media Blasters lanzará una caja recopilatoria de Jubei-Chan en 2012". Anime News Network . Consultado el 27 de julio de 2012 .

Enlaces externos

El secreto del encantador parche en el ojo

El contraataque de Siberia Yagyu