stringtranslate.com

Juan el guerrero

Juan el Guerrero ( griego : Ἰωάννης ὁ στρατιώτης , ruso : Иоанн Воин , Ioann Voin ) o Juan el Soldado en la Iglesia católica es un santo y mártir cristiano . Nació en el siglo IV y vivió hasta su muerte en el Imperio bizantino . Obligado por Juliano el Apóstata a servir como guerrero contra el cristianismo, fue encarcelado después de ser sorprendido ayudando a personas necesitadas o defendiendo a los cristianos, y esperó allí su pena de muerte. Sin embargo, Juan el Guerrero fue liberado después de la muerte del emperador durante una guerra.

El guerrero siempre se representa con cabello oscuro y barba, además de llevar chaleco, pantalones, botas, armadura de escamas y capa. Tres símbolos lo caracterizan: cruz, lanza y escudo.

Biografía

Durante el reinado del emperador romano Juliano el Apóstata en la última era de persecución hacia los cristianos en el Imperio Romano , Juan el Guerrero sirvió como soldado en el ejército, y fue obligado por Juliano a participar en las persecuciones cristianas. Sin embargo, como cristiano advirtió a otros contra ataques o posibles encarcelamientos, y en ocasiones visitó a los prisioneros. Juan no solo era bueno con los cristianos, sino también con los pobres y las personas necesitadas. Visitó a los inválidos y consoló a los que sufrían. Cuando Juliano vio que Juan apoyaba a los cristianos, lo encarceló, donde el guerrero esperó su pena de muerte. Sin embargo, en el 363 d. C. Juliano murió durante la Batalla de Samarra , y posteriormente Juan fue liberado de la prisión. [1] [2]

Se desconoce la fecha exacta de su muerte, pero se sabe que murió a una edad muy avanzada. Según una leyenda, él mismo ordenó el lugar de su funeral y posteriormente se le apareció una mujer devota. Sus reliquias se conservaron en una iglesia de Constantinopla dedicada al apóstol Juan . Se cree que sus reliquias realizan milagros. Los creyentes piden al santo intercesión y consuelo para los heridos y las personas en duelo. [1] [2]

Veneración

En la tradición ortodoxa rusa, Juan el Guerrero es considerado un ayudador en el dolor y la pobreza. La veneración era más común en la Pequeña Rusia . Según las Leyendas de los Santos (Сказании о святых), el santo debía rezar una oración especial para recuperar las cosas robadas y a los sirvientes que se habían escapado. En los prólogos sobre el Guerrero se dice que "impide mejor que los sirvientes huyan, advierte sobre el robo y hace evidente la revelación". Hay un icono en la Catedral de Santa Sofía en Kiev que representa a Juan el Guerrero con oraciones y kontaktions al santo. Los primeros versos son, [3] [2]

"О великий заступниче и угодниче Христов Иоанне Воинственниче! Помилуй раба твоего, сущаго в бедах, и скорбех, и во всякой зл ой напасти, и сохрани от всякаго зла, заступи от обидящаго человека. Тебе бо дана бысть таковая благодать от Бога".
"¡Oh poderoso intercesor y santo de Cristo, Juan el Guerrero! Ten piedad de tu siervo que sufre desgracias, aflicciones y toda clase de adversidades. Sálvale de todo mal y protégele de los ofensores, pues tal gracia te ha sido concedida por Dios. ". [4]

A continuación está escrito:

"О великий и всемилостивый страдальче Иоанне, дивный и страшный, небеснаго Царя воине! Приими моление от раба твоего и от настоя щия бедя, от лукаваго человека, от злаго хищения и будущего мучения избави мя, верно вопиюща Ти аллилуйя".
"Oh poderoso y misericordioso mártir Juan, glorioso y terrible, guerrero del Rey Celestial. Acepta la súplica de tu siervo y de las desgracias presentes, de los que conspiran, del saqueo maligno y de las pruebas que aún están por venir, líbrame a mí que clamo. fielmente a ti Aleluya". [4]

También las personas presas en mazmorras o cárceles rezan por Juan el Guerrero. [4] [2]

En la tradición de la Iglesia Católica Romana, se le llama Juan el Soldado y su festividad se celebra el 29 de julio. [5]

Tropario

Un troparion es un himno corto de una estrofa o de una serie de estrofas.

Fuente: [1]

Iconografía

Juan el Guerrero suele representarse con la cabeza descubierta. Su rostro está enmarcado por cabello oscuro y barba. Lleva un chaleco, pantalones, botas, armadura de escamas (lo que sugiere que era un jinete) y una capa. Los tres atributos principales de Juan el Guerrero son la cruz (simboliza su fe, defendida por todos los medios disponibles), la lanza (fuerza, dada por Dios en nombre de la guerra contra el pecado y la infidelidad) y el escudo (la protección de Dios contra todas las desgracias). [3]

La festividad se celebra el 30 de julio (calendario juliano) o el 12 de agosto (calendario gregoriano). [1] [2]

Referencias

  1. ^ abc "Святой мученик Иоанн Воин" [San Juan Guerrero mártir]. Pravoslavie.ru . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  2. ^ abcde Oprishko, Nadezhda Alexandrovna (2002). Православные святые. Почитание и прославление [ Santos ortodoxos. Veneración y Doxología ] (en ruso). Grupo de Medios Olma. pag. 149.ISBN 978-5-224-03372-0.
  3. ^ ab "ИОАНН ВОИН" [Juan el Guerrero]. Pravoslavnaya Entsiklopediya.
  4. ^ abc "Святой мученик Иоанн Воин" [San Juan Guerrero mártir]. Pravoslavie.ru . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  5. ^ "CatholicSaints.Info » Blog Archive » San Juan Soldado" . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos