stringtranslate.com

Juan Zorro

João Zorro fue un trovador gallego o portugués de finales del siglo XIII en la corte de Afonso III de Portugal , o como es más probable que sea en la corte de Dionisio de Portugal . Es conocido por sus 10 cantigas de amigo [1] sobre antiguos marineros, escritas en vísperas de los grandes viajes de descubrimiento. Como la mayoría de las cantigas de amigo similares de su época, la notación musical no fue grabada.

Zorro es un poeta poco habitual entre los poetas medievales , pues escribe sobre mares tranquilos y domesticados, en lugar de océanos salvajes y mortales. En sus poemas, los marineros se lamentan de extrañar sus países de origen, sus amantes, etc. Su obra arroja luz sobre las actitudes de los primeros exploradores europeos hacia el mar.

Obras

Sus obras fueron transcritas en el hipotético "Livro das Cantigas", ahora perdido pero probablemente transcrito en los manuscritos del siglo XVI llamados Cancioneiro da Biblioteca Nacional y Cancioneiro da Vaticana. Son en su mayoría cantigas de amigo, diez en total, y sólo una cantiga de amor. La notación musical de sus cantigas no ha sobrevivido. [2] [3]

Al igual que el también jogral Martim Codax cantó principalmente temas relacionados con el mar. Una característica muy particular de este autor es el Ciclo “de Lisboa” (de las “barcas” o d’“El Rei de Portugal”), un conjunto uniforme en el que el rey de Portugal (D. Dinis I) aparece como interviniente y en el que hay una referencia consistente al lanzamiento por la borda de las barcas de los astilleros medievales de Lisboa (entonces llamadas tercenas y que ocupaban el espacio donde más tarde se construyó el Paço da Ribeira). [4]

Notas

  1. ^ Rip Cohen. 500 Cantigas d'Amigo: Edição Crítica / Critical Edition. Oporto: Campo das Letras, 2003, págs. 386-395
  2. ^ "João Zorro". Cantigas Medievais Galego-Portuguesas.
  3. ^ Rip Cohen. 500 Cantigas d'Amigo: Edição Crítica / Critical Edition. Oporto: Campo das Letras, 2003, págs. 386-395
  4. ^ "Em Lixboa, sobre lo mar". Cantigas Medievais Galego-Portuguesas.