Juan III, conde de Nassau-Beilstein (1490 - 11 de diciembre de 1561) era hijo de Juan II y su esposa María de Solms-Braunfels. [1]
En 1513 sucedió a su padre como conde de Nassau-Beilstein. En 1523 se casó con Ana (1505-1564), hija de Luis I (1473-1523) de Nassau-Weilburg y Margarita de Nassau-Wiesbaden (1487-1548).
Murió el 11 de diciembre de 1561. Como no tenía un heredero varón, Nassau-Beilstein retrocedió a Nassau-Dillenburg. Es posible que haya tenido un hijo, Jonas/Hans, pero se necesita más documentación para confirmarlo. No está claro por qué este hijo, si existió, no heredó el título de su padre.