Juan I de Chalon-Arlay (1258-1315) fue un noble francés. Era hijo de Jean, conde de Chalon y Laure de Commercy, una pareja que hizo construir treinta castillos en la parte jurásica del condado de Borgoña alrededor de su nuevo señorío de Salins , incluido el castillo de Arlay (tras la muerte de Otto III en 1248, Juan el Viejo se había convertido en regente del condado de Borgoña en nombre de su hijo Hugo III , su nuera Adelaida y su nieto Otón ). Fue señor de Arlay (1266-1315) y vizconde de Besançon (1295-1315).
Hacia 1272 se casó con Margarita de Borgoña (hija de Hugo IV, duque de Borgoña ), [1] y luego por segunda vez con Alix de Clermont-Nesle (hija del señor Raoul II de Clermont-Nesle de la Casa de Clermont-Nesle ). Tuvo un hijo de Marguerite y una hija de Alix:
Juan I luchó con la liga de barones contra el rey Felipe IV de Francia de 1294 a 1301. En 1305 luchó contra Renaud de Borgoña , conde de Montbéliard , para obligarlo a reconocer la soberanía de Juan sobre los castillos vecinos de Dramelay, Binans y Pimorin. Juan I desaparece del registro histórico en 1315 y fue sucedido como señor por su hijo Hugo.