Sencillo de 2013 de Lana Del Rey
" Young and Beautiful " es una canción de la cantante y compositora estadounidense Lana Del Rey utilizada para la banda sonora de la película dramática El gran Gatsby .
Los críticos de música contemporánea elogiaron el sencillo, calificándolo de "inquietante" y "sombrío". La letra de "Young and Beautiful" trata sobre la aprensión de un joven amante sobre si el amor puede durar. El 10 de mayo de 2013 se lanzó un video musical dirigido por Chris Sweeney y filmado por Sophie Muller .
"Young and Beautiful" alcanzó el número uno en la Comunidad de Estados Independientes , así como el top 10 en Australia, Hungría, Israel e Italia. En mayo de 2013, la canción irrumpió en el Billboard Hot 100 ; alcanzó el puesto 22 en la lista, lo que la convirtió en el segundo pico más alto de Del Rey hasta ese momento. Poco después, la canción también alcanzó el puesto 3 en la lista Hot Rock Songs . La canción está certificada nueve veces Platino en Australia, cinco veces Platino en los EE. UU. y Platino o Doble Platino en siete países adicionales.
Del Rey y Nowels recibieron elogios por sus composiciones en varios premios de música y cine, incluidas nominaciones a Mejor canción escrita para medios visuales en la 56.ª edición de los premios Grammy y Mejor canción en la 19.ª edición de los premios Critics' Choice . Finalmente ganaron la Mejor canción original en la 18.ª edición de los premios Satellite . El 26 de enero de 2014, "Young and Beautiful" fue anunciada como la número 7 en la lista anual Triple J's Hottest 100 en Australia. [1]
Fondo
Trabajando con el director, coguionista y coproductor de la película Baz Luhrmann , Del Rey escribió la canción original "Young and Beautiful" para la banda sonora de la adaptación cinematográfica de 2013 de El gran Gatsby , desde la perspectiva de Daisy Buchanan . [2]
En una entrevista con Catalunya Ràdio , Del Rey dijo que tenía tres canciones nuevas para Paradise : «I Sing the Body Electric», «In the Land of Gods and Monsters» y «Will You Still Love Me When I'm No Longer Young and Beautiful». Del Rey cantó el estribillo de «Young and Beautiful» durante la emisión de Catalunya Ràdio. [3]
Más tarde, Baz Luhrmann dio una entrevista que contenía una charla por Skype con Del Rey, donde Luhrmann dijo "somos muy afortunados de que la canción haya encontrado una película", [4] dando a entender que la canción ya había sido escrita antes de la película.
Luhrmann cambió algunas de las letras al comienzo del segundo verso de la versión demo de "Will You Still Love Me" para que encajara con la película. [5] Claramente, siempre estuvo pensada para Paradise , que fue retomada por varios medios. [6]
La canción fue lanzada a la radio de éxito contemporánea como sencillo y se usó como sencillo de inicio de la película. [7] Un fragmento de la canción apareció en el tráiler oficial de la película y se reprodujo durante la escena en la que los personajes interpretados por Leonardo DiCaprio y Carey Mulligan expresan sus sentimientos románticos el uno por el otro. [8]
En octubre de 2013, el sello discográfico Universal Germany encargó un remix a Cedric Gervais , que fue enviado a la radio italiana de éxitos contemporáneos por Universal Music el 10 de enero de 2014. [9]
Composición
En esta muestra de 30 segundos de la balada "Young and Beautiful", se puede escuchar la letra "¿Todavía me amarás cuando ya no sea joven y hermosa?" que encarna el estribillo.
Con la letra "¿Me amarás todavía cuando ya no sea joven y hermosa?", Del Rey añade un toque de desesperación que es paralelo a las idiosincrasias que enfrentan los personajes de la novela clásica de F. Scott Fitzgerald El gran Gatsby . [10] La voz soñadora de Del Rey se envuelve sobre cuerdas sedadas y percusión enlatada. [10] La voz suave y lúgubre, en línea con la afectación retro de Del Rey, se adapta a la atmósfera de la década de 1920 cuando se desarrolla la novela . [11] La letra gira en torno a los temas de complacer a un amante, la nostalgia y la tristeza del envejecimiento. [12]
Vídeo musical
El video musical de "Young and Beautiful" se iba a lanzar el 22 de abril de 2013, [13] pero se lanzó oficialmente el 10 de mayo de 2013. [14] Dirigido por Chris Sweeney, la producción del video estuvo a cargo de Adam Smith y Jacob Swan-Hyam, con Sophie Muller filmando el metraje. [15] Flanqueada por una orquesta de cuerdas completa, Del Rey canta la versión orquestal de Dan Heath de su canción al estilo art déco de los años 20. [14] Se la muestra cantando la canción en una habitación oscura con brillantes lágrimas de diamantes en la mejilla que parecen tatuajes. [16] [17] Jason Lipshutz de la revista Billboard describió el video como "sombrío" y el aspecto de la cantante como "especialmente recatado". Lipshutz concluyó que "el clip termina sin llegar a ningún tipo de conclusión, muy parecido a la pregunta retórica '¿Me seguirás amando cuando ya no sea joven y hermosa?' en el corazón de la canción". [16] Marc Hogan de Spin lo describió como "elegantemente concebido, pero que tiene éxito sólo en la medida en que lo logra la música". [17]
El 27 de septiembre de 2013 se publicó una edición del vídeo con el remix de Cedric Gervais. [18]
Recepción crítica
La recepción crítica de "Young and Beautiful" ha sido bastante positiva. La revista de hip hop Rap-Up calificó el sencillo como "inquietante", [7] mientras que MTV lo llamó "de sonido sombrío". [8] Jason Lipshutz de Billboard calificó la balada como "típicamente exuberante", haciendo un paralelo del sencillo con los éxitos anteriores de Del Rey, " Video Games " y " Born to Die ". [10] La revista canadiense National Post escribió que "Young and Beautiful" retoma donde "Video Games" lo dejó, afirmando que la canción era relevante para el libro debido a que "su obsesión con la decadencia y la naturaleza fugaz de la buena vida ciertamente resuenan". [19] La revista continuó llamándola un "artefacto" del tono constantemente oscuro de Del Rey, agregando que para la segunda reproducción "su franqueza descarada se convierte en su atractivo". [19] MTV comentó que la canción "entra en línea con lo que los fanáticos de Lana Del Rey esperan" de Del Rey. [11] Jeff Benjamin de Fuse dijo que la canción presentaba "una balada grande y arrolladora con piano, violines y la entrega gorjeante de Lana". Añadió que "si el sencillo despega, tal vez la cantante finalmente pueda limpiar su imagen de esa etiqueta de 'Chica que jodió totalmente [ sic ] su debut en Saturday Night Live '". [20] Jody Rosen de Rolling Stone reconoció a "Young and Beautiful" como la pieza central del álbum, llamándola "inerte" y "un fastidio" a pesar de su simetría con todo el tema del álbum. [21] Al encontrar la canción contenida en comparación con su trabajo anterior, August Brown, escribiendo para The Los Angeles Times , calificó el sencillo como "limpio" y "elegante". [22] "Young and Beautiful" recibió una crítica positiva de Tom Breihan de Stereogum , aunque desaprobó la vacuidad de la línea: "make me wanna party" (hazme querer ir de fiesta). [23] Nathan Ellis, escribiendo para Far Out Magazine , elogió la canción por las "voces sedosas" y los " tonos dulces [24] ". [25]
La canción fue nominada a Mejor Canción Escrita para Medios Visuales en la 56.ª edición de los Premios Grammy . «Young and Beautiful» también fue nominada a Mejor Canción Original en los World Soundtrack Awards de 2013. [26] Ganó el premio a Mejor Canción Original en la 18.ª edición de los Satellite Awards . [27]
Rendimiento comercial
Debutando en el puesto número 89 en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos , "Young and Beautiful" se convirtió en la segunda marca más alta de Del Rey hasta ese momento. [28] Con 48.000 unidades en ventas en la primera semana, la canción también entró en la lista Hot Digital Songs en el puesto 36. La canción luego alcanzó el puesto número 22, convirtiéndose en la canción con la clasificación más alta de Del Rey en ese momento.
"Young And Beautiful" se convirtió en uno de sus sencillos más vendidos en los Estados Unidos, casi a la par de " Video Games ", que está certificado para 500.000 unidades de descarga y transmisión. [29] [30]
Reconocimientos
Personal
Créditos adaptados de las notas de la banda sonora. [34]
Gráficos
Certificaciones
Historial de versiones
Véase también
Referencias
- ^ "La cuenta atrás". ABC. 10 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de febrero de 2016 .
- ^ Brown, August (4 de abril de 2013). «La banda sonora de 'Gatsby' contará con la participación de Jay-Z, Lana del Rey, The xx y más». Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2013 .(Nota: Este artículo afirma que Baz Luhrmann coescribió la canción, pero no aparece acreditado como tal ni en las notas de la banda sonora ni en los créditos de la película).
- ^ "Lana del Rey, una de les estrelles del Sónar 2012, entrevistada a 'El matí'". 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014.
- ^ "Baz Luhrmann habla sobre trabajar con Lana Del Rey en El Gran Gatsby". Junio de 2013 – vía YouTube .
- ^ Brown, August (4 de abril de 2013). «La banda sonora de 'Gatsby' contará con la participación de Jay-Z, Lana del Rey, The xx y más». Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "¿Están saboteando la campaña de Lana Del Rey para los Oscar?". The Guardian . 19 de diciembre de 2013.
- ^ ab "Jay-Z llama a Beyoncé, André 3000, Fergie y Lana Del Rey para la banda sonora de 'El Gran Gatsby'". Rap-Up . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ ab Markman, Rob (4 de abril de 2013). «La banda sonora de 'El Gran Gatsby' cuenta con grandes nombres como Jay-Z, Beyoncé y Lana Del Rey: la banda sonora de catorce canciones también incluye a artistas como Florence and the Machine, will.i.am y Gotye». MTV . Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "LANA DEL REY - Young and Beautiful (Cedric Gervais Remix) (Polydor) - Radio Date January 10, 2014". Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
- ^ abc Lipshutz, Jason (22 de abril de 2013). «La canción «Young & Beautiful» de Lana Del Rey, «El gran Gatsby», llega a la web». Billboard . Nueva York . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ ab Sullivan, Kevin P. (22 de abril de 2013). "Lana Del Rey's 'Young And Beautiful' From 'Great Gatsby' Soundtrack Online". MTV . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ Orr, Gillian (22 de abril de 2013). «Lana del Ray hace pesimismo, pesimismo y va-va voom para El gran Gatsby con su nueva canción 'Young and Beautiful'» . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ Makarechi, Kia (4 de abril de 2013). «La lista de canciones de la banda sonora de 'El Gran Gatsby' incluye a Jay-Z, Beyoncé, Andre 3000, Florence, The XX y más». The Huffington Post . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ ab Corner, Lewis (10 de mayo de 2013). "Lana Del Rey estrena el video musical 'Young and Beautiful' - mira". Digital Spy . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ "Lana Del Rey - Joven y hermosa". LanaDelReyVEVO. 10 de mayo de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 – vía YouTube .
- ^ ab Lipshutz, Jason (10 de mayo de 2013). "Lana Del Rey es 'joven y hermosa' y triste en un nuevo video". Billboard . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ ab Hogan, Marc (10 de mayo de 2013). "Lana Del Rey canta una serenata a una orquesta en el video 'Young and Beautiful'". Spin . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Lana Del Rey , Chris Sweeney (27 de septiembre de 2013). Lana Del Rey vs Cedric Gervais - Young & Beautiful (Remix) [Video musical oficial] (Video musical).
- ^ ab Berry, David (22 de abril de 2013). «First Impressions: Lana Del Rey's Young & Beautiful retoma lo que dejó Video Games». National Post . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ Benjamin, Jeff (22 de abril de 2013). «Lana Del Rey lanza el sencillo «Young & Beautiful» de «El gran Gatsby»». Fuse . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ Rosen, Jody (3 de mayo de 2013). «Reseña: El gran Gatsby: música de la película de Baz Luhrmann». Rolling Stone . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ Brown, August (10 de mayo de 2013). «Lana Del Rey corta el videoclip del sencillo de 'Gatsby' 'Young and Beautiful'». Los Angeles Times . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ Breihan, Tom (22 de abril de 2013). «Lana Del Rey – «Young & Beautiful»». Stereogum . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ "Definición y significado de Dulcet".
- ^ "Escuche el extraordinario audio de la voz aislada de Lana Del Rey en 'Young and Beautiful'". Far Out Magazine . 14 de abril de 2020.
- ^ "BMI felicita a los nominados de los premios World Soundtrack Awards 2013". BMI . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
- ^ "Nominados actuales" . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
- ^ Trust, Gary (5 de mayo de 2013). "Notas de las listas semanales: Steve Martin y Edie Brickell vuelven a la carga; Lana Del Rey debuta; Mariah Carey y Nicki Minaj alcanzan el número 100". Billboard . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Lana Del Rey – Videojuegos". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ "RIAA agrega transmisiones digitales a los premios históricos Gold & Platinum". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de junio de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ "Ganadores de los premios Critics Choice Awards". Variety . 15 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ "Grammys 2014: lista de ganadores". CNN . 27 de enero de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ Kilday, Gregg (23 de febrero de 2014). «Satellite Awards: '12 Years a Slave' gana el premio a la mejor película». The Hollywood Reporter . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
- ^ El gran Gatsby: música de la película de Baz Luhrmann (folleto). Interscope Records . 2013.
- ^ "Lana Del Rey – Young and Beautiful". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 8 de junio de 2013.
- ^ "Lana Del Rey – Joven y bella" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 29 de mayo de 2013.
- ^ "Lana Del Rey – Young and Beautiful" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 4 de mayo de 2013.
- ^ "Lana Del Rey – Joven y bella" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 4 de mayo de 2013.
- ^ "Lana Del Rey Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de mayo de 2013.
- ^ Lana Del Rey — Joven y hermosa. TopHit . Consultado el 19 de abril de 2021.
- ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 45. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 14 de noviembre de 2016.
- ^ "Lana Del Rey – Young and Beautiful" (en francés). Les classement single . Consultado el 7 de mayo de 2013.
- ^ "Lana del Rey – Young and Beautiful" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
- ^ "Listas de sencillos digitales - Grecia". Billboard . 2 de enero de 2013.
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ "Lana Del Rey Chart History". RÚV . 8 de abril de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
- ^ "Chart Track: Semana 21, 2013". Lista de singles irlandeses .
- ^ "Media Forest Week 20, 2013". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
- ^ "Lana Del Rey – Joven y hermosa". Descarga digital superior .
- ^ "El Top 20 oficial del Líbano - Lana Del Rey". El Top 20 oficial del Líbano . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
- ^ "Lana Del Rey – Young and Beautiful" (en holandés). Top 100 de sencillos .
- ^ "Lana Del Rey – Joven y hermosa". Top 40 Singles .
- ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 8 de octubre de 2013.
- ^ "Lista de reproducción de canciones en Rusia para el 20 de enero de 2014". TopHit . Consultado el 20 de diciembre de 2018.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
- ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201324 en la búsqueda .
- ↑ «Lana Del Rey – Joven y Bella» Canciones Top 50 .
- ^ "Lana Del Rey – Joven y hermosa". Top 100 de sencillos .
- ^ "Lana Del Rey – Joven y hermosa". Lista de singles suizos .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
- ^ "Lista de reproducción de Ucrania para el 20 de enero de 2014". TopHit . Consultado el 20 de diciembre de 2018.
- ^ "Lana Del Rey Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 23 de mayo de 2013.
- ^ "Lana Del Rey Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Lana Del Rey [Hot Rock & Alternative Songs]). Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2019.
- ^ "Historia de las listas de éxitos de Lana Del Rey (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 4 de noviembre de 2013.
- ^ "Lana Del Rey Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" (Historial de listas de éxitos de Lana Del Rey [mezcla de baile/emisión de programas]). Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2019.
- ^ "Historial de listas de éxitos de Lana Del Rey (global, excepto EE. UU.)". Billboard . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
- ^ "Discografía: Lana Del Rey". Dutcharts.nl . Nueva Zelanda: RIANZ . 2014 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "ARIA End of Year Singles Chart 2013". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (en francés). SNEP . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
- ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2013" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
- ^ "UKChartsPlusEOY2013" (PDF) .
- ^ "Ventas de canciones digitales alternativas: fin de año 2013". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "Canciones de espectáculos de baile y mezclas – Fin de año 2013". Billboard . 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "Hot Rock Songs – Year-End 2013". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014" TOP OF THE MUSIC "FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2014" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
- ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2014)". TopHit . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ "Ventas de canciones digitales alternativas: fin de año 2014". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "Ventas de canciones digitales de rock: fin de año 2014". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ "Ventas de canciones digitales de rock: fin de año 2015". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
- ^ "Certificaciones de singles brasileños – Lana Del Rey – Joven y Bella" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
- ^ "Certificaciones de singles canadienses – Lana Del Rey – Young and Beautiful". Música Canadá .
- ^ "Certificaciones individuales danesas: Lana Del Rey: joven y hermosa". IFPI Danmark . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lana Del Ray; 'Joven y hermosa')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Lana Del Rey - Joven y hermosa" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
- ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Lana Del Rey - Young and Beautiful". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
- ^ "Certificaciones individuales españolas - Lana Del Rey - Joven y Bella". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 17 de enero de 2024 .
- ^ "Sverigetopplistan - Lana Del Rey" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 12 de julio de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas – Lana Del Rey – Young and Beautiful". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Lana Del Rey – Young and Beautiful". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2024 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas: Lana Del Rey: joven y hermosa". IFPI Danmark . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "Gráficos IFPI - Gráfico de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 38/2024" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
- ^ "Joven y bella". Amazon.de . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ "Young And Beautiful: Lana Del Rey: Official Music". Amazon.com . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ "Lana Del Rey – Young & Beautiful (Universal)" (en italiano). Radio Airplay SRL. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013.