Josef Matěj Navrátil (17 de febrero de 1798 - 21 de abril de 1865) fue un pintor checo.
Nacido en Slaný , Navrátil se formó como decorador con su padre y, tras continuar sus estudios en la Academia de Bellas Artes de Praga, se convirtió en pintor-decorador. Realizó también numerosos viajes al extranjero, en particular a Suiza.
Sus pinturas murales de este período temprano todavía decoran diferentes objetos en Praga (incluido el Castillo de Praga ), el Museo Postal en Liběchov , Ploskovice , Jirny (con su famosa sala alpina) y en otros lugares. En el castillo imperial de Zákupy, cuando fue construido como futura sede del emperador en los años 1850-1853, con la ayuda de asistentes, decoró 20 salas con pinturas históricas y de género , ornamentos y obras alegóricas.
Su fama fue en aumento y en 1850 se convirtió en presidente de la Unión de Artistas. Once años después tuvo que abandonarla porque quedó parcialmente paralizado a consecuencia de un derrame cerebral. Vivió en la pobreza.
La primera exposición completa de su obra tuvo lugar póstumamente en 1909 en el Rudolfinum . En 1952, una calle cercana a la Plaza de Carlos en Praga lleva su nombre.
Inspiró al fotógrafo Josef Sudek , cuya influencia aparece en los años cincuenta con sus bodegones, que no sólo se reproducen para imprimir, sino también para sí mismo. Dejó que influyeran en la captura del paisaje de Colonia después de la Segunda Guerra Mundial, creando una serie de bodegones de Navrátil en 1954.
El arte del pintor Navrátil ha sido representado en al menos un sello postal de Checoslovaquia. El 19 de agosto de 1988 Checoslovaquia emitió un sello de cinco coronas con la pintura "Turín, Monte Superga", que se encuentra en el Museo Postal de Praga. El número de catálogo Scott para este sello es 2715. El sello de cinco coronas se emitió junto con dos sellos postales idénticos en una hoja de recuerdo en miniatura emitida en conmemoración de la Exposición Internacional de Sellos de Praga '88.
Navrátil fue un magnífico paisajista, pero la mayor parte de su obra se centró en naturalezas muertas , pinturas figurativas y bocetos. En sus pinturas hay una mezcla de varios estilos de bocetos, que llega al impresionismo .