stringtranslate.com

José Lereter

Iosif Lereter (23 de julio de 1933 - 26 de enero de 2024) fue un futbolista y entrenador rumano .

Carrera en el club

Iosif Lereter nació el 23 de julio de 1933 en Oțelu Roșu , Rumania y al comienzo de su carrera jugó como delantero y mediocampista , terminando su carrera como defensa central . [1] [2] [3] [4] Comenzó a jugar al fútbol en las ligas inferiores de Rumania en el club local de su ciudad, Energia Oțelu Roșu en 1949. [1] [2]

Lereter se mudó a Politehnica Timișoara, donde hizo su debut en la primera división rumana, Divizia A, el 18 de agosto de 1957 en un empate 2-2 contra Progresul Oradea . [1] [2] [4] Lereter formó parte del equipo de Politehnica que ganó la Cupa României de 1957-58 , y el entrenador Dincă Schileru lo utilizó todos los minutos en la victoria por 1-0 en la final contra Progresul București . [1] [2] [3] [4] [5]

En 1967 fue a jugar para el UTA Arad , donde bajo la dirección del entrenador Nicolae Dumitrescu ganó dos títulos de liga consecutivos, en el primero contribuyó con 10 goles anotados en 30 apariciones y en el segundo anotó 7 goles en 29 partidos. [1] [2] [4] [6] También hizo algunas actuaciones europeas con La Vieja Señora como la eliminación de los campeones defensores de la Copa de Europa Feyenoord en la temporada de la Copa de Europa 1970-71 y jugando ocho partidos en la campaña de la Copa de la UEFA 1971-72 cuando el equipo llegó a los cuartos de final donde fueron eliminados por el Tottenham Hotspur que finalmente ganaría la competencia. [1] [2] [4] [7] El 16 de octubre de 1971, mientras jugaba para el UTA Arad en un partido contra el Argeș Pitești , se convirtió en el primer futbolista en alcanzar 300 apariciones en Divizia A, por eso cada vez que un futbolista alcanza las 300 apariciones en la primera división rumana, la prensa dice que ingresó al "Club Iosif Lereter". [2] [3] [4] [8] [9] [10] Hizo su última aparición en Divizia A el 1 de octubre de 1972, jugando para el UTA Arad en una derrota por 4-2 contra el Jiul Petroșani , con un total de 327 apariciones con 79 goles marcados en la competencia (incluidos cinco goles en el derbi del Oeste , todos ellos mientras jugaba para Politehnica), teniendo también un total de 16 apariciones en competiciones europeas. [1] [4] [11] [12]

Carrera internacional

Iosif Lereter jugó un partido a nivel internacional para Rumania cuando el entrenador Ilie Oană lo utilizó en un partido de clasificación para la Copa del Mundo de 1966 contra Checoslovaquia que terminó con una derrota por 3-1. [13] [14]

Carrera gerencial y vida posterior

Después de terminar su carrera como jugador, Lereter trabajó durante un tiempo como gerente en Constructorul Timișoara y UM Timișoara . [2] [4] [15] En 1985 fue presidente de la Politehnica Timișoara durante 10 meses. [15] En 2008, Iosif Lereter recibió el título de Ciudadano Honorario de Timișoara y en 2018, para celebrar los 60 años desde la victoria de la Cupa României 1957-58 , la Universidad Politécnica de Timișoara le otorgó un diploma de excelencia. [2] [16] [17] [18]

Muerte

Lereter murió en Timișoara el 26 de enero de 2024, a la edad de 90 años, después de haber pasado los últimos años de su vida en un asilo de ancianos local . [19] [20]

Honores

Politécnica de Timişoara

Universidad Técnica de Arad

Notas

  1. ^ El campeonato de 1957 llamado Cupa Primăverii no es oficial, por lo que las apariciones y los goles marcados en esa competición para Politehnica Timișoara no son oficiales. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Iosif Lereter en RomanianSoccer.ro (en rumano)
  2. ^ abcdefghi "Iosif Lereter, diploma de excelenta din partea Universitatii Politehnica Timișoara" [Iosif Lereter, diploma de excelencia de la Universidad Politécnica de Timișoara] (en rumano). Opiniatimisoarei.ro. 26 de julio de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  3. ^ abc "Iosif Lereter, oaspete de onoare al Politehnicii. Câștigătorul Cupei României din 1958 a primit în dar și noul tricou al "Băieților în ghete"" [Iosif Lereter, invitado de honor en Politehnica. El ganador de la Copa de Rumania en 1958 recibió como regalo la nueva camiseta de los "Chicos con botas"] (en rumano). Pressalert.ro. 28 de julio de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  4. ^ abcdefgh "Loli Lereter, cel iubit și la Timișoara, și la Arad" [Loli Lereter, la amada tanto en Timișoara como en Arad] (en rumano). Welovesport.ro. 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  5. ^ «Copa de Rumania – Temporada 1957-1958». RomanianSoccer . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  6. ^ "Campeones nacionales de Rumanía". RomanianSoccer . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  7. ^ "Fotbalul de altă dată: UTA Arad - Tottenham Hotspur, Cupa UEFA, 1972" [Fútbol de otra época: UTA Arad - Tottenham Hotspur, Copa de la UEFA, 1972] (en rumano). Tackle.ro. 10 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  8. ^ "UTA Arad vs FC Arges Liga1 1971-1972" (en rumano). Labtof.ro.
  9. ^ "¿Ce este" Club Leretter "? După Dan Nistor de la Universitatea Craiova, a intrat în grupul select și Ciprian Deac de la CFR" [¿Qué es el "club Leretter"? Después de Dan Nistor de la Universitatea Craiova, Ciprian Deac del CFR entró en el club] (en rumano). Prosport.ro. 20 de abril de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  10. ^ "Dejeanul Ciprian Deac a intrat în" Club Leretter ". Ce reprezintă" [Ciprian Deac, nativo de Dej, entró en el "club Leretter". ¿Qué representa eso] (en rumano). Dej24.ro. 20 de abril de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  11. ^ "Șapte decenii în cifre! Statistica derby-urilor Poli - UTA, disputate la Timișoara" [¡Siete décadas en números! Estadísticas del derbi Poli - UTA, disputado en Timișoara] (en rumano). Druckeria.ro . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  12. ^ "De 70 de ani avem UTA - Poli! Rezultatele, marcatorii și statistica derby-urilor găzduite de arădeni" [¡Durante 70 años hemos tenido UTA - Poli! Los resultados, goleadores y estadísticas de los derbis organizados por los habitantes de Arad] (en rumano). Druckeria.ro . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  13. ^ "Iosif Lereter". Fútbol europeo . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  14. ^ "1965 Checoslovaquia – Rumanía 3:1". Fútbol Europeo . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  15. ^ ab "Iosif Lereter, conductor de ariergardă alb-roșie. REEDITARE: ¡En 2013, a pășit din nou pe arena utistă!" [Iosif Lereter, líder de la retaguardia rojiblanca. REEDITAR: ¡En 2013, volvió a entrar en el ámbito utista!] (En rumano). Sportarad.ro. 21 de junio de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "Cetățeni de onoare ai Timișoarei" [Ciudadanos honorarios de Timișoara] (PDF) (en rumano). Primariatm.ro. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  17. ^ "Titluri de Cetățeni de Onoare pentru foștii jucători ai Științei Timișoara din sezonul 1957-1958" [Títulos de ciudadanos honorarios para exjugadores de Timișoara Science de la temporada 1957-1958] (en rumano). Prosport.ro. 4 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  18. ^ "¡Câștigați Cupa!" [¡Gana la copa!] (En rumano). Gsp.ro. 4 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  19. ^ Cioara, Bogdan (27 de enero de 2024). "A murit Iosif Lereter, legendă la UTA Arad și Poli Timișoara" [Iosif Lereter, leyenda de UTA Arad y Poli Timișoara, murió] (en rumano). Gazeta Sporturilor . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  20. ^ Neacșu, Daniel (27 de enero de 2024). "Sa stins, azi-noapte, la 90 de ani, legendarul Iosif Lereter" [Anoche, a los 90 años, murió el legendario Iosif Lereter] (en rumano). deBanat.ro . Consultado el 28 de enero de 2024 .

Enlaces externos